【中国国际时装周在京落幕】9月12日，模特在时装周闭幕式上展示时装。当日，“La Koradior之夜——中国国际时装周25周年庆暨中国时尚大奖2022年度颁奖典礼”在北京中国国际时装周（2023春夏系列）闭幕式上举行。Des mannequins présentent des créations au défilé de clôture de la Semaine de la mode de Chine printemps/été 2023, à Beijing, capitale chinoise, le 12 septembre 2022. La semaine de la mode s'est conclue lundi à Beijing.

【王毅会见俄罗斯外长拉夫罗夫】8月5日，国务委员兼外长王毅在金边出席东亚合作系列外长会期间应约会见俄罗斯外长拉夫罗夫。双方同意保持战略协调，深化务实合作。Les ministres des Affaires étrangères chinois et russe se sont rencontrés en marge d'une réunion clé au Cambodge. Le ministre chinois des Affaires étrangères a appelé à des efforts conjoints avec la Russie afin de promouvoir le développement régional et sauvegarder le système international avec les Nations unies au centre. Wang Yi et Sergueï Lavrov étaient au Cambodge pour la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN. Wang Yi a déclaré que la Chine appréciait la réaffirmation par la Russie du principe d'une seule Chine et son opposition à la récente visite de la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis à Taïwan. Pour sa part, Sergueï Lavrov a déclaré que l'hégémonie des États-Unis allait à l'encontre du consensus de la communauté internationale et était vouée à l'échec. Wang Yi a également appelé à une coopération bilatérale dans d'autres domaines, notamment la réponse à la COVID, l'économie numérique et le développement vert. Les deux hommes ont également discuté de la coopération au sein du groupe des BRICS, de l'accord sur le nucléaire iranien et de la question de la péninsule coréenne. 详细报道链接：https://t.cn/A6ShlD0t

#TopCGTN#【重庆黔江：800千伏白浙线施工忙 100米高空走“钢丝”】Le projet de transmission DC UHV ±800 kV Baihetan-Zhejiang a commencé à la centrale hydroélectrique de Baihetan, visant à transmettre de l'énergie électrique propre au Zhejiang. Il s'agit d'un projet clé d'énergie propre de la Chine qui se trouve au coeur de la stratégie de transmission de l'énergie de l'ouest vers l'est. Les travailleurs resserrent les câbles et installent des accessoires sur les lignes de transmission électriques pour assurer l'achèvement du projet à temps.