♚娴情分享心悟絮语♚
当一个人爱你
一定会在日常小事里
让你感受到温存和甜蜜
让你觉得幸福原来如此简单
自然地拉手宠溺の笑容
当认真の过每个日常
每一个日常都珍贵异常
即使同样の视角
彼时の那一刻此时の这一刻
都是生活中美妙の一刻
于是我会说
还好记录了✍
其实每一天都那么不一样✨
当一个人爱你
一定会在日常小事里
让你感受到温存和甜蜜
让你觉得幸福原来如此简单
自然地拉手宠溺の笑容
当认真の过每个日常
每一个日常都珍贵异常
即使同样の视角
彼时の那一刻此时の这一刻
都是生活中美妙の一刻
于是我会说
还好记录了✍
其实每一天都那么不一样✨
「简单 | 干净の日常小众文案」
❶夜宵已开启
❷迈向老年生活
❸烦恼关闭
❹逛街趣味小边角
❺可爱星期五
❻发胖能手
❼下次见~
❽出现-1下
❾低卡进行时
❿是杂图
❶❶心情/奈斯
❶❷遛弯儿
❶❸奶茶与日落
❶❹八月杂图
❶❺恩/姐妹养生局/
❶❻最近走的是这种风格~
❶❼生活幸福猪猪发福
❶❽出现乌云就该早点踏入黑夜
❶❾不化妆的第30天
❷⓿只要我吃的够快体重就追不上我
❷❶已过耳听爱情的年纪
❷❷“谁能一如既往不改初见模样”
#朋友圈文案##文案短句##背景图#
❶夜宵已开启
❷迈向老年生活
❸烦恼关闭
❹逛街趣味小边角
❺可爱星期五
❻发胖能手
❼下次见~
❽出现-1下
❾低卡进行时
❿是杂图
❶❶心情/奈斯
❶❷遛弯儿
❶❸奶茶与日落
❶❹八月杂图
❶❺恩/姐妹养生局/
❶❻最近走的是这种风格~
❶❼生活幸福猪猪发福
❶❽出现乌云就该早点踏入黑夜
❶❾不化妆的第30天
❷⓿只要我吃的够快体重就追不上我
❷❶已过耳听爱情的年纪
❷❷“谁能一如既往不改初见模样”
#朋友圈文案##文案短句##背景图#
※ 因为跟同时期的其他杂志访谈内容信息重复的部分很多，因此译者只挑选了部分有新信息、或者觉得大家会感兴趣的地方进行翻译（尽量顾虑到了前后文的连贯性）。
シネマスクエア VOL.131
乙骨憂太の活躍を描く『呪術回戦』の原点がスクリーンへ！
中村悠一（五条悟役）：如何着手配音真的非常难
——剧场版中能见到TV动画里没有明写到的五条和夏油的关心性。
中村：有说到这两个人过去是同学，但他们的关系性和过去并没有在剧场版里有明确描写。像我这种追漫画连载的人或者其他『咒术回战』的粉丝的话，已经知道这后面的故事了，但在TV版和剧场版中，这些内容还没展现出来。所以我觉得怎样着手去配音真的很难。我感到staff们真的非常喜欢『咒术回战』，他们在主题曲的视频里放了好多让人联想到原作后续展开的描写和细节，今后真的要制作描写夏油和五条的过去的动画了的话，是很直白地描写呢，还是把原作连载的最新进度的信息也糅合进去来做呢，这些都还不清楚。这样来想的话，我觉得现在这个阶段果然还是按照现在已有的信息量来配音比较好。对于读了原作的观众们来说，或许会觉得有点平淡，但我觉得现在时间点来说的话，就那样配音就好吧。
樱井孝宏（夏油杰役）：能够理解夏油的孤独的只有五条
——剧场版的夏油主张“建立只有咒术师的世界”，您对于他的思想和想法有什么感受呢？
樱井：原本夏油的想法是很高尚纯洁的，后来才沦落成这种状态的。我觉得这件事上，夏油的同学五条带给他的影响非常大。由于是TV动画还没有做到的原作中描写夏油和五条过去的故事，所以我在这里不便细说。但是，夏油作为特级咒术师的一员，拥有超群的实力，但由于接触到了某种思想、经过巨大的纠结后，才得出了“建立只有咒术师的世界”这样的信念。虽然我不敢轻易说我明白他的心情，我也不像他一样强大，但我觉得他“是没有办法就那么强大下去”的。
——有许多夏油的同伴十分仰慕这样的他呢。
樱井：对。夏油并没有把这些人当做自己的棋子，而是当做“家人”来对待。但是，我觉得唯一一个能理解他的孤独的人只有五条。即便两人处于敌对的关系，五条之中也有夏油、夏油之中也有五条。他们之间总有一种心意相通的感觉，叫人看了感到非常揪心。会想“就没有别的未来了吗~”，但正因没有那样发展，故事才有趣嘛。
——包括您认为的剧场版看点，请向读者说点什么吧。
樱井：看点的话，因为是以乙骨和里香为核心的故事，果然他们俩的爱情故事（笑）…？是看点吧。还有就是原本内向的乙骨做好觉悟去向夏油挑战的样子也非常能打动人。虽然有点偏题，但我想说夏油就没有能够像乙骨那样那么断绝一切留恋。但是五条一开始就看出乙骨是一个能变成最后那样状态的人了。正因如此，最后夏油和五条的感情思绪交错的那个场面才如此让人感动吧。最后，熊猫和夏油的战斗也是看点。和尚跟熊猫打架，纵观整个动画史也是非常罕见的（笑），请务必多次前往影院观影。
朴性厚（导演）：在能够转达动画的世界观的天空的颜色上下了功夫
（前略）
朴：脚本写好以后，首先第一步跟全体staff一起讨论了如何才能做出跟TV版不一样的视觉效果。因为我觉得天空的颜色是最能传达动画的世界观的，所以先从天空的颜色开始着手尝试了。比方说，光阴的对比做得跟明显、或者既然是剧场版就在背景里多加一些信息量之类的……。尤其是这次剧情里没有“领域展开”，但“帐”却这里那里都有出现。所以我们就在帐的颜色呀打光方法上多讨论了很多，下了功夫。
濑古浩司（脚本）：乙骨和里香是真的让人觉得“能相遇真是太好了”的两个人
（前略）
——最后请告诉我们您在剧场版登场角色中喜欢的角色。
濑古：我比较喜欢夏油。现实世界中能成为五条的、能成为最强的人我想几乎是没有的。夏油当然也是一个很强的人，但他身上有种因身边有绝对无法赢过的人而产生的某种绝望或者说断念。正因夏油身上有这样的部分，我觉得他是一个很容易让人有亲近感的角色。我们（这样的普通人）也有可能因为突然发生的什么事而走上“邪恶的道路”。夏油并不是个简单的反派。如果事先看过原作8、9卷再来看剧场版的话，会更加容易想哭吧。
シネマスクエア VOL.131
乙骨憂太の活躍を描く『呪術回戦』の原点がスクリーンへ！
中村悠一（五条悟役）：如何着手配音真的非常难
——剧场版中能见到TV动画里没有明写到的五条和夏油的关心性。
中村：有说到这两个人过去是同学，但他们的关系性和过去并没有在剧场版里有明确描写。像我这种追漫画连载的人或者其他『咒术回战』的粉丝的话，已经知道这后面的故事了，但在TV版和剧场版中，这些内容还没展现出来。所以我觉得怎样着手去配音真的很难。我感到staff们真的非常喜欢『咒术回战』，他们在主题曲的视频里放了好多让人联想到原作后续展开的描写和细节，今后真的要制作描写夏油和五条的过去的动画了的话，是很直白地描写呢，还是把原作连载的最新进度的信息也糅合进去来做呢，这些都还不清楚。这样来想的话，我觉得现在这个阶段果然还是按照现在已有的信息量来配音比较好。对于读了原作的观众们来说，或许会觉得有点平淡，但我觉得现在时间点来说的话，就那样配音就好吧。
樱井孝宏（夏油杰役）：能够理解夏油的孤独的只有五条
——剧场版的夏油主张“建立只有咒术师的世界”，您对于他的思想和想法有什么感受呢？
樱井：原本夏油的想法是很高尚纯洁的，后来才沦落成这种状态的。我觉得这件事上，夏油的同学五条带给他的影响非常大。由于是TV动画还没有做到的原作中描写夏油和五条过去的故事，所以我在这里不便细说。但是，夏油作为特级咒术师的一员，拥有超群的实力，但由于接触到了某种思想、经过巨大的纠结后，才得出了“建立只有咒术师的世界”这样的信念。虽然我不敢轻易说我明白他的心情，我也不像他一样强大，但我觉得他“是没有办法就那么强大下去”的。
——有许多夏油的同伴十分仰慕这样的他呢。
樱井：对。夏油并没有把这些人当做自己的棋子，而是当做“家人”来对待。但是，我觉得唯一一个能理解他的孤独的人只有五条。即便两人处于敌对的关系，五条之中也有夏油、夏油之中也有五条。他们之间总有一种心意相通的感觉，叫人看了感到非常揪心。会想“就没有别的未来了吗~”，但正因没有那样发展，故事才有趣嘛。
——包括您认为的剧场版看点，请向读者说点什么吧。
樱井：看点的话，因为是以乙骨和里香为核心的故事，果然他们俩的爱情故事（笑）…？是看点吧。还有就是原本内向的乙骨做好觉悟去向夏油挑战的样子也非常能打动人。虽然有点偏题，但我想说夏油就没有能够像乙骨那样那么断绝一切留恋。但是五条一开始就看出乙骨是一个能变成最后那样状态的人了。正因如此，最后夏油和五条的感情思绪交错的那个场面才如此让人感动吧。最后，熊猫和夏油的战斗也是看点。和尚跟熊猫打架，纵观整个动画史也是非常罕见的（笑），请务必多次前往影院观影。
朴性厚（导演）：在能够转达动画的世界观的天空的颜色上下了功夫
（前略）
朴：脚本写好以后，首先第一步跟全体staff一起讨论了如何才能做出跟TV版不一样的视觉效果。因为我觉得天空的颜色是最能传达动画的世界观的，所以先从天空的颜色开始着手尝试了。比方说，光阴的对比做得跟明显、或者既然是剧场版就在背景里多加一些信息量之类的……。尤其是这次剧情里没有“领域展开”，但“帐”却这里那里都有出现。所以我们就在帐的颜色呀打光方法上多讨论了很多，下了功夫。
濑古浩司（脚本）：乙骨和里香是真的让人觉得“能相遇真是太好了”的两个人
（前略）
——最后请告诉我们您在剧场版登场角色中喜欢的角色。
濑古：我比较喜欢夏油。现实世界中能成为五条的、能成为最强的人我想几乎是没有的。夏油当然也是一个很强的人，但他身上有种因身边有绝对无法赢过的人而产生的某种绝望或者说断念。正因夏油身上有这样的部分，我觉得他是一个很容易让人有亲近感的角色。我们（这样的普通人）也有可能因为突然发生的什么事而走上“邪恶的道路”。夏油并不是个简单的反派。如果事先看过原作8、9卷再来看剧场版的话，会更加容易想哭吧。
✋热门推荐