国人常在没有通盘了解某个作家创作全貌的时候，摘引译出的片段大谈特谈，进而又“创造衍生”出种种误读的神话。奥登曾经就是这样被谈论的对象。十一年前，因为奥登的译介，我认识了海燕。今天收到了她寄来的这册《奥登诗学研究》，571页，沉甸甸的厚度，足够充分的梳理和释读，这是海燕沉潜多年结出的一枚硕果，也是我们之间文学友谊的一个新的见证。祝贺她！[咖啡][玫瑰][耶]

#豫豫带您来探宝# #约会博物馆# #趣话文博# 11月10日寻宝任务：杨国忠进奉银铤
1970年春，在洛阳市的一个化学制药厂构筑地下管道时发现一枚银铤。银铤为铸制，体呈长条形，上端呈弧形，下端两角近似为直角，长32厘米，宽5.4厘米，重2055克。一面錾（音同赞）刻“专知采市银使右相兼文部尚书臣杨国忠进”，另一面上部錾刻“安边郡和市银壹铤伍拾两”，下部从右至左錾刻43字，说明该银铤为郭子昂于天宝十二年十二月进献。
开元盛世以来，社会安定，经济迅速发展，唐玄宗一直沉溺于盛世之中，生活日益奢靡，对于金银等贵重金属也越来越贪图。杨国忠通过赋税改革，变本加厉地进行搜刮，要求将地方向中央进贡的各种重物都折为轻货，以充左藏。在这种情况下，一些地方官员也投其所好，所以这段时期各地大量地进奉金银物品。
但这枚银铤不同于以往发现的各地直接进奉给皇帝的金银器，它是通过进献给杨国忠后，再进献给皇帝，证实了史书上记载的杨国忠不断通过改革赋税的方式来为玄宗敛财的事实。但正值国家富庶、仓库盈满之时，“安史之乱”突然爆发，玄宗仓促避祸蜀地，左藏中的大量宝物被遗留下来。此后，左藏又被焚，大量财物或流散民间，或被叛军掠走，或被埋入地下。
[给你小心心]以上就是寻宝任务的宝贝线索，请参观河南博物院主展馆的小可爱们前来探宝。找到宝贝的，请私信豫豫或拍照上传到本条微博的留言中。第一个找到宝贝并收到豫豫认证的小可爱，凭借微博截图可享受豫博全场文创商品8.8折的优惠哦！期待明日第一个寻宝成功的你，小可爱们明天见！！！[给你小心心]

【#CATTI# 期刊问卷大奖揭晓啦！快来看看有你吗？】还记得近日开展的有奖期刊调查问卷活动吗？感谢小伙伴们的积极参与，小编收到了很多小伙伴们的极富创意的建议，不得不感叹“高手在民间”。小编脑洞大开的同时，收获颇丰，相信在大家的支持下，期刊创办工作会如火如荼地进行，未来定会为大家奉上一本知识性、趣味性、权威性兼具的期刊。

话不多说，经过多轮筛选，小伙伴们一直关心的获奖名单今天公布啦！快来看看有你吗？请获奖的小伙伴们近期注意查收邮箱哦！我们会通过读者填写问卷时所留的邮箱询问奖品邮寄地址和相关信息，获奖的小伙伴们回复邮件时请务必提供详细信息哦！（真实姓名、详细地址、电话）这样便于小伙伴们顺利收到奖品！

CATTI中心会不定期举办各类有奖活动，欢迎小伙伴们积极参加，感谢大家对CATTI中心的支持！

有奖期刊调查问卷获奖名单
⭐一等奖：3人
奖品：充电宝一个+《英语世界》一期+雨伞一把+书签一个+徽章一枚
填写问卷时所留邮箱：
18853857192@163.com；
dang312@163.com；
xqdxqdxqd@gmail.com
⭐二等奖：4人
奖品：《英语世界》一期+雨伞一把+书签一个+徽章一枚
填写问卷时所留邮箱：
894134642@qq.com；
392113988@qq.com；
2206186309@qq.com；
463853186@qq.com
⭐三等奖：5人
奖品：《英语世界》一期+书签一个+徽章一枚
填写问卷时所留邮箱：
1509188381@qq.com；
1950424303@qq.com；
dang312@163.com；
2482221458@qq.com；
Vickybelief61@163.com
⭐优秀奖：10人
奖品：书签一个+徽章一枚
填写问卷时所留邮箱：
lylshylm@163.com ；
664523214@qq.com；
965831778@qq.com；
945819593@qq.com；
1395924255@qq.com；
1192719142@qq.com；
2965209473@qq.com；
2877172517@qq.com；
zg_yangjh@163.com；
1263229007@qq.com