浅分享“cowboy like me”的两个歌词细节：

前情提要：
“cowboy like me”这首歌的讲的是两个爱情骗子陷入爱河，曾经他们为了钱辗转于各种高档场所 欺骗富婆土豪们的感情，而这一次 因为一场舞结缘，本已经感情麻木 以为不会再爱的两个爱情大盗开始互相摸索试探彼此……

1.
歌开头：
“I've got some tricks up my sleeve”
歌结尾
“I've had some tricks up my sleeve”
第一句写的是两人刚遇见的时候，女主角自信满满的“我可藏着些伎俩来（对付你）”。
第二句把“got”改成了“had” ，指“我也曾藏着些伎俩”指女主角已经陷入爱河 为了他放下了各种手段。

2.
歌开头：
“I could be the way forward，only if they pay for it”
歌结尾：
“we could be the way forward, I know I'll pay for it”
第一句讲的是女主曾经的生活“只要你（老男人富豪们）肯给我花钱，我就愿意扮演你美好的未来”。
第二句讲的是陷入爱河之后的女主“也许我和你（男主角）也能拥有美好的未来，为此我愿意付出一切”

两句话都是仅仅是几个词语之差，在歌曲最前面和末尾出呼应 来体现女主角坠入爱河之后心态上的微妙变化。

这就是为什么她是当代最出色的作词家之一。

#MadsMikkelsen[超话]#7. Mænd uden noget(2003) ② (via：twi_MadsMikkelsenJP)

是推主分享扫描的舞台剧小册子，里面还有一小段快问快答：
Hvornår i dit liv har du følt dig mest som en mand? Da jeg blev far. (在你的生命中，你认为你什么时候最有男子气概？当我成为一个父亲的时候。)
Hvornår i dit liv har du følt dig mindst som en mand? Da jeg blev far.(在你的生命中，你认为你什么时候最没有男子气概？当我成为一个父亲的时候)

Motorshowet hadde ikke søkt om unntak: − Det er i så fall ulovlig
Oppvisningsbilen som kjørte inn i publikumstribunen på Bjerke, var uten skilter. Statens vegvesen har ikke gitt motorshowet unntak fra kravet om registrering. Arrangøren ønsker nå å fortsette turneen i Norge.

#nyheter i dag#

The motor show had not applied for an exception: - In that case, it is illegal
The show car that drove into the grandstand at Bjerke was without signs. The Norwegian Public Roads Administration has not granted the motor show an exemption from the requirement for registration. The organizer now wants to continue the tour in Norway.