道德丛书之《帐务先例》查灾类-查灾妙法 文言+白话

原文
宋,苏次,参澧州赈济,患抄箚不公,给印册一本,用纸半幅,合各月书某家口数若干,大人若干,小儿若干,合请米若干,实贴于各人门首壁上,如有虚伪,许人告首,甘伏断罪,以便委官查点。又患请米者宂,分定几人为一队,逐队俱用旗引,如卯时一刻,引第一队,二时引第二队,以至辰已时,皆用此法,则自无宂杂,且老幼妇女,悉得均粜矣。

白话
宋朝的苏次,去澧州去救灾,担心负责登记的人不公平,没人发给一本册子,用半张纸,合计各月,书写某家有多少人,大人几人,小儿几人,总计请米多少,然后贴在各家门口的墙上,如有虚假,让这些人家来举报,确实不符就将其判罪,这样也方便官们去查点。又担心请求米的人太多,分定多少人为一队,每队打着一张小旗,如卯时一刻,让第一队过来,二时让第二队过来,一直到辰已时,都使用这种方法,自然就不会感到宂杂,而且老幼妇女,全都能够平均得到粮食。

#肖战最好的你[超话]##肖战玉骨遥# xz#肖战时影#肖战,早啊,工作愉快,常言道:曲高和寡、知音难觅!虽然人的价值是由社会认定的,太沉溺其中往往易受打击,如:将美曲听成弹棉花可能会频频发生。知音难觅、何须觅,美曲定有知音来。其实,自得其乐又何妨。顺利、快乐❤️。开心一刻

笑话:

原文:某生素善琴,尝谓世无知音,抑抑不乐。一日无事,抚琴消遣,忽闻隔邻,有叹息声,大喜,以为知音在是,款扉叩之,邻媪曰:“无他,亡儿存日,以弹絮为业,今客鼓此,酷类其音,闻之,不觉悲从中耳。”

译文:某先生平时喜欢弹琴,常叹世上无知音,总是怏快不乐。一日闲着没事,弹琴消遣,忽然听到隔壁家有叹息之声,欣喜遇到了知音,便敲门问缘由,隔壁的老妇人道:“没有什么,去世的小儿生前以弹棉花为生,今天您弹琴的声音特别像他弹棉花的声音,听了不觉悲从中来。”

诙谐的短信,记录生活的幽默;典雅的短信,挥洒文字的精彩;鼓励的短信,激励生命的勇气;祝福的短信,愉悦朋友的心情。愿好朋友天天快乐,永远开心!

道德丛书之《账务先例》查灾类-查灾妙法(一) 文言+白话

原文
宋,苏次,参澧州赈济,患抄箚不公,给印册一本,用纸半幅,合各月书某家口数若干,大人若干,小儿若干,合请米若干,实贴于各人门首壁上,如有虚伪,许人告首,甘伏断罪,以便委官查点。又患请米者宂,分定几人为一队,逐队俱用旗引,如卯时一刻,引第一队,二时引第二队,以至辰已时,皆用此法,则自无宂杂,且老幼妇女,悉得均粜矣。

白话
宋朝的苏次,去澧州去救灾,担心负责登记的人不公平,没人发给一本册子,用半张纸,合计各月,书写某家有多少人,大人几人,小儿几人,总计请米多少,然后贴在各家门口的墙上,如有虚假,让这些人家来举报,确实不符就将其判罪,这样也方便官们去查点。又担心请求米的人太多,分定多少人为一队,每队打着一张小旗,如卯时一刻,让第一队过来,二时让第二队过来,一直到辰已时,都使用这种方法,自然就不会感到宂杂,而且老幼妇女,全都能够平均得到粮食。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐