《园丁集THE GARDENER》第85首
Rabindranath Tagore（1861一1941）
拉宾德拉纳特 · 泰戈尔
方鹤译

读者，百年后正读我诗作之人，你是谁呢？
我不能从此丰饶之春送你一朵花，
或送你远处云朵的一道金边。
打开你的门看看外面。
从你鲜花盛开的花园里
搜集百年前已消失的繁花那芬芳记忆。
在你内心的喜悦里愿你感受到诵赞一个春晨的鲜活喜悦，
那越过百年传来的欢乐之声。

Who are you, reader, reading my poems a hundred years hence?
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring,
one single streak of gold from yonder clouds.
Open your doors and  look abroad.
From your blossoming garden gather fragrant memories
of the flowers of a hundred years before.
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning,
sending its glad voice across a hundred years.

花不会因为你的疏离，来年不再盛开；人却会因为你的错过，转身为陌路；岁月总是太过匆忙，往事已不知，蒙上了几多风霜，而我一如从前，拥有这淡淡妆容；不是流光多情地将我照料，而是看过凡尘来往，我早已学会了相忘；如果说追忆注定只是怅惘，我又何必再为远去的昨天神伤，守着一剪月光的清凉，在平静的日子里，我真的安然无恙。

如果一个人，记得住前世的约定，今生就算是跋山涉水，历尽千辛万苦，也会守候在路口，等待相逢；时光的阡陌上，来来往往的人流，还有许多不知名的草木，乱花迷人眼目的时候，一个转身就已擦肩；无论时光走得有多远，来时的路，去时的路，还是一如既往，不会因为朝代的迁徙而变更；在漫长的岁月长河里，人的生命，与万物相比，真是渺若微尘。

#中国作家网[超话]#

似花非花

跑过熹微
冷不丁看见
大片的茅草
白色的芦花
像极了芦苇
光阴漫过眉黛
秋色愈加靓美

阳光下
芦花在
熠熠生辉
秋未至 你先来
秋已至 你盛开
让人看上一眼
怡然继而陶醉

你非芦花
却有芦花白
你非柳絮
也会柳絮飞
我很想很想
与你牵手联袂
和你一路相随

红男绿女
成双成对
轻摇花骨
你别出心裁
飘逸再飘远
有情人成眷属
风轻语“花为媒” https://t.cn/R2WxOVh