道德丛书之《 命相真谛》得嗣类-种子奇方 文言+白话
原文
宜兴学宪,吴颐山,无子,有生员献种子奇方曰『方今岁荒,正天假公以求子之会也』乃列十事上陈。其一,贫民钱粮不上两者代纳。其二,轻犯追赃赎罪者代完。其三,设立粥厂以救饥民。其四,族党姻亲不时馈送。其五,村落贫民给与钱米。其六,施药疗疫。其七,拚埋枯骨。其八,修铺桥路。其九,增益义庄。其十,捐助学田。公皆欣然行之,祷于天,连生三贵子。
白话
宜兴的学宪吴颐山,没有儿子,有个学生告诉他一个求子的奇方说『如今饥荒,正是上天送给您求子的机会』然后列出十件事交给老师。其一,代贫民缴纳钱粮。其二,帮轻犯追赃赎罪。其三,设立粥厂拯救饥民。其四,时时赠送族党姻亲。其五,乡村贫民供给钱米。其六,给药治疗瘟疫。其七,深埋枯骨。其八,修铺桥路。其九,增加义庄。其十,捐助学田。吴公都欣然接受,然后向天祈祷,后来连生三个贵子。
原文
宜兴学宪,吴颐山,无子,有生员献种子奇方曰『方今岁荒,正天假公以求子之会也』乃列十事上陈。其一,贫民钱粮不上两者代纳。其二,轻犯追赃赎罪者代完。其三,设立粥厂以救饥民。其四,族党姻亲不时馈送。其五,村落贫民给与钱米。其六,施药疗疫。其七,拚埋枯骨。其八,修铺桥路。其九,增益义庄。其十,捐助学田。公皆欣然行之,祷于天,连生三贵子。
白话
宜兴的学宪吴颐山,没有儿子,有个学生告诉他一个求子的奇方说『如今饥荒,正是上天送给您求子的机会』然后列出十件事交给老师。其一,代贫民缴纳钱粮。其二,帮轻犯追赃赎罪。其三,设立粥厂拯救饥民。其四,时时赠送族党姻亲。其五,乡村贫民供给钱米。其六,给药治疗瘟疫。其七,深埋枯骨。其八,修铺桥路。其九,增加义庄。其十,捐助学田。吴公都欣然接受,然后向天祈祷,后来连生三个贵子。
道德丛书之《 命相真谛》得嗣类-天遗神童 放生 文言+白话
原文
裘兆麟,四十无子,屡祷于神,梦神告曰『汝命无子,天曹最重放生,若能全活万命,即可得子』裘曰『家贫安得有钱放生』神曰『汝若无钱,即劝有钱者放之,功与相等』裘因思与钱玉成善,遂往述梦中语,且谓之曰『愿君俯从吾请,功固归君,俯邀神鉴,以沾余功,俾延一线,拜赐不浅』钱允之。由是凡遇生物,裘必力劝,钱即买放。数月后,裘复梦曰『上帝嘉汝救物已多,巳遗玉霁童子到汝家受生矣』钱玉成之子,今年应遭痘厄,因此赦之,明年裘果生子,颖悟异常。
白话
裘兆麟,四十岁还没有儿子,多次向神祷告,梦见神人告诉他说『你命中无子,上天最看重放生,如果你能保全万命,就可以得子』裘说『我是穷人,没有钱放生怎么办』神说『如果你没有钱,可以劝有钱的人放,功劳是相等的』裘公想来,平日和钱玉成是好友,就去和他讲述梦中神说的话,并且对他说『如果你能答应我的请求,功劳归你,我只要能沾你一点点光就好,如果能让我不至于绝嗣,我当万分感谢』钱公答应了他的请求。从此以后,凡是遇到活物,裘公必定力劝,钱公就来买放。几个月后,裘公又梦见神说『上帝赞叹你救物很多,已经赠送你一位玉霁童子,不久就会投生到你家,钱玉成的儿子,今年本应患痘诊,因此赦免』第二年,裘公果然生了一个儿子,聪颖异常。
原文
裘兆麟,四十无子,屡祷于神,梦神告曰『汝命无子,天曹最重放生,若能全活万命,即可得子』裘曰『家贫安得有钱放生』神曰『汝若无钱,即劝有钱者放之,功与相等』裘因思与钱玉成善,遂往述梦中语,且谓之曰『愿君俯从吾请,功固归君,俯邀神鉴,以沾余功,俾延一线,拜赐不浅』钱允之。由是凡遇生物,裘必力劝,钱即买放。数月后,裘复梦曰『上帝嘉汝救物已多,巳遗玉霁童子到汝家受生矣』钱玉成之子,今年应遭痘厄,因此赦之,明年裘果生子,颖悟异常。
白话
裘兆麟,四十岁还没有儿子,多次向神祷告,梦见神人告诉他说『你命中无子,上天最看重放生,如果你能保全万命,就可以得子』裘说『我是穷人,没有钱放生怎么办』神说『如果你没有钱,可以劝有钱的人放,功劳是相等的』裘公想来,平日和钱玉成是好友,就去和他讲述梦中神说的话,并且对他说『如果你能答应我的请求,功劳归你,我只要能沾你一点点光就好,如果能让我不至于绝嗣,我当万分感谢』钱公答应了他的请求。从此以后,凡是遇到活物,裘公必定力劝,钱公就来买放。几个月后,裘公又梦见神说『上帝赞叹你救物很多,已经赠送你一位玉霁童子,不久就会投生到你家,钱玉成的儿子,今年本应患痘诊,因此赦免』第二年,裘公果然生了一个儿子,聪颖异常。
在人民文旅关于丁真的自然笔记那期的鸣谢名单的留言中看到这样的一条
《迁徙》告诉你20年前的丁真是如何生活,《时间》告诉你丁真如何对待生命中的礼物,《森林》告诉你丁真如何对待自然万物,《攀登》告诉你丁真如何对待苦难挫折,《色彩》告诉你丁真如何为生命增光添彩,《耕种》告诉你丁真如何迎接上天的祝福,《声音》告诉你丁真如何感受自然的脉搏,《盛宴》告诉你丁真载誉归来,依旧是那个一心想着家乡的少年
我们无法参与你过去的二十年,但是未来我们一起携手并进,一起去山峰的最高处,去一览众山小
好怀念那段日子。
《迁徙》告诉你20年前的丁真是如何生活,《时间》告诉你丁真如何对待生命中的礼物,《森林》告诉你丁真如何对待自然万物,《攀登》告诉你丁真如何对待苦难挫折,《色彩》告诉你丁真如何为生命增光添彩,《耕种》告诉你丁真如何迎接上天的祝福,《声音》告诉你丁真如何感受自然的脉搏,《盛宴》告诉你丁真载誉归来,依旧是那个一心想着家乡的少年
我们无法参与你过去的二十年,但是未来我们一起携手并进,一起去山峰的最高处,去一览众山小
好怀念那段日子。
✋热门推荐