#流沙-马伯骞[音乐]# 青年之节,花深似海,怎知流年荒芜。感恩如歌的青春岁月,在该绽放的时候尽情绽放吧,季节过了境,就不合时宜了。有一些品质,让生命闪光。有一些信仰,让灵魂皈依。蓦然回首刹那般的安暖,染泽了这灵魂深处的脉脉轻柔。那些花瓣,在悄悄的修复生命的再生。一半被时间埋葬,一半被回忆收藏。以及那些遗落在梦里的美丽心动...#宛兒婉婉##邻家诗话##境静净##五四青年节#
#知道前任结婚了是啥感觉##书香诗词# 王雱:知道前任结婚,留下了让人看之落泪的千古之作
宋朝宰相王安石的儿子王雱,才华横溢,年纪轻轻,却得了心疾(类似现在狂躁症)。王安石见儿子病情一直没有好转,就做主让儿子和年轻的儿媳庞氏离婚,把儿媳庞氏当做女儿又嫁了出去。知道前妻庞氏结婚,王雱写下流传千古的相思之作后不久就离开了人世。
《眼儿媚》
杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
宋朝宰相王安石的儿子王雱,才华横溢,年纪轻轻,却得了心疾(类似现在狂躁症)。王安石见儿子病情一直没有好转,就做主让儿子和年轻的儿媳庞氏离婚,把儿媳庞氏当做女儿又嫁了出去。知道前妻庞氏结婚,王雱写下流传千古的相思之作后不久就离开了人世。
《眼儿媚》
杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
眼儿媚 [宋代] 王雱
杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠的花瓣还未像雨点般坠,梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。
海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
难重省:难以回忆。
省(xǐng):明白、记忆。
秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日开花。
杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠的花瓣还未像雨点般坠,梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。
海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
难重省:难以回忆。
省(xǐng):明白、记忆。
秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日开花。
✋热门推荐