天净沙
秋思
元 / 马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
Sunny SandAutumn Thoughts
译 / 许渊冲
Over old trees wreathed with rotten vines fly evening crows;　
Under a small bridge near a cottage a stream flows;
On ancient road in the west wind a lean horse goes.
Westward declines the sun;
Far, far from home is the heartbroken one.

#经典永恒,常读常新#

Sunny Sand Autumn Thoughts

许渊冲译

Over old trees wreathed with rotten vines fly evening crows

Under a small bridge near a cottage a stream flows

On ancient road in the west wind a lean horse goes

Westward declines the sun

Far, far from home is the heartbroken one

天净沙秋思

马致远

枯藤老树昏鸦
小桥流水人家
古道西风瘦马
夕阳西下
断肠人在天涯

没有谁是一座孤岛，也没有谁没感受过孤独，无论年老与年少。有梅花寂寞开无主，也有为赋新词强说愁。
年轻时，从来没有感觉年轻过。最美朝阳初升时，海上观日出，泰山观日出 ，极美的景总要在特殊的地观看方显其美丽无比，尽管及其短暂，也值得付出长途跋涉或攀山越岭。感觉只是一瞬间，天地明亮……。天亮了，少有人再去观注☀️ 日出三竿还是如日中天，目光被阳光下耀眼的风景吸引并极力追寻，朝着目力所及的美好。远看闪亮闪亮的，追到眼前或许只是碎玻璃一片。真正的美好往往在并不显眼的地方。
刚读完一本和书有关的小说，​素素的几个人物形象，并不完美却都很善良，过着平静却并不容易的生活。胡思乱想，想起马致远天净沙.秋思：
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
​……