【今年前八个月，全国税收收入113249亿元，同比下降12.6%，扣除留抵退税因素后增长1.1%。其中，8月当月，全国税收收入增长0.6%，实现由负转正，在扣除留抵退税因素后，同比增长5.5%。】Les recettes fiscales de la Chine ont diminué au cours des huit premiers mois de l'année, le pays ayant intensifié les réductions d'impôts pour stimuler la vitalité du marché. #EconomieChinoise# #中国经济#

#认识UBC# 开学日即将来临，新生们对于自己的新学期、医疗保险等是否有许多问题呢？别担心，UBC的温哥华校区（Vancouver）和欧肯纳根校区（Okanagan）都有资源丰富、乐于助人的老师来帮助你解答关于Visa、学签、工签、工作需求、医疗保险制度或过度到加拿大生活等问题。当你感到迷茫的时候，不妨去International Student Advising Office找老师谈谈。

图一为温哥华校区，图二为欧肯纳根校区。

【淘汰Wi-Fi 6 笔记本电脑网速起飞：Intel的Wi-Fi 7也来了】前不久的IFA展会上，高通首次展示了新一代无线标准Wi-Fi 7的实际速度，达到了5Gbps以上，相当于5G网络的5倍，现在Intel的Wi-Fi 7也来了，他们联合博通实现了Wi-Fi 7首次跨供应商演示，速度也超过了5Gbps。

高通的试验是基于手机的，现在Intel展示的Wi-Fi 7演示是基于酷睿笔记本电脑的，其Wi-Fi 7解决方案连接到了博通的Wi-Fi 7接入点。