君と出会ってから，
自从与你相遇之后，
この世界は全部愛で溢れていた，
这个世界的一切都充满了爱，
君が好きだったものは全部全部この，
我把你喜欢的东西 全部全部，
身体に詰め込んだ，
都装进了这个身体里，
君と居ると何故か，
和你在一起时不知为何，
ココロの中じゅう光で溢れていた，
我的心中充满了光芒，
運命は残酷だ，
命运是残酷的，
或る日　君はこんな私を庇って，
有一天 你为了庇护这样的我，
遠くへ行ってしまった，
去了很遥远的地方，
―待って、行かないで！
等等，不要走啊！
返事が返ってくることはない，
已再也不会传来回应，
世界の闇が覗く，
世界的黑暗正在窥视，
…待って、行かないで…，
...等等，不要走啊...
君が照らしたふたつのしっぽ，
你所照耀的两条尾巴，
ひとりぼっちの処世術―，
孤独一人的处世之术，
まっすぐな　正義が　置き忘れた，
那直率的正义所留下的，
猫だとか　罪だとか　全部被ろう，
不管是猫是罪 通通都披上吧，
私が君の“フリ”をすることで，
如果我能通过“模仿”你，
世界を照らす光となれるなら，
成为照亮世界的光芒的话，
悲しい世界のララバイ　愛が溢れそうだ，
悲伤世界的摇篮曲 爱快要溢出来了，
私は君が持つ正義を　フリまく幽霊(ゴースト)，
我是将你的正义到处散播的幽灵，
君が望んでいた世界を作れます様，
为了能做出你所盼望的世界，
私は今日も笑う，
今天我依然欢笑着，
笑って君のフリをする，
笑着扮演着你，
強がる世界にバイバイ　愛が震えそうだ，
向逞强的世界告别 爱在震动着，
私は照らす光さえ フリまく幽霊(ゴースト)，
我是连照亮他人光芒也能散布的幽灵，
「本当か嘘かなんてどうでもいいんさ」，
「是真是假什么的都无所谓的啊」，
君の言葉で変えなくちゃ世界を，
必须要用你的话来改变这个世界，
―もっともっとキミと笑いたいから，
因为我想更多更多地和你一起欢笑啊，
子供が大人のフリをして，
就像小孩模仿着大人，
大人と笑いあう様に私は，
跟大人一起欢笑那样，
君のフリをずっと続けてたら，
我觉得只要我一直假装着你，
君とずっと笑えると思ったのです，
就能永远与你一同欢笑了。

#小林爱香#

Aqours全力地元爱Day
第一次看足球赛
有力的热情的应援 火热的战斗
我们也燥了起来

谢谢
看到了大家拍的可爱的地元爱照片
今后也要全力

Aqours全力地元愛デー！
はじめてのサッカー観戦
力強い熱い応援！熱い戦い！！
すごくわたしたちも熱くなりました！

ありがとうございました
みなさんの撮ってくれた、
かわいいじもあい写真も見てますっ（笑）
これからも全力！！！

#新田惠海[超话]# .#新田惠海# .#新田恵海#
おはようございます✨︎
ミュージカルPIANIST
折り返して、残り4公演
本日も地に足をつけて...というのも変な話ですが(観た方にはわかる笑)、愛とともに沙織で在りたいと思います☀
【“大家早安✨
音乐剧《PIANIST》
距离结束还剩下4场公演�
今天也要脚踏实地...虽然这么说好像很奇怪（看过的朋友都明白啦，笑），我想要演绎出爱意满满的纱织☀"】