道德丛书之《命相真谛》复名类 后复登第 悔改 文言+白话
原文
有一缙绅田姓者,丰姿俊雅,里中女人多奔之,遂避邻近之南山寺读书,寺傍亦有来者,田心知其非,而不能忍断。有一神甚短小,初每见梦寐,继则白日相随,谓之曰『汝原有大福,合官御史,因花柳多情,削去殆尽,上帝命我监视,若自今改过,仍可不失功名』遂猛省悔改,后复登第。
白话
有一位姓田的绅士,姿容俊美而且文雅,里中的女人多去投奔于他,于是去附近的南山寺里读书,寺旁的女人还是有来投奔的,田某心知这样不对,但无法自制。有一神,体型很矮,常常出现在梦里,渐渐的白天也跟随在他后面,对田某说『你原本有大福报,官至御史,然而花柳多情,禄籍被削除殆尽,上帝让我监视,如果从现在改正错误,仍然可以不失功名』从此以后,田某哦猛省悔改,后来又考中。
原文
有一缙绅田姓者,丰姿俊雅,里中女人多奔之,遂避邻近之南山寺读书,寺傍亦有来者,田心知其非,而不能忍断。有一神甚短小,初每见梦寐,继则白日相随,谓之曰『汝原有大福,合官御史,因花柳多情,削去殆尽,上帝命我监视,若自今改过,仍可不失功名』遂猛省悔改,后复登第。
白话
有一位姓田的绅士,姿容俊美而且文雅,里中的女人多去投奔于他,于是去附近的南山寺里读书,寺旁的女人还是有来投奔的,田某心知这样不对,但无法自制。有一神,体型很矮,常常出现在梦里,渐渐的白天也跟随在他后面,对田某说『你原本有大福报,官至御史,然而花柳多情,禄籍被削除殆尽,上帝让我监视,如果从现在改正错误,仍然可以不失功名』从此以后,田某哦猛省悔改,后来又考中。
2022年的绿海之约,原来是粉丝被绿呀。
说实话挺失望的,八年的一个精神支柱。
一直觉得他是一个三观很正的人,也是一位非常绅士的人。
万万没想到是这样的,最不理解的是还TM多次,真的特别失望,不过还是感谢他曾经带给我的温暖与正确的三观,也感谢他给予我们的警示。所以现在理智的说再也不见了,也不再轻易的相信了。
说实话挺失望的,八年的一个精神支柱。
一直觉得他是一个三观很正的人,也是一位非常绅士的人。
万万没想到是这样的,最不理解的是还TM多次,真的特别失望,不过还是感谢他曾经带给我的温暖与正确的三观,也感谢他给予我们的警示。所以现在理智的说再也不见了,也不再轻易的相信了。
打游戏没打成,愤怒离场去抠文了
卡了很久但慢慢有找回以前的文风了,开心,而且很感谢亲友鼓励我的造谣文学(?)
亲友:是菲尔做得出来的事(傻笑)
我:确实(傻笑)
亲友:认真爱较劲,但还是很绅士
我:绅士,但只有一点点,指大半夜非要闯进一位女士的房间
私认为菲尔肯定是会编艾尔那个发型的,修教他时绝对也是用他的头发教的(确信
卡了很久但慢慢有找回以前的文风了,开心,而且很感谢亲友鼓励我的造谣文学(?)
亲友:是菲尔做得出来的事(傻笑)
我:确实(傻笑)
亲友:认真爱较劲,但还是很绅士
我:绅士,但只有一点点,指大半夜非要闯进一位女士的房间
私认为菲尔肯定是会编艾尔那个发型的,修教他时绝对也是用他的头发教的(确信
✋热门推荐