黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐代 · 李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文
赏析
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐代 · 李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文
赏析
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

创作背景
　　李白寓居安陆期间，结识了长他十二岁的孟浩然，并很快成了挚友。公元730年（开元十八年）三月，李白得知孟浩然要去广陵（今江苏扬州），约孟浩然在江夏（今武汉市武昌区）相会。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边。送别时写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

探梅
明·王微

故人辞我去，期我梅花时。

昨夜偶相念，起看庭树枝。

有点像那首经典的《赠范晔诗》“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”，都是言简义丰，读后让人回味无穷的小诗。

“故人辞我去，期我梅花时”，寥寥几字，勾勒出一幅离别画面：朋友辞别，临行前与我相约，等梅花开时，我们便重会。这“故人”，指意很含糊，可以是老友、旧交，也可以是前夫前妻、旧日的情人，根据作者王微的生平可知，她的生命里还真有这样的旧交、旧情人、前夫……

接着写离别后情景，作者截取了一个生活小片段：昨夜忽然想你了，于是起身去院子里看梅枝是否已绽花。

“起看庭树枝”一个再普通不过的动作，却承载了作者太多复杂的情绪。她一定心怀美好期待，希望梅花悄然暂放，如此便可与“故人”相会；可万一梅花尚未绽放，那她浓浓的思念中又注入了失落、焦虑与不安。另外，她写诗时已是“今天”，事已成定局，无论哪种都足以让她相思成灾。

王微，明末著名女诗人，有人将她和李清照、朱淑真并提，称其诗娟秀幽妍，不输李清照、朱淑真。