#英诗会##唐宋词格律(龙榆生)#
采桑子【采桑子、丑奴儿令、罗敷艳歌、罗敷媚】
又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。唐教坊大曲有《杨下采桑》,南卓《羯鼓录》作《凉下采桑》,属“太簇角”。此双调小令,殆就大曲中截取一遍为之。《尊前集》注“羽调”,《张子野词》入“双调”。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
【格一】例词:
1:冯延巳《采桑子(笙歌放散人归去)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
笙歌放散人归去,独宿江楼,
中仄平平,中仄平平中仄平。
月上云收,一半珠帘挂玉钩。
中平中仄平平仄,中仄平平。
起来检点经由地,处处新愁。
中仄平平,中仄平平中仄平。
凭仗东流,将取离心过橘洲。
2:冯延巳《采桑子(花前失却游春侣)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
花前失却游春侣,独自寻芳,
中仄平平,中仄平平中仄平。
满目悲凉,纵有笙歌亦断肠。
中平中仄平平仄,中仄平平。
林间戏蝶帘间燕,各自双双。
中仄平平,中仄平平中仄平。
忍更思量?绿树青苔半夕阳。
3:晏殊《采桑子(时光只解催人老)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
时光只解催人老,不信多情,
中仄平平,中仄平平中仄平。
长恨离亭,滴泪春衫酒易醒。
中平中仄平平仄,中仄平平。
梧桐昨夜西风急,淡月胧明,
中仄平平,中仄平平中仄平。
好梦频惊,何处高楼雁一声。
4:欧阳修《采桑子(轻舟短棹西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,
中仄平平,中仄平平中仄平。
芳草长堤,隐隐笙歌处处随。
中平中仄平平仄,中仄平平。
无风水面琉璃滑,不觉船移,
中仄平平,中仄平平中仄平。
微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。
5:欧阳修《采桑子(春深雨过西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
春深雨过西湖好,百卉争妍,
中仄平平,中仄平平中仄平。
蝶乱蜂喧,晴日催花暖欲然。
中平中仄平平仄,中仄平平。
兰桡画舸悠悠去,疑是神仙,
中仄平平,中仄平平中仄平。
返照波间,水阔风高飏管弦。
6:欧阳修《采桑子(画船载酒西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
画船载酒西湖好,急管繁弦,
中仄平平,中仄平平中仄平。
玉盏催传,稳泛平波任醉眠。
中平中仄平平仄,中仄平平。
行云却在行舟下,空水澄鲜,
中仄平平,中仄平平中仄平。
俯仰流连,疑是湖中别有天。
7:欧阳修《采桑子(群芳过后西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
群芳过后西湖好,狼籍残红,
中仄平平,中仄平平中仄平。
飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风。
中平中仄平平仄,中仄平平。
笙歌散尽游人去,始觉春空,
中仄平平,中仄平平中仄平。
垂下帘栊,双燕归来细雨中。
8:欧阳修《采桑子(何人解赏西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
何人解赏西湖好?佳景无时,
中仄平平,中仄平平中仄平。
飞盖相追,贪向花间醉玉卮。
中平中仄平平仄,中仄平平。
谁知闲凭阑干处,芳草斜晖,
中仄平平,中仄平平中仄平。
水远烟微,一点沧洲白鹭飞。
9:欧阳修《采桑子(清明上巳西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
清明上巳西湖好,满目繁华,
中仄平平,中仄平平中仄平。
争道谁家,绿柳朱轮走钿车?
中平中仄平平仄,中仄平平。
游人日暮相将去,醒醉喧哗,
中仄平平,中仄平平中仄平。
路转堤斜,直到城头总是花。
10:欧阳修《采桑子(荷花开后西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
荷花开后西湖好,载酒来时,
中仄平平,中仄平平中仄平。
不用旌旗,前后红幢绿盖随。
中平中仄平平仄,中仄平平。
画船撑入花深处,香泛金卮,
中仄平平,中仄平平中仄平。
烟雨微微,一片笙歌醉里归。
11:欧阳修《采桑子(天容水色西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
天容水色西湖好,云物俱鲜,
中仄平平,中仄平平中仄平。
鸥鹭闲眠,应惯寻常听管弦。
中平中仄平平仄,中仄平平。
风清月白偏宜夜,一片琼田,
中仄平平,中仄平平中仄平。
谁羡骖鸾?人在舟中便是仙。
12:欧阳修《采桑子(残霞夕照西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
残霞夕照西湖好,花坞苹汀,
中仄平平,中仄平平中仄平。
十顷波平,野岸无人舟自横。
中平中仄平平仄,中仄平平。
西南月上浮云散,轩槛凉生,
中仄平平,中仄平平中仄平。
莲芰香清,水面风来酒面醒。
13:欧阳修《采桑子(平生为爱西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
平生为爱西湖好,来拥朱轮,
中仄平平,中仄平平中仄平。
富贵浮云,俯仰流年二十春!
中平中仄平平仄,中仄平平。
归来恰似辽东鹤,城郭人民,
中仄平平,中仄平平中仄平。
触目皆新,谁识当年旧主人?
14:吕本中《采桑子(恨君不似江楼月)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
恨君不似江楼月,南北东西。
中仄平平,中仄平平中仄平。
南北东西,只有相随无别离。
中平中仄平平仄,中仄平平。
恨君却似江楼月,暂满还亏。
中仄平平,中仄平平中仄平。
暂满还亏,待得团圆是几时?
【格二(添字)】
例词:1:李清照《采桑子(窗前谁种芭蕉树)》 添字。
中平中仄平平仄,中仄平平。
窗前谁种芭蕉树?阴满中庭。
〖中仄平平〗,中仄平平,中仄仄平平。
阴满中庭,叶叶心心,舒卷有馀情。
中平中仄平平仄,中仄平平。
伤心枕上三更雨,点滴凄清。
〖中仄平平〗,中仄平平,中仄仄平平。
点滴凄清,愁损离人,不惯起来听。
采桑子【采桑子、丑奴儿令、罗敷艳歌、罗敷媚】
又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。唐教坊大曲有《杨下采桑》,南卓《羯鼓录》作《凉下采桑》,属“太簇角”。此双调小令,殆就大曲中截取一遍为之。《尊前集》注“羽调”,《张子野词》入“双调”。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
【格一】例词:
1:冯延巳《采桑子(笙歌放散人归去)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
笙歌放散人归去,独宿江楼,
中仄平平,中仄平平中仄平。
月上云收,一半珠帘挂玉钩。
中平中仄平平仄,中仄平平。
起来检点经由地,处处新愁。
中仄平平,中仄平平中仄平。
凭仗东流,将取离心过橘洲。
2:冯延巳《采桑子(花前失却游春侣)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
花前失却游春侣,独自寻芳,
中仄平平,中仄平平中仄平。
满目悲凉,纵有笙歌亦断肠。
中平中仄平平仄,中仄平平。
林间戏蝶帘间燕,各自双双。
中仄平平,中仄平平中仄平。
忍更思量?绿树青苔半夕阳。
3:晏殊《采桑子(时光只解催人老)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
时光只解催人老,不信多情,
中仄平平,中仄平平中仄平。
长恨离亭,滴泪春衫酒易醒。
中平中仄平平仄,中仄平平。
梧桐昨夜西风急,淡月胧明,
中仄平平,中仄平平中仄平。
好梦频惊,何处高楼雁一声。
4:欧阳修《采桑子(轻舟短棹西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,
中仄平平,中仄平平中仄平。
芳草长堤,隐隐笙歌处处随。
中平中仄平平仄,中仄平平。
无风水面琉璃滑,不觉船移,
中仄平平,中仄平平中仄平。
微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。
5:欧阳修《采桑子(春深雨过西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
春深雨过西湖好,百卉争妍,
中仄平平,中仄平平中仄平。
蝶乱蜂喧,晴日催花暖欲然。
中平中仄平平仄,中仄平平。
兰桡画舸悠悠去,疑是神仙,
中仄平平,中仄平平中仄平。
返照波间,水阔风高飏管弦。
6:欧阳修《采桑子(画船载酒西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
画船载酒西湖好,急管繁弦,
中仄平平,中仄平平中仄平。
玉盏催传,稳泛平波任醉眠。
中平中仄平平仄,中仄平平。
行云却在行舟下,空水澄鲜,
中仄平平,中仄平平中仄平。
俯仰流连,疑是湖中别有天。
7:欧阳修《采桑子(群芳过后西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
群芳过后西湖好,狼籍残红,
中仄平平,中仄平平中仄平。
飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风。
中平中仄平平仄,中仄平平。
笙歌散尽游人去,始觉春空,
中仄平平,中仄平平中仄平。
垂下帘栊,双燕归来细雨中。
8:欧阳修《采桑子(何人解赏西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
何人解赏西湖好?佳景无时,
中仄平平,中仄平平中仄平。
飞盖相追,贪向花间醉玉卮。
中平中仄平平仄,中仄平平。
谁知闲凭阑干处,芳草斜晖,
中仄平平,中仄平平中仄平。
水远烟微,一点沧洲白鹭飞。
9:欧阳修《采桑子(清明上巳西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
清明上巳西湖好,满目繁华,
中仄平平,中仄平平中仄平。
争道谁家,绿柳朱轮走钿车?
中平中仄平平仄,中仄平平。
游人日暮相将去,醒醉喧哗,
中仄平平,中仄平平中仄平。
路转堤斜,直到城头总是花。
10:欧阳修《采桑子(荷花开后西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
荷花开后西湖好,载酒来时,
中仄平平,中仄平平中仄平。
不用旌旗,前后红幢绿盖随。
中平中仄平平仄,中仄平平。
画船撑入花深处,香泛金卮,
中仄平平,中仄平平中仄平。
烟雨微微,一片笙歌醉里归。
11:欧阳修《采桑子(天容水色西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
天容水色西湖好,云物俱鲜,
中仄平平,中仄平平中仄平。
鸥鹭闲眠,应惯寻常听管弦。
中平中仄平平仄,中仄平平。
风清月白偏宜夜,一片琼田,
中仄平平,中仄平平中仄平。
谁羡骖鸾?人在舟中便是仙。
12:欧阳修《采桑子(残霞夕照西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
残霞夕照西湖好,花坞苹汀,
中仄平平,中仄平平中仄平。
十顷波平,野岸无人舟自横。
中平中仄平平仄,中仄平平。
西南月上浮云散,轩槛凉生,
中仄平平,中仄平平中仄平。
莲芰香清,水面风来酒面醒。
13:欧阳修《采桑子(平生为爱西湖好)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
平生为爱西湖好,来拥朱轮,
中仄平平,中仄平平中仄平。
富贵浮云,俯仰流年二十春!
中平中仄平平仄,中仄平平。
归来恰似辽东鹤,城郭人民,
中仄平平,中仄平平中仄平。
触目皆新,谁识当年旧主人?
14:吕本中《采桑子(恨君不似江楼月)》
中平中仄平平仄,中仄平平。
恨君不似江楼月,南北东西。
中仄平平,中仄平平中仄平。
南北东西,只有相随无别离。
中平中仄平平仄,中仄平平。
恨君却似江楼月,暂满还亏。
中仄平平,中仄平平中仄平。
暂满还亏,待得团圆是几时?
【格二(添字)】
例词:1:李清照《采桑子(窗前谁种芭蕉树)》 添字。
中平中仄平平仄,中仄平平。
窗前谁种芭蕉树?阴满中庭。
〖中仄平平〗,中仄平平,中仄仄平平。
阴满中庭,叶叶心心,舒卷有馀情。
中平中仄平平仄,中仄平平。
伤心枕上三更雨,点滴凄清。
〖中仄平平〗,中仄平平,中仄仄平平。
点滴凄清,愁损离人,不惯起来听。
满庭芳
月影微云,星残几点,临窗频惹心伤。更深寂寂,只一盏凄惶。痴语谁人作解,偏偏是、费尽思量。怎禁得,风欺雨打,剩半阕词章。
情深深浅浅,零零乱乱,薄薄凉凉。恰今宵,一弦一酒愁肠。滋味何人能懂,且不论、短短长长。堪怜这,风风雨雨,怎一个迷茫。
梦里飞花,模糊了谁的一角视线?那些斑驳记忆深处的碎影,寂寥了谁的一夕残梦?若是一片深情不敌飘扬的黄沙,许我孤身一人看尽世间的冷暖与繁华……
蝶情梦,画眉帘,花焉笑颜独为依。琴弦相映,轻抚絮语,烟雨柔情一眸。缘岁月涟,秋江水,夕湖红茶聚兰亭。箫挽一眷,琴随许,月影印三世。
南乡子. 慢递时光
雨后寂寒鸦,冷露轻烟染碧纱。一夜梧桐疏叶去,黄花,未减精神色愈佳。
簪鬓透香茶,慢递时光婉岁华。隔梦弦邀游玉苑,琵琶,你是风儿我是沙。
《 秋之语 》
月色朦胧天涯路,斯人去后无寻处,雁栖鱼沉,难寄尺素,枉自临风独立,痴看篱菊萧疏,倦鸟迟暮。
一任相思成溪,奈何旧欢梦断,辗转反侧,蓉怅枕凉,毕竟不成眠,空踌躇。
凝眉轻叹,泪眼看归途,云飞处,烟隐雾断闭秋树。
连天芳草,寂寞荒了枫渡,欲归去,怎奈何锦帆难竖?
纵是明月如轮,也只是沧海遗珠。
且将相思托付,朝朝暮暮,柳笛幽怨,飞絮霞染,徒伤情,盼得雁来无锦书。
偏逢岁月欺人,花发渐生,纵使多情,也只是,枉把此生都虚度。
山高水远,别去经年,昨日佳人,试问怎生眷顾?
独立风前忆当初,聚于陌路,别于陌路,书尽彩笺难倾诉。
说不相负,今又相负,此生徒把欢情误。
莫道花月不消魂,有情偏被无情苦.寒夜酒冷,闲庭信步,恐惊鸳鸯梦,不敢作蝶舞,真个是,大好时光都辜负。
画窗影动,丹桂香染,也知是名花易折,早闻风雨来袭,试问又如何惜护?
纵豆蒄词工,亦只是,将满腹心事,—并付与修竹。
叹红尘客梦,无非是浮霜白露,转眼无痕,寻寻觅觅终无绪。
一溪风月,应笑公子多情,独倚云树,黔然消魂,怎奈何?海棠落尽无觅处。
红尘千寻,难改往事随风,回眸盼顾,斯人己远,转身逝于灯火爛珊处。
即便抛尽华年,亦然于事无补, 惆怅南朝旧事,枉自凝眉轻叹,平生欢娱几度?
花开花谢,点缀岁月反复,风楼残酒,吹折锦堂玉树。
醉里闻箫,轻问寻,今夕别后,寂寞此身归何处?
《西湖边的油纸伞》
暮雨淅沥在六月的林间
凝成了七月的泪滴
从竹尖滑落在石梯
去年的西子湖畔一别
思念正从蛙声里苏醒
你的身影袅袅
明月相随
升起在杯底
千百次的红尘回眸
才有幸偶遇,这尘世间的
唯一
红尘中,认识你
耗尽了我所有的好运气
直到你的突然别离
我,连放手都来不及
心稍平复的我
发现不曾改变的
依然是这周遭的空气
回首同行的路
已不再是怅然的迷离
虽然,再找不回西湖畔
曾经撑着油纸伞的你
一
细雨绵绵悲秋意,
风敲花瓣不忍离。
无奈此身不由己,
化作残红愿想依。
二
昨日花开鲜艳艳,
今日凋谢谁人怜?
无可奈何花落去,
心似寒冰珠泪流。
三
红尘来去一场梦,
世事如梦皆为空。
人生自古难两全,
寒夜孤枕对愁眠。
【往事经过的模样】
秋意清艳,有小思绪,盈盈起落。凉风有信,滑过眉梢,飘上篱畔的菊蕊,百媚横生。
自秋韵里舀起一泓碧水,浅浅漾开微微的清波,将一颗尘心清洗干净。把深藏心底的一缕桂香,典当给时光,换得一朵云白,任这抹柔软带我飞去向往的地方。
诗意滑过一指禅寂,若起飞的小鸟,路过昨天的故事,一起浅吟低唱。
三月,有人扣我柴扉,相赠一枝桃红。
五月,蔷薇嫣然笑在我的矮墙,我无意间站成了媚花中一个佳人,腕骨长出青绿的枝丫。
七月,荷塘里开满莲花,竹桥自横,公子似嘉木。
九月,水岸苍苍蒹葭花飞雪,你白衣白马,我已行走天涯。
此刻,画骨香里埋了芳华,太多的积念,都已轻轻放下。
谁在彼岸望流水,可看到一指风华?负累的守望,终掩映于半城烟沙。
秋水耽于露冷,白鹭飞去溪南,浸于白露的秋韵,清凉澈净,与心意舒然相和,妙不可言。
十月,雁过长空。流年去渺渺。
入不了诗句的往事,缓缓滤尽暗尘,轻柔成一片白月光……
沿着时光往回走,我阅尽昔年遗事,做了几生几世的相思客,趟过红尘风烟,走过山高水长,沐过清风朗月,约过山盟海誓,为每一个如玉女子的爱情的锦瑟酬和,执着牵挂。
一个她,做过他鞍马秋风踏过的霜染红叶。一个她,做过他舟行渡口桨橹划过的出水芙蓉。一个她,做过他登临峰顶独取一枝的雪莲花……只是,她们是转瞬而逝的一点红,惊鸿在他们行走的路途中,等他们身影渐远,便飘摇零落,无枝可依,尘土掩埋时,才了悟天命不佑,情托非人。
远方永远辽阔,前面风烟滚滚,身后已是沙尘堆积,掩埋曾经,还未来得及回忆,那些原本刻下的痕迹,已然经历了残酷的蜕变,没有了美人如画,没有了沉鱼落雁,没有了羞花闭月,只有一个又一个爱情或冲动,被一世又一世流转,便完成了红颜薄命的故事。
如若,风烟尘沙还在旧景里摇曳,那,岁月便许美人永远如玉。
——读了一些奇女子的爱情,如子夜,如玉箫,如薛涛,均是昔年旧景里的一点红,一经离别,也终成绝唱。
月影微云,星残几点,临窗频惹心伤。更深寂寂,只一盏凄惶。痴语谁人作解,偏偏是、费尽思量。怎禁得,风欺雨打,剩半阕词章。
情深深浅浅,零零乱乱,薄薄凉凉。恰今宵,一弦一酒愁肠。滋味何人能懂,且不论、短短长长。堪怜这,风风雨雨,怎一个迷茫。
梦里飞花,模糊了谁的一角视线?那些斑驳记忆深处的碎影,寂寥了谁的一夕残梦?若是一片深情不敌飘扬的黄沙,许我孤身一人看尽世间的冷暖与繁华……
蝶情梦,画眉帘,花焉笑颜独为依。琴弦相映,轻抚絮语,烟雨柔情一眸。缘岁月涟,秋江水,夕湖红茶聚兰亭。箫挽一眷,琴随许,月影印三世。
南乡子. 慢递时光
雨后寂寒鸦,冷露轻烟染碧纱。一夜梧桐疏叶去,黄花,未减精神色愈佳。
簪鬓透香茶,慢递时光婉岁华。隔梦弦邀游玉苑,琵琶,你是风儿我是沙。
《 秋之语 》
月色朦胧天涯路,斯人去后无寻处,雁栖鱼沉,难寄尺素,枉自临风独立,痴看篱菊萧疏,倦鸟迟暮。
一任相思成溪,奈何旧欢梦断,辗转反侧,蓉怅枕凉,毕竟不成眠,空踌躇。
凝眉轻叹,泪眼看归途,云飞处,烟隐雾断闭秋树。
连天芳草,寂寞荒了枫渡,欲归去,怎奈何锦帆难竖?
纵是明月如轮,也只是沧海遗珠。
且将相思托付,朝朝暮暮,柳笛幽怨,飞絮霞染,徒伤情,盼得雁来无锦书。
偏逢岁月欺人,花发渐生,纵使多情,也只是,枉把此生都虚度。
山高水远,别去经年,昨日佳人,试问怎生眷顾?
独立风前忆当初,聚于陌路,别于陌路,书尽彩笺难倾诉。
说不相负,今又相负,此生徒把欢情误。
莫道花月不消魂,有情偏被无情苦.寒夜酒冷,闲庭信步,恐惊鸳鸯梦,不敢作蝶舞,真个是,大好时光都辜负。
画窗影动,丹桂香染,也知是名花易折,早闻风雨来袭,试问又如何惜护?
纵豆蒄词工,亦只是,将满腹心事,—并付与修竹。
叹红尘客梦,无非是浮霜白露,转眼无痕,寻寻觅觅终无绪。
一溪风月,应笑公子多情,独倚云树,黔然消魂,怎奈何?海棠落尽无觅处。
红尘千寻,难改往事随风,回眸盼顾,斯人己远,转身逝于灯火爛珊处。
即便抛尽华年,亦然于事无补, 惆怅南朝旧事,枉自凝眉轻叹,平生欢娱几度?
花开花谢,点缀岁月反复,风楼残酒,吹折锦堂玉树。
醉里闻箫,轻问寻,今夕别后,寂寞此身归何处?
《西湖边的油纸伞》
暮雨淅沥在六月的林间
凝成了七月的泪滴
从竹尖滑落在石梯
去年的西子湖畔一别
思念正从蛙声里苏醒
你的身影袅袅
明月相随
升起在杯底
千百次的红尘回眸
才有幸偶遇,这尘世间的
唯一
红尘中,认识你
耗尽了我所有的好运气
直到你的突然别离
我,连放手都来不及
心稍平复的我
发现不曾改变的
依然是这周遭的空气
回首同行的路
已不再是怅然的迷离
虽然,再找不回西湖畔
曾经撑着油纸伞的你
一
细雨绵绵悲秋意,
风敲花瓣不忍离。
无奈此身不由己,
化作残红愿想依。
二
昨日花开鲜艳艳,
今日凋谢谁人怜?
无可奈何花落去,
心似寒冰珠泪流。
三
红尘来去一场梦,
世事如梦皆为空。
人生自古难两全,
寒夜孤枕对愁眠。
【往事经过的模样】
秋意清艳,有小思绪,盈盈起落。凉风有信,滑过眉梢,飘上篱畔的菊蕊,百媚横生。
自秋韵里舀起一泓碧水,浅浅漾开微微的清波,将一颗尘心清洗干净。把深藏心底的一缕桂香,典当给时光,换得一朵云白,任这抹柔软带我飞去向往的地方。
诗意滑过一指禅寂,若起飞的小鸟,路过昨天的故事,一起浅吟低唱。
三月,有人扣我柴扉,相赠一枝桃红。
五月,蔷薇嫣然笑在我的矮墙,我无意间站成了媚花中一个佳人,腕骨长出青绿的枝丫。
七月,荷塘里开满莲花,竹桥自横,公子似嘉木。
九月,水岸苍苍蒹葭花飞雪,你白衣白马,我已行走天涯。
此刻,画骨香里埋了芳华,太多的积念,都已轻轻放下。
谁在彼岸望流水,可看到一指风华?负累的守望,终掩映于半城烟沙。
秋水耽于露冷,白鹭飞去溪南,浸于白露的秋韵,清凉澈净,与心意舒然相和,妙不可言。
十月,雁过长空。流年去渺渺。
入不了诗句的往事,缓缓滤尽暗尘,轻柔成一片白月光……
沿着时光往回走,我阅尽昔年遗事,做了几生几世的相思客,趟过红尘风烟,走过山高水长,沐过清风朗月,约过山盟海誓,为每一个如玉女子的爱情的锦瑟酬和,执着牵挂。
一个她,做过他鞍马秋风踏过的霜染红叶。一个她,做过他舟行渡口桨橹划过的出水芙蓉。一个她,做过他登临峰顶独取一枝的雪莲花……只是,她们是转瞬而逝的一点红,惊鸿在他们行走的路途中,等他们身影渐远,便飘摇零落,无枝可依,尘土掩埋时,才了悟天命不佑,情托非人。
远方永远辽阔,前面风烟滚滚,身后已是沙尘堆积,掩埋曾经,还未来得及回忆,那些原本刻下的痕迹,已然经历了残酷的蜕变,没有了美人如画,没有了沉鱼落雁,没有了羞花闭月,只有一个又一个爱情或冲动,被一世又一世流转,便完成了红颜薄命的故事。
如若,风烟尘沙还在旧景里摇曳,那,岁月便许美人永远如玉。
——读了一些奇女子的爱情,如子夜,如玉箫,如薛涛,均是昔年旧景里的一点红,一经离别,也终成绝唱。
【蒋捷《虞美人·听雨》赏析】
《虞美人·听雨》(作者:蒋捷)
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。
[ 译 文 ]
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今人至暮年,两鬓斑白,独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?就任随那窗外的雨,在阶前点点滴滴直到天明。
[ 注 释 ]
虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
断雁:失群孤雁。
僧庐:僧寺,僧舍。
星星:白发点点如星,形容白发很多。
无情:无动于衷。
一任:听凭。
[ 赏 析 ]
历代诗人的笔下,绵绵不断的细雨总是和“愁思”难解难分的,如“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得?”“欲黄昏,雨打梨花深闭门。”但是在蒋捷词里,同是“听雨”,却因时间不同、地域不同、环境不同而有着迥然不同的感受。词人从“听雨”这一独特视角出发,通过时空的跳跃,依次推出了三幅“听雨”的画面,而将一生的悲欢歌哭渗透、融汇其中。
第一幅画面:“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。”它展现的虽然只是一时一地的片断场景,但具有很大的艺术容量。“歌楼”、“红烛”、“罗帐”等绮艳意象交织出现,传达出春风骀荡的欢乐情怀。少年时候醉生梦死,一掷千金,在灯红酒绿中轻歌曼舞,沉酣在自己的人生中。一个“昏”字,把那种“笙箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻”的奢靡生活表现出来。这时听雨是在歌楼上,他听的雨就增加了歌楼、红烛和罗帐的意味。尽管这属于纸醉金迷的逐笑生涯,毕竟与忧愁悲苦无缘,而作者着力渲染的只是“不识愁滋味”的青春风华。这样的阶段在词人心目中的印象是永恒而短暂的。以这样一个欢快的青春图,反衬后面的处境的凄凉。
第二幅画面:“壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。”一个客舟中听雨的画面,一幅水大辽阔、风急云低的江秋雨图,一只失群孤飞的大雁。这里的“客舟”不是《枫桥夜泊》中的客船,也不是“惊起一滩鸥鹭”里的游船,而是孤独的天涯羁旅,孤独、忧愁、怀旧时时涌在心头。这时的雨伴随着断雁的叫声。这一个“断”字,联系了诸多意境,同断肠联系在一起,同亲情的斩断联系在一起,有一种人生难言的孤独和悔恨。“客舟”及其四周点缀的“江阔”、“云低”、“断雁”、“西风”等衰瑟意象,映现出风雨飘摇中颠沛流离的坎坷遭际和悲凉心境。壮年之后,兵荒马乱之际,词人常常在人生的苍茫大地上踽踽独行,常常尔奔曲走,四方漂流。一腔旅恨、万种离愁都已包孕在他所展示的这幅江雨图中。
第三幅“而今听雨”的画面,则是一幅显示词人当前处境的自我画像。一个白发老人独自在僧庐下倾听着夜雨。处境之萧索,心境之凄凉,在十余字中,一览无余。江山己易主,壮年愁恨与少年欢乐,已如雨打风吹去。此时此地再听到点点滴滴的雨声,却已木然无动于衷了。“悲欢离合总无情”,是追抚一生经历得出的结论,蕴有无限感伤,不尽悲慨。“一任阶前点滴到天明”,似乎已心如止水,波澜不起,但彻夜听雨本身,却表明他并没有真正进入超脱沉静的大彻大悟之境,只不过饱经忧患,已具有“欲说还休”的情感控制能力。
蒋捷的这首词,内容包涵较广,感情蕴藏较深。以他一生的遭遇为主线,由少年歌楼听雨,壮年客舟听雨,写到寄居僧庐、鬓发星星。结尾两句更越过这一顶点,展现了一个新的感情境界。“一任”两个字,就表达了听雨人的心情。这种心情,在冷漠和决绝中透出深化的痛苦,可谓字字千钧。虽“一任点滴到天明”,却也同时难掩听雨人心中的不平静。身在僧庐,也无法真正与世隔绝,也不能真正忘怀人生。
方位词的巧妙运用,是这首词的一大特点。“少年听雨歌楼上”,追欢逐乐,无忧无虑,正是作者一生中最美好、最快乐的时光,因而一个“上”字,正好暗合作者这样一种生活情境。“壮年听雨客舟中”,这时期的作者,进士及第不久,南宋灭亡,他不肯仕元,开始了漂泊生涯。“软语灯边、笑涡红透”的家庭生活既已失去,离乱生活,使他惟有感时伤怀,于客舟中听潇潇冷雨,吹瑟瑟西风,看辽阔的江面堆满铅灰色的云,失群孤雁传来凄厉的哀鸣,心境一何愁苦悲凉!但这时的处境与暮年相比,还未到达极端孤寂的境地,因而用一“中”字,倒也贴切。“而今听雨僧庐下”,已是白发老者的他,已经尝遍了悲欢离合的滋味,大半生坎坷遭遇的折磨,几乎使他到了麻木的地步,悲欢离合,已经无法掀动他感情的涟漪,因而他能够听任檐前冷雨一直滴到天明。作者真的已经麻木不仁、万念俱灰了吗?如果四大皆空,又为什么彻夜难眠呢?可见作者的忧愁痛苦不仅没有得到解脱,只是换了一种形式而已。这另一种形式的愁苦,是情感的内敛与深化。这时一个“下”字,自然与作者风烛残年的境遇高度一致。 “上”、“中”、“下”三个方位词,也许并非刻意安排,但作者一生的际遇,确实能从这三个方位词上看出端倪,不是吗?
这首词以“听雨”为线索,以时间为顺序,选取作者一生三个典型片断,凸显词人晚年悲苦凄凉的境遇和心情。同是听雨,不同的年龄,不同的环境,不同的际遇,有着迥然不同的感受。红烛昏罗帐,其中“昏”一词很好地展现了一种迷离的感觉,一种隐约的氛围,像是回忆之感。断雁叫西风的感觉也是宏大的场景,有着浓郁的个人忧伤色彩。但是最后的僧庐听雨中,完全是一种现实的描绘……
[ 作者简介 ]
蒋捷生活于宋、元易代之际,大约在公元1274年(宋度宗成淳十年)中进士,而几年以后宋朝就亡了。他的一生是在战乱年代中颠沛流离、饱经忧患的一生。这首词正是他的忧患余生的自述。
蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
《虞美人·听雨》(作者:蒋捷)
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。
[ 译 文 ]
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今人至暮年,两鬓斑白,独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?就任随那窗外的雨,在阶前点点滴滴直到天明。
[ 注 释 ]
虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
断雁:失群孤雁。
僧庐:僧寺,僧舍。
星星:白发点点如星,形容白发很多。
无情:无动于衷。
一任:听凭。
[ 赏 析 ]
历代诗人的笔下,绵绵不断的细雨总是和“愁思”难解难分的,如“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得?”“欲黄昏,雨打梨花深闭门。”但是在蒋捷词里,同是“听雨”,却因时间不同、地域不同、环境不同而有着迥然不同的感受。词人从“听雨”这一独特视角出发,通过时空的跳跃,依次推出了三幅“听雨”的画面,而将一生的悲欢歌哭渗透、融汇其中。
第一幅画面:“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。”它展现的虽然只是一时一地的片断场景,但具有很大的艺术容量。“歌楼”、“红烛”、“罗帐”等绮艳意象交织出现,传达出春风骀荡的欢乐情怀。少年时候醉生梦死,一掷千金,在灯红酒绿中轻歌曼舞,沉酣在自己的人生中。一个“昏”字,把那种“笙箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻”的奢靡生活表现出来。这时听雨是在歌楼上,他听的雨就增加了歌楼、红烛和罗帐的意味。尽管这属于纸醉金迷的逐笑生涯,毕竟与忧愁悲苦无缘,而作者着力渲染的只是“不识愁滋味”的青春风华。这样的阶段在词人心目中的印象是永恒而短暂的。以这样一个欢快的青春图,反衬后面的处境的凄凉。
第二幅画面:“壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。”一个客舟中听雨的画面,一幅水大辽阔、风急云低的江秋雨图,一只失群孤飞的大雁。这里的“客舟”不是《枫桥夜泊》中的客船,也不是“惊起一滩鸥鹭”里的游船,而是孤独的天涯羁旅,孤独、忧愁、怀旧时时涌在心头。这时的雨伴随着断雁的叫声。这一个“断”字,联系了诸多意境,同断肠联系在一起,同亲情的斩断联系在一起,有一种人生难言的孤独和悔恨。“客舟”及其四周点缀的“江阔”、“云低”、“断雁”、“西风”等衰瑟意象,映现出风雨飘摇中颠沛流离的坎坷遭际和悲凉心境。壮年之后,兵荒马乱之际,词人常常在人生的苍茫大地上踽踽独行,常常尔奔曲走,四方漂流。一腔旅恨、万种离愁都已包孕在他所展示的这幅江雨图中。
第三幅“而今听雨”的画面,则是一幅显示词人当前处境的自我画像。一个白发老人独自在僧庐下倾听着夜雨。处境之萧索,心境之凄凉,在十余字中,一览无余。江山己易主,壮年愁恨与少年欢乐,已如雨打风吹去。此时此地再听到点点滴滴的雨声,却已木然无动于衷了。“悲欢离合总无情”,是追抚一生经历得出的结论,蕴有无限感伤,不尽悲慨。“一任阶前点滴到天明”,似乎已心如止水,波澜不起,但彻夜听雨本身,却表明他并没有真正进入超脱沉静的大彻大悟之境,只不过饱经忧患,已具有“欲说还休”的情感控制能力。
蒋捷的这首词,内容包涵较广,感情蕴藏较深。以他一生的遭遇为主线,由少年歌楼听雨,壮年客舟听雨,写到寄居僧庐、鬓发星星。结尾两句更越过这一顶点,展现了一个新的感情境界。“一任”两个字,就表达了听雨人的心情。这种心情,在冷漠和决绝中透出深化的痛苦,可谓字字千钧。虽“一任点滴到天明”,却也同时难掩听雨人心中的不平静。身在僧庐,也无法真正与世隔绝,也不能真正忘怀人生。
方位词的巧妙运用,是这首词的一大特点。“少年听雨歌楼上”,追欢逐乐,无忧无虑,正是作者一生中最美好、最快乐的时光,因而一个“上”字,正好暗合作者这样一种生活情境。“壮年听雨客舟中”,这时期的作者,进士及第不久,南宋灭亡,他不肯仕元,开始了漂泊生涯。“软语灯边、笑涡红透”的家庭生活既已失去,离乱生活,使他惟有感时伤怀,于客舟中听潇潇冷雨,吹瑟瑟西风,看辽阔的江面堆满铅灰色的云,失群孤雁传来凄厉的哀鸣,心境一何愁苦悲凉!但这时的处境与暮年相比,还未到达极端孤寂的境地,因而用一“中”字,倒也贴切。“而今听雨僧庐下”,已是白发老者的他,已经尝遍了悲欢离合的滋味,大半生坎坷遭遇的折磨,几乎使他到了麻木的地步,悲欢离合,已经无法掀动他感情的涟漪,因而他能够听任檐前冷雨一直滴到天明。作者真的已经麻木不仁、万念俱灰了吗?如果四大皆空,又为什么彻夜难眠呢?可见作者的忧愁痛苦不仅没有得到解脱,只是换了一种形式而已。这另一种形式的愁苦,是情感的内敛与深化。这时一个“下”字,自然与作者风烛残年的境遇高度一致。 “上”、“中”、“下”三个方位词,也许并非刻意安排,但作者一生的际遇,确实能从这三个方位词上看出端倪,不是吗?
这首词以“听雨”为线索,以时间为顺序,选取作者一生三个典型片断,凸显词人晚年悲苦凄凉的境遇和心情。同是听雨,不同的年龄,不同的环境,不同的际遇,有着迥然不同的感受。红烛昏罗帐,其中“昏”一词很好地展现了一种迷离的感觉,一种隐约的氛围,像是回忆之感。断雁叫西风的感觉也是宏大的场景,有着浓郁的个人忧伤色彩。但是最后的僧庐听雨中,完全是一种现实的描绘……
[ 作者简介 ]
蒋捷生活于宋、元易代之际,大约在公元1274年(宋度宗成淳十年)中进士,而几年以后宋朝就亡了。他的一生是在战乱年代中颠沛流离、饱经忧患的一生。这首词正是他的忧患余生的自述。
蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
✋热门推荐