만망하고 뻔뻔해야 외국어가 된다.
어린 학생들에게 영감을 주고자 십분여만 짧게 진행해본 세번째 틱톡라이브. 어쩌다가 영상이 지워져 아쉬워 대신 글로 남기고자 한다. 피곤하다면 피곤하고 바쁜 일상이지만, 거의 매일 내 2천개가 넘는 유튜브 파일 중에서 고르고 골라 영상을 추출하며, 틱톡에도 올리고 페북, 카카오스토리. 인스타그램, 밴드 등에 공유하는 덴 여러 이유가 있다.
첫째는, 영어가 아쉬운 이는 그냥 미친 척하고 내가 하던 방식을 그대로 따라해보란 것이다. 일주일에 팝송 한곡씩만 죽어라 외워서 나보다 더 멋지고 간드러지게 잘 불러보라. 그리고 그 가사를 잘 써먹어보라. 당장 차이를 느낄 수 있다.
둘째는, 내 영문법 설명 방식이 좋은데 아쉬운 이들은, ebook '라울선생님의영문법교과서' 등을 검색해 결제 후 다운받아 늘 수시로 폰으로 읽어보라. 혜안이 생길 것이다.
셋째는, 틱톡이든 유튜브든 인스타그램 이든, 늘 자주 쓰는 SNS 채널들에 보이는 다양한 영어관련 내용들을 다양하고 폭넓게 관심을 가지고 접하길 바란다.
상식도 늘고 재미도 늘 것이다.
넷째는, 내 직접 시대별 한국 가요들을 영어로 바꾼 컨텐츠들도 주의깊게 보길 바란다.
다섯째, 본 라울선생은 가수가 아니라 영어교육을 위해 뻔뻔하게 노래한 것이니, 내 입장과 심정 그대로 모방해보라.모방은 제2의 창조이다.
#영문법 # 영어공부 #라울선생님의영문법교과서 # 영어의도 #영어혁명제국 # 영어로쓴연애편지 #인터파크도서 # 원스토어 #교보문고 # 구글플레이북스 #yes24 # 전자책 #라울선생님의추억의팝송번역 # 라울선생님의외국인한국어강좌 #모방이제2의창조
어린 학생들에게 영감을 주고자 십분여만 짧게 진행해본 세번째 틱톡라이브. 어쩌다가 영상이 지워져 아쉬워 대신 글로 남기고자 한다. 피곤하다면 피곤하고 바쁜 일상이지만, 거의 매일 내 2천개가 넘는 유튜브 파일 중에서 고르고 골라 영상을 추출하며, 틱톡에도 올리고 페북, 카카오스토리. 인스타그램, 밴드 등에 공유하는 덴 여러 이유가 있다.
첫째는, 영어가 아쉬운 이는 그냥 미친 척하고 내가 하던 방식을 그대로 따라해보란 것이다. 일주일에 팝송 한곡씩만 죽어라 외워서 나보다 더 멋지고 간드러지게 잘 불러보라. 그리고 그 가사를 잘 써먹어보라. 당장 차이를 느낄 수 있다.
둘째는, 내 영문법 설명 방식이 좋은데 아쉬운 이들은, ebook '라울선생님의영문법교과서' 등을 검색해 결제 후 다운받아 늘 수시로 폰으로 읽어보라. 혜안이 생길 것이다.
셋째는, 틱톡이든 유튜브든 인스타그램 이든, 늘 자주 쓰는 SNS 채널들에 보이는 다양한 영어관련 내용들을 다양하고 폭넓게 관심을 가지고 접하길 바란다.
상식도 늘고 재미도 늘 것이다.
넷째는, 내 직접 시대별 한국 가요들을 영어로 바꾼 컨텐츠들도 주의깊게 보길 바란다.
다섯째, 본 라울선생은 가수가 아니라 영어교육을 위해 뻔뻔하게 노래한 것이니, 내 입장과 심정 그대로 모방해보라.모방은 제2의 창조이다.
#영문법 # 영어공부 #라울선생님의영문법교과서 # 영어의도 #영어혁명제국 # 영어로쓴연애편지 #인터파크도서 # 원스토어 #교보문고 # 구글플레이북스 #yes24 # 전자책 #라울선생님의추억의팝송번역 # 라울선생님의외국인한국어강좌 #모방이제2의창조
#朴孝敏[超话]#
【21.10.08 孝敏ins更新】
敏儿日记来啦[单身狗]
翻译: 对Cook King是真心的类型 (这个也会被删除吗..)哎哎
1.2. 利用GOURMET羊角面包做了牛角包华夫饼TACO
3. 包饭酱炸鸡 (feat. 种种大蒜)
4. 这个倒着吃超级好....
5. 6.不是工科大学的我的秘诀. 烹调台的动线表
7. 章勋欧巴 世允欧巴 全鏞埈主持人 Raymon Kim主厨nim! 谢谢大家吃得那么开心
8. 在妈妈肚子里出生的我什么时候还能收到这种赞美啊.... (尤其是给予指导的玄洙主厨nim, 因为我一直各种折腾, 所以心中有些抱歉..)
9. 蕴含着我们hyang e(译名)作家9月孤军奋战的KakaoTalk旅程.. 这世上最最辛苦的. 爱你
10. 像材料一样 不管什么(部分)都不能随便割舍
学到了很多东西的宝贵时间 不管怎样，我对料理王是真心的.
今天的日记 终..!
原文: 쿡킹에 진심인 편.(이것도 또 삭제될라나..)허허
1. 2. 고메 크루아상을 이용한 크로플 타코
3. 쌈장 닭 튀김 (feat.마늘쫑쫑쫑)
4. 이건 부먹이 제 맛....
5. 6. 공대 안나온 내 비밀 꿀팁. 조리대 동선표.
7. 장훈오빠 세윤오빠 전용준캐스터님 레이먼킴 셰프님! 맛있게 드셔주셔서 감사합니다
8. 엄마 뱃속에서 태어나 내 언제 또 이런 칭찬을 받아 볼 수 있을지...... (특히 멘토링 도와주셨던 현수셰프님 제가 너무 괴롭혀서 죄송한마음뿐..)
9. 울 향이 작가님과 고군분투 했던 9월의 여정이 담긴 카톡.... 세상에서 젤 고생많았어요. 사랑
10. 재료처럼 뭐 하나 버릴 것 없이 배운 것 많았던 소중한 시간들 어쨌거나 저쨌거나 나는 쿡킹에 진심이었다고 한다.
오늘의 일기 끝..!
【21.10.08 孝敏ins更新】
敏儿日记来啦[单身狗]
翻译: 对Cook King是真心的类型 (这个也会被删除吗..)哎哎
1.2. 利用GOURMET羊角面包做了牛角包华夫饼TACO
3. 包饭酱炸鸡 (feat. 种种大蒜)
4. 这个倒着吃超级好....
5. 6.不是工科大学的我的秘诀. 烹调台的动线表
7. 章勋欧巴 世允欧巴 全鏞埈主持人 Raymon Kim主厨nim! 谢谢大家吃得那么开心
8. 在妈妈肚子里出生的我什么时候还能收到这种赞美啊.... (尤其是给予指导的玄洙主厨nim, 因为我一直各种折腾, 所以心中有些抱歉..)
9. 蕴含着我们hyang e(译名)作家9月孤军奋战的KakaoTalk旅程.. 这世上最最辛苦的. 爱你
10. 像材料一样 不管什么(部分)都不能随便割舍
学到了很多东西的宝贵时间 不管怎样，我对料理王是真心的.
今天的日记 终..!
原文: 쿡킹에 진심인 편.(이것도 또 삭제될라나..)허허
1. 2. 고메 크루아상을 이용한 크로플 타코
3. 쌈장 닭 튀김 (feat.마늘쫑쫑쫑)
4. 이건 부먹이 제 맛....
5. 6. 공대 안나온 내 비밀 꿀팁. 조리대 동선표.
7. 장훈오빠 세윤오빠 전용준캐스터님 레이먼킴 셰프님! 맛있게 드셔주셔서 감사합니다
8. 엄마 뱃속에서 태어나 내 언제 또 이런 칭찬을 받아 볼 수 있을지...... (특히 멘토링 도와주셨던 현수셰프님 제가 너무 괴롭혀서 죄송한마음뿐..)
9. 울 향이 작가님과 고군분투 했던 9월의 여정이 담긴 카톡.... 세상에서 젤 고생많았어요. 사랑
10. 재료처럼 뭐 하나 버릴 것 없이 배운 것 많았던 소중한 시간들 어쨌거나 저쨌거나 나는 쿡킹에 진심이었다고 한다.
오늘의 일기 끝..!
【中韩双语新闻】韩15家企业截止2030年将投入43万亿韩元实现氢能社会转型 / 현대차·포스코 등 15개 기업 ‘수소 동맹’ 결성...2030년까지 43조 원 투자
韩国企业将携手构建未来能源领域核心增长动力——氢能产业生态系统。
한국 기업들이 미래 에너지 분야의 핵심 성장 동력으로 꼽히는 수소산업 생태계 구축을 위해 손을 잡는다.
9月8日，在京畿道高阳市韩国国际会展中心，由主导韩国国内氢能经济的15个家公司组成的“韩国氢能商业峰会”（Korea H2 Business Summit）正式成立。
국내 수소경제를 주도하는 15개 회원사로 구성된 ‘코리아 H2 비즈니스 서밋(Korea H2 Business Summit)’은 8일 회원사 최고경영자들이 참석한 가운데 경기 고양시 킨텍스 제2전시장에서 창립총회를 갖고 공식 출범했다.
当天的峰会有现代汽车、SK集团、POSCO集团、乐天集团、GS、现代重工业等15家企业参与。
서밋에는 현대자동차그룹과 SK·포스코·롯데·한화·GS·현대중공업·두산·효성·코오롱그룹 등 대기업 10곳을 포함한 15개 회원사가 참여한다.
参加峰会的企业截止到2030年，将在氢能经济所有领域投入43.4万亿韩元，谋求氢能产业生态系统的均衡发展，并尽早确保相关核心技术。
서밋에 참여한 기업들은 2030년까지 수소경제 전 분야에 43조4000억 원을 투자해 수소산업 생태계의 균형있는 발전을 도모하고 관련 핵심기술 조기 확보에 나선다.
峰会计划每年9月召开所有会员企业参与的大会，共享主要议题及现状，并就合作方案交换意见。上半年将定期举办“投资者日”，邀请国内外投资者促进氢能相关投资。
서밋은 매년 9월 모든 회원사가 참여하는 총회를 열어 주요 이슈 및 현황을 공유하고 협력방안에 대한 의견을 교환할 예정이다. 상반기에는 정기 ‘인베스터 데이(투자자의 날)’를 개최해 국내외 투자자들을 초청하고 수소 관련 투자를 촉진한다.
随着氢能商业峰会的成立，将为搞活氢能经济、实现碳中和打下基础，韩国企业进军海外氢能产业也将更加有力。
수소기업협의체 발족에 따라 수소경제 활성화와 탄소중립 실현을 위한 발판을 마련하고 한국 기업들의 수소산업 해외 진출이 더욱 힘을 받을 전망이다.
一直主导构建“氢能同盟”的现代汽车会长郑义宣在当天表示，期待韩国氢能峰会不仅帮助各企业提升竞争力，还将融合企业、政策、金融，为氢能产业发展作出贡献。
‘수소 동맹’ 구축을 주도해온 정의선 현대차 회장은 이날 총회에서 “코리아 H2 비즈니스 서밋이 개별 단위의 기업 경쟁력뿐만 아니라 기업·정책·금융 부분을 하나로 움직이는 역할을 함으로써 수소산업 생태계의 완결성과 경쟁력을 높이고 수소경제 발전에 기여하는 리딩 플랫폼으로 자리매김하길 기대한다”고 밝혔다.
另外，当地时间6日在德国慕尼黑举行的“2021德国汽车及智慧出行展”（IAA Mobility 2021）新闻发布会上，现代汽车宣布了“2045年碳中和战略蓝图”。
한편 현대차는 6일(현지시간) 독일 뮌헨에서 개최된 ‘IAA 모빌리티 2021(IAA Mobility 2021)’ 보도발표회에서 ‘2045년 탄소중립’을 선언했다.
现代汽车从汽车生产、运行到废弃等所有阶段都提出了“零碳净排放”的目标，为减少占全部碳排放量80%以上的车辆运行阶段内排放，将加快推动产品及项目结构的电动转换。
자동차 생산부터 운행, 폐기까지 모든 단계에 걸쳐 탄소 순배출 제로(0) 목표를 내세운 현대차는 전체 탄소 배출량의 80% 이상을 차지하는 차량 운행 단계에서의 배출 저감을 위해 제품 및 사업 구조의 전동화 전환을 가속화한다.
按地区划分，截止到2035年，在欧洲只推纯电动汽车，并争取到2040年前在全球主要市场实现逐步全部销售电动化车型。
지역별로는 2035년까지 유럽 시장에서 판매하는 전 모델을 배터리 전기차와 수소 전기차로만 구성하고, 2040년까지 기타 주요 시장에서도 순차적으로 모든 판매 차량의 전동화를 완료할 계획이다.
韩宣网9月9日电（记者朴慧理 徐爱英）
韩国企业将携手构建未来能源领域核心增长动力——氢能产业生态系统。
한국 기업들이 미래 에너지 분야의 핵심 성장 동력으로 꼽히는 수소산업 생태계 구축을 위해 손을 잡는다.
9月8日，在京畿道高阳市韩国国际会展中心，由主导韩国国内氢能经济的15个家公司组成的“韩国氢能商业峰会”（Korea H2 Business Summit）正式成立。
국내 수소경제를 주도하는 15개 회원사로 구성된 ‘코리아 H2 비즈니스 서밋(Korea H2 Business Summit)’은 8일 회원사 최고경영자들이 참석한 가운데 경기 고양시 킨텍스 제2전시장에서 창립총회를 갖고 공식 출범했다.
当天的峰会有现代汽车、SK集团、POSCO集团、乐天集团、GS、现代重工业等15家企业参与。
서밋에는 현대자동차그룹과 SK·포스코·롯데·한화·GS·현대중공업·두산·효성·코오롱그룹 등 대기업 10곳을 포함한 15개 회원사가 참여한다.
参加峰会的企业截止到2030年，将在氢能经济所有领域投入43.4万亿韩元，谋求氢能产业生态系统的均衡发展，并尽早确保相关核心技术。
서밋에 참여한 기업들은 2030년까지 수소경제 전 분야에 43조4000억 원을 투자해 수소산업 생태계의 균형있는 발전을 도모하고 관련 핵심기술 조기 확보에 나선다.
峰会计划每年9月召开所有会员企业参与的大会，共享主要议题及现状，并就合作方案交换意见。上半年将定期举办“投资者日”，邀请国内外投资者促进氢能相关投资。
서밋은 매년 9월 모든 회원사가 참여하는 총회를 열어 주요 이슈 및 현황을 공유하고 협력방안에 대한 의견을 교환할 예정이다. 상반기에는 정기 ‘인베스터 데이(투자자의 날)’를 개최해 국내외 투자자들을 초청하고 수소 관련 투자를 촉진한다.
随着氢能商业峰会的成立，将为搞活氢能经济、实现碳中和打下基础，韩国企业进军海外氢能产业也将更加有力。
수소기업협의체 발족에 따라 수소경제 활성화와 탄소중립 실현을 위한 발판을 마련하고 한국 기업들의 수소산업 해외 진출이 더욱 힘을 받을 전망이다.
一直主导构建“氢能同盟”的现代汽车会长郑义宣在当天表示，期待韩国氢能峰会不仅帮助各企业提升竞争力，还将融合企业、政策、金融，为氢能产业发展作出贡献。
‘수소 동맹’ 구축을 주도해온 정의선 현대차 회장은 이날 총회에서 “코리아 H2 비즈니스 서밋이 개별 단위의 기업 경쟁력뿐만 아니라 기업·정책·금융 부분을 하나로 움직이는 역할을 함으로써 수소산업 생태계의 완결성과 경쟁력을 높이고 수소경제 발전에 기여하는 리딩 플랫폼으로 자리매김하길 기대한다”고 밝혔다.
另外，当地时间6日在德国慕尼黑举行的“2021德国汽车及智慧出行展”（IAA Mobility 2021）新闻发布会上，现代汽车宣布了“2045年碳中和战略蓝图”。
한편 현대차는 6일(현지시간) 독일 뮌헨에서 개최된 ‘IAA 모빌리티 2021(IAA Mobility 2021)’ 보도발표회에서 ‘2045년 탄소중립’을 선언했다.
现代汽车从汽车生产、运行到废弃等所有阶段都提出了“零碳净排放”的目标，为减少占全部碳排放量80%以上的车辆运行阶段内排放，将加快推动产品及项目结构的电动转换。
자동차 생산부터 운행, 폐기까지 모든 단계에 걸쳐 탄소 순배출 제로(0) 목표를 내세운 현대차는 전체 탄소 배출량의 80% 이상을 차지하는 차량 운행 단계에서의 배출 저감을 위해 제품 및 사업 구조의 전동화 전환을 가속화한다.
按地区划分，截止到2035年，在欧洲只推纯电动汽车，并争取到2040年前在全球主要市场实现逐步全部销售电动化车型。
지역별로는 2035년까지 유럽 시장에서 판매하는 전 모델을 배터리 전기차와 수소 전기차로만 구성하고, 2040년까지 기타 주요 시장에서도 순차적으로 모든 판매 차량의 전동화를 완료할 계획이다.
韩宣网9月9日电（记者朴慧理 徐爱英）
✋热门推荐