系统 │ 避免罚款，留守板鸭的我们，出门请带上这份自动生成的《出行证》。对于加泰罗尼亚大区以外的学生们，如马德里，从几天前开始警察要求出行人员提供Declaración Jurada，其功能和巴塞地区的证明一样。因此，为了方便大家，同时避免警察检查，大家可以使用留学儿网自动生成系统。识别二维码获取电子版出行证明。 #西班牙留学# #全球疫情#

我在Girona现在是个什么情况呢？
确诊十几例，大学中学小学市政府都有，
我在中学上课，在大学学生公寓住，
出门不戴口罩，学校也不停课，
每周还要坐来回四个小时的火车去巴塞开会。
唯一好的可能是，
在心态上越来越像当地人了。
该吃吃该喝喝，该逛超市逛超市，
基本处于放弃挣扎，听天由命的状态。
就是一直不敢跟家里人说实话。

中国文化输出[允悲]

不得不说，日韩文化输出做得很棒，特别是日本的动漫。在巴塞，房东家小孩看的是Doraemon，我在地铁站也看到过相关主题；在图书馆曾遇到过一个穿二次元萌妹子T恤的欧洲学生，巴塞漫展也很多，认识的一个瑞士女生讲起龙珠头头是道，说从小在电视上就看……

在巴塞呆了近十年、本科艺术史的好朋友告诉我，在这边你和老师提中文的chun gong春宫，大家都听不懂你在说什么，但提起日语的chungua(存疑，具体词忘了)，大家就恍然大悟了。可悲，可笑，中国的传统文化却要借他人之手被世人所知，在这期间，也慢慢失去了“中国”这个定语。好朋友本科论文写的是明代春宫，所得资料均非中国大陆所收集，想来也是，“春宫”二字大概是被大环境所不齿的。

这样的结果就是，很多欧美国家的提到亚洲文化，更多想到的是日韩文化 ，至于中国文化，可能就是下面小广告里的这类了。不是说这些不好，就是仍不太给力。学校里也有对中国文化感兴趣的老师，但仍限于学术范围。而如何提高中国文化软实力，我们任重而道远。