【国务院总理李克强7月21日主持召开国务院常务会议，部署持续扩大有效需求的政策举措，增强经济恢复发展拉动力】La Chine adoptera des mesures politiques pour élargir la demande réelle afin de renforcer l'élan de reprise et de croissance économique, selon une décision prise lors d'une réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat présidée jeudi par le Premier ministre, Li Keqiang. #中国经济# #EconomieChinoise# 法语全文链接：https://t.cn/A6aEoEEJ

#TopCGTN#【广西大石山区“挂壁公路” 九转回肠险象环生】Le comté autonome de Dahua Yao dans la région autonome Zhuang du Guangxi est situé dans la région montagneuse de Dashi et présente des reliefs karstiques très typiques. Afin de consolider les acquis de la lutte contre la pauvreté et d'améliorer les conditions de circulation, des autoroutes locales ont été construites entre les falaises. Les autoroutes à virages qui grimpent dans les montagnes ressemblent à s'y méprendre à des serpents.

【王毅同匈牙利外长通电话：各方应探讨构建均衡、有效、可持续的欧洲安全架构】中国国务委员兼外长王毅17日应约同匈牙利外长西雅尔多通电话。西雅尔多介绍了当前欧洲和匈牙利的形势、特别是匈方因乌克兰危机外溢面临的经济金融挑战，表示匈方对匈中各领域合作成果、特别是经贸投资合作顺利推进感到高兴。匈方愿同中方保持高层往来，推动匈中全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。他表示匈牙利欢迎中国企业赴匈投资，并将向中国企业提供便利和良好的投资环境。Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, et Peter Szijjarto, son homologue hongrois, se sont entretenus dimanche au téléphone sur les relations bilatérales et la crise ukrainienne. Au cours des entretiens téléphoniques initiés par la partie hongroise, M. Szijjarto a informé M. Wang de la situation actuelle en Europe et en Hongrie, en particulier des défis économiques et financiers auxquels son pays est confronté en raison de l'effet de contagion de la crise ukrainienne. La Hongrie, a déclaré le ministre, se réjouit des réalisations de la coopération entre la Hongrie et la Chine dans divers domaines, en particulier le bon déroulement de la coopération entre les deux pays en matière de commerce et d'investissement, ajoutant que son pays est disposé à maintenir des échanges de haut niveau avec la Chine, afin de hisser constamment le partenariat stratégique global Hongrie-Chine à de nouveaux niveaux. #CriseEnUkraine# 法文全文报道：https://t.cn/A6aYwPyp