#FANTASTICS##堀夏喜#
2022.09.18丨官推 更新丨小心机连续剧稍后播出

＼　出演情報　／

このあと23:55〜
あざとくて何が悪いの ？

堀夏喜 出演中のあざと連ドラ
13話が放送です✨
残すところ2話となりました

同期No. 1人気者の橋本の告白
どうなる…

一緒に夜更かししましょう〜
ぜひご覧ください

@azatokute

#FANTASTICS#

【Fantastics Twitter】
＼　出演情報　／

このあと23:55〜
あざとくて何が悪いの ？

堀夏喜 出演中のあざと連ドラ
13話が放送です✨
残すところ2話となりました

同期No. 1人気者の橋本の告白
どうなる…

一緒に夜更かししましょう〜
ぜひご覧ください

@azatokute
#FANTASTICS

虹の彼方へ 用我的大白话翻译了前往虹之彼方

いま 流れる砂をひとり
现在只身一人
越えていこう
穿越流沙吧
約束の虹の彼方
那约定的虹之彼方
君が信じていたその国で
在你相信的那个国度
夢は真実に姿を変える
梦想会化为现实
君を奪われた僕も
失去了你的我
信じよう
也同样相信着
青空はそこにあると
清朗晴空就在那里
ノイズに満ちた
从充满噪音的
この街から
这条街道
レンガの道を
向着砖道
たどる旅に出る
踏上旅程

カバンの中
背包中的行李
荷物は空しさだけ
只有空虚
(僕の) 暮らす街は
(我的) 生活的街道
いつだって雨模様
一直都是阴雨连绵

傘をささない君と
和不撑伞的你
出会った時
相遇时
太陽を見た気がした
我就像看见了太阳
僕の世界に色が満ちた
让我的世界充满色彩的
君の笑顔
你的笑容
失いたくはない
我不想失去

吹き荒れる嵐で
即使因为风雨
前が見えなくても
看不见前路
ずぶぬれになって
即使因为泥泞
凍えたとしても
而浑身受冻
顔をあげていこうよ
抬起头来
君の声を 心に
只要在心中
思い描いたら
想起你的声音
微笑みになる
就能露出微笑
(it may be sunny someday)
いつかは晴れる きっと
总有一天会放晴 一定会
(it may be sunny tomorrow)
明日は晴れる ずっと
明天会放晴的 一直晴