【多识于鸟兽草木之名】 20220921
陈风 东门之池
《东门之池》,刺时也。疾其君之淫昏,而思贤女以配君子也。
东门之池,可以沤麻。
彼美淑姬,可与晤歌。(一章)
东门之池,可以沤纻zhu4。
彼美淑姬,可与晤语。(二章)
东门之池,可以沤菅。
彼美淑姬,可与晤言。(三章)
(86)菅 又名:芒(释文), 莣wang2、杜榮,白華(尔雅),笆芒,笆茅(爾雅義疏),芒草(華嚴經音義上),家芒、蘆芒,八月芒(詩毛氏傳疏),荻(經濟植物學)。
禾本科
學名:Miscanthus sinensis Anders
形態:多年生之高大草本,稈高達三公尺。葉細長,剛勁,而邊綠糙澀,能勒人。秋月,莖頂出黃褐色有光澤之花穗,開多數小穎花,排列爲繖房狀或扇狀之圓錐花序。
崖地:由東北至海南。山地,原野,隨在有之。
用途:本植物莖部,從古便漚之,剝之,以爲繩索,草履之用。又嫩莖可理爲箔,粗者可爲籬笆。莖葉之細者又可葺屋。本種形態甚美,故可於庭園種植供觀賞。又爲牧草。又供藥用,其根莖煎服之,用於驅風,利尿,頗有特效。
郁按:本種甚有風致,故日本認爲風致植物,栽植庭園,以爲所謂:“秋之七草”之一,名曰:“尾花”且用爲“十五夜”之裝飾花也。日本畫中每寫之,多莖挺立,穗、葉纷披,其後一輪明月,甚有冷趣,亦若吾國詩境中之明月蘆花也。亦有繪繡於衣物者。
秋之七草是日本“物哀”文学的表现之一。其说法首见于日本文学《万叶集》中山上忆良的《秋之七草歌》:芽之花 乎花 葛花 瞿麦之花 姫部志 又藤袴 朝皃之花 分别是:萩、葛花、抚子花、尾花、女郎花、藤袴、朝颜(或译为是桔梗或朱槿)。
陈风 东门之池
《东门之池》,刺时也。疾其君之淫昏,而思贤女以配君子也。
东门之池,可以沤麻。
彼美淑姬,可与晤歌。(一章)
东门之池,可以沤纻zhu4。
彼美淑姬,可与晤语。(二章)
东门之池,可以沤菅。
彼美淑姬,可与晤言。(三章)
(86)菅 又名:芒(释文), 莣wang2、杜榮,白華(尔雅),笆芒,笆茅(爾雅義疏),芒草(華嚴經音義上),家芒、蘆芒,八月芒(詩毛氏傳疏),荻(經濟植物學)。
禾本科
學名:Miscanthus sinensis Anders
形態:多年生之高大草本,稈高達三公尺。葉細長,剛勁,而邊綠糙澀,能勒人。秋月,莖頂出黃褐色有光澤之花穗,開多數小穎花,排列爲繖房狀或扇狀之圓錐花序。
崖地:由東北至海南。山地,原野,隨在有之。
用途:本植物莖部,從古便漚之,剝之,以爲繩索,草履之用。又嫩莖可理爲箔,粗者可爲籬笆。莖葉之細者又可葺屋。本種形態甚美,故可於庭園種植供觀賞。又爲牧草。又供藥用,其根莖煎服之,用於驅風,利尿,頗有特效。
郁按:本種甚有風致,故日本認爲風致植物,栽植庭園,以爲所謂:“秋之七草”之一,名曰:“尾花”且用爲“十五夜”之裝飾花也。日本畫中每寫之,多莖挺立,穗、葉纷披,其後一輪明月,甚有冷趣,亦若吾國詩境中之明月蘆花也。亦有繪繡於衣物者。
秋之七草是日本“物哀”文学的表现之一。其说法首见于日本文学《万叶集》中山上忆良的《秋之七草歌》:芽之花 乎花 葛花 瞿麦之花 姫部志 又藤袴 朝皃之花 分别是:萩、葛花、抚子花、尾花、女郎花、藤袴、朝颜(或译为是桔梗或朱槿)。
#每日宜善[超话]#
《东门之枌》
所属分类:国风·陈风
东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。
穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。
穀旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。
《东门之池》
所属分类:国风·陈风
东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。
东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。
东门之
《东门之枌》
所属分类:国风·陈风
东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。
穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。
穀旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。
《东门之池》
所属分类:国风·陈风
东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。
东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。
东门之
#诗经[超话]##诗经享读##民间恋歌#
劳动者的恋歌,直白率真,质朴炽热。
姬家三姑娘在东门城池浸沤麻伫,追求她的男子来到池边放声恋歌。如此三番五次五次三番,故事就有了预料之中的圆满结局。
诗云:
东门之池,可以沤麻。彼美叔姬,可与晤歌。/ 东门之池,可以沤纻。彼美叔姬,可与晤语。/ 东门之池,可以沤菅。彼美叔姬,可与晤言。——《国风·陈风·东门之池》
译:
东城门那护城池,可以沤麻织布裳。美丽姬家三姑娘,可以和她相对唱。/ 东城门那护城池,可以沤伫织服装。美丽姬家三姑娘,可以婚事来商量。/ 东城门那护城河,可以沤茅做绳长。美丽姬家三姑娘,可以向她表衷肠。
劳动者的恋歌,直白率真,质朴炽热。
姬家三姑娘在东门城池浸沤麻伫,追求她的男子来到池边放声恋歌。如此三番五次五次三番,故事就有了预料之中的圆满结局。
诗云:
东门之池,可以沤麻。彼美叔姬,可与晤歌。/ 东门之池,可以沤纻。彼美叔姬,可与晤语。/ 东门之池,可以沤菅。彼美叔姬,可与晤言。——《国风·陈风·东门之池》
译:
东城门那护城池,可以沤麻织布裳。美丽姬家三姑娘,可以和她相对唱。/ 东城门那护城池,可以沤伫织服装。美丽姬家三姑娘,可以婚事来商量。/ 东城门那护城河,可以沤茅做绳长。美丽姬家三姑娘,可以向她表衷肠。
✋热门推荐