原曲:「卖春 (春ひさぎ)」【ナブナ/n-buna × suis】
歌词:
大丈夫だよ大丈夫
没关系没关系
寝てれば何とかなるし
睡着了总会有办法
どうしたんだいそんな顔してさぁ
怎么了 为什么这样的表情
別にどうともないよ
没什么大不了的
駅前で愛を待ち惚け
在车站前白白等待爱情
他にすることもないし
反正没有别的事可做
不誠実の価値も教えてほしいわ
想要知道不诚实的价值啊
言勿れ 愛など忘れておくんなまし
别多讲 把爱什么的忘记比较好
苦しい事だって何でも教えておくれ
什么痛苦的事情都可以向我诉说
左様な蜻蛉の一つが善いなら忘れた方が増し
那样的蜻蜓 一只就可以的话 还是忘记了比较好
詮の無いことばかり聞いてられないわ
别只说没用的话 让人听不下去啊
言いたくないわ
我不想说了
大丈夫どれだけ吐いても
没关系 不管你怎么讲
言葉は言い足りないし
语言都描述不清
どうしたんだいあんたにわかるかい
怎么了 你能明白吗
この憂いが
这份忧愁
玄関で愛を待ち惚け
在玄关白白等待爱情
囁く声で喘いで
低声发出喘息
後悔の悔を教えてほしいわ
我想要知道究竟在后悔些什么啊
陽炎や 今日などどうか忘れておくんなまし
最好忘记炎炎烈日和今天
悲しい事無しの愛だけ歌っておくれ
为了没有悲伤的爱而歌唱
終いは口付け一つが善いのも言わない方が増し
“用一个吻来结束是最好的”这种话还是不要说的好
詮の無いことでも忘れられないわ
即使没有意义也难以被忘记啊
知りたくないわ
我不想知道啊
陽炎や 今日などいつか忘れてしまうのでしょう?苦しいの
炎炎烈日和今天迟早会被忘记的吧?很痛苦吧?
左様な躊躇いの一つが愛なら知らない方が増し
如果踌躇的话那一定是爱 还是不知道的好
詮の無いことだって聞かせてもっと
即使没有意义也请告诉我更多
言勿れ 明日など忘れておくんなまし
别多讲 请把明天忘记比较好
苦しい事だって何度も教えておくれ
痛苦的事情都不管什么时候都可以向我诉说
無粋な蜻蛉の一つでいいから、溺れるほどに欲しい
不知风趣的蜻蜓 一只就可以的话 还是沉浸在欲望里比较好
詮の無いことだって聞かせてもっと
就算没有意义也请告诉我更多
愛して欲しいわ
也只是想要被爱啊
歌词:
大丈夫だよ大丈夫
没关系没关系
寝てれば何とかなるし
睡着了总会有办法
どうしたんだいそんな顔してさぁ
怎么了 为什么这样的表情
別にどうともないよ
没什么大不了的
駅前で愛を待ち惚け
在车站前白白等待爱情
他にすることもないし
反正没有别的事可做
不誠実の価値も教えてほしいわ
想要知道不诚实的价值啊
言勿れ 愛など忘れておくんなまし
别多讲 把爱什么的忘记比较好
苦しい事だって何でも教えておくれ
什么痛苦的事情都可以向我诉说
左様な蜻蛉の一つが善いなら忘れた方が増し
那样的蜻蜓 一只就可以的话 还是忘记了比较好
詮の無いことばかり聞いてられないわ
别只说没用的话 让人听不下去啊
言いたくないわ
我不想说了
大丈夫どれだけ吐いても
没关系 不管你怎么讲
言葉は言い足りないし
语言都描述不清
どうしたんだいあんたにわかるかい
怎么了 你能明白吗
この憂いが
这份忧愁
玄関で愛を待ち惚け
在玄关白白等待爱情
囁く声で喘いで
低声发出喘息
後悔の悔を教えてほしいわ
我想要知道究竟在后悔些什么啊
陽炎や 今日などどうか忘れておくんなまし
最好忘记炎炎烈日和今天
悲しい事無しの愛だけ歌っておくれ
为了没有悲伤的爱而歌唱
終いは口付け一つが善いのも言わない方が増し
“用一个吻来结束是最好的”这种话还是不要说的好
詮の無いことでも忘れられないわ
即使没有意义也难以被忘记啊
知りたくないわ
我不想知道啊
陽炎や 今日などいつか忘れてしまうのでしょう?苦しいの
炎炎烈日和今天迟早会被忘记的吧?很痛苦吧?
左様な躊躇いの一つが愛なら知らない方が増し
如果踌躇的话那一定是爱 还是不知道的好
詮の無いことだって聞かせてもっと
即使没有意义也请告诉我更多
言勿れ 明日など忘れておくんなまし
别多讲 请把明天忘记比较好
苦しい事だって何度も教えておくれ
痛苦的事情都不管什么时候都可以向我诉说
無粋な蜻蛉の一つでいいから、溺れるほどに欲しい
不知风趣的蜻蜓 一只就可以的话 还是沉浸在欲望里比较好
詮の無いことだって聞かせてもっと
就算没有意义也请告诉我更多
愛して欲しいわ
也只是想要被爱啊
我一直以为爱的反义词是不爱,直到现在我才明白,爱的反义词是遗忘。
我用尽了全力,过着平凡的一生。
人生这么辽阔,别光为情所困,用力活一活。
没有谁能左右另一个人的情绪,只有自己不放过自己,谁心里没有故事,只是学会了控制。
愿你一生有山可靠,有树可栖,与心爱之人春赏花,夏纳凉,秋登山,冬扫雪。
我心中曾经执剑的少年,此刻也混迹在市井之间。
我将你搁在心里小心翼翼妥善安放,有如宝藏。也渴望你将我珍藏,我那些矫情的话和烦人的样子,你别对别人讲。
我想要去流浪,看看你在的地方。
我用尽了全力,过着平凡的一生。
人生这么辽阔,别光为情所困,用力活一活。
没有谁能左右另一个人的情绪,只有自己不放过自己,谁心里没有故事,只是学会了控制。
愿你一生有山可靠,有树可栖,与心爱之人春赏花,夏纳凉,秋登山,冬扫雪。
我心中曾经执剑的少年,此刻也混迹在市井之间。
我将你搁在心里小心翼翼妥善安放,有如宝藏。也渴望你将我珍藏,我那些矫情的话和烦人的样子,你别对别人讲。
我想要去流浪,看看你在的地方。
“正是江南好风景,落花时节又逢君。”倘若再与一群志同道合的人,在人生路上齐肩并行,岂不是生命中最好的时节。一生的相逢与别离,都是在寻找与自己灵魂趣味想通的人。我们不断地告别,是为了下一次更好的相逢。
花朵告别了枝头,落入泥土,是为了明年开出更加绚烂的花色。而你我在淌过泥泞,走过艰辛,路过坎坷,经过沉浮之后,在未来的日子,就会从容许多。却原来“落红不是无情物,化作春泥更护花。”
脚边的落花,铺满了山路。城市的风,吹过来一片花瓣,拂过发际,然后缓缓落在地面。我想要在花瓣上,刻下一首春日的诗句,那一定是“花开花落,我一样珍惜。”
经过了前世的沧桑与繁华,回归到生命最本真的沉默与孤寂。来自泥土,归于泥土。
你我曾热泪盈眶,曾充满希望,曾竭尽全力,这些足够在归于尘土时,默默地回忆,深刻地思念。
拾起一朵从枝头刚那个落下的紫色泡桐花,它优雅的身姿,在谢幕时的华丽转身。。。
春将去,我已盎然。
花朵告别了枝头,落入泥土,是为了明年开出更加绚烂的花色。而你我在淌过泥泞,走过艰辛,路过坎坷,经过沉浮之后,在未来的日子,就会从容许多。却原来“落红不是无情物,化作春泥更护花。”
脚边的落花,铺满了山路。城市的风,吹过来一片花瓣,拂过发际,然后缓缓落在地面。我想要在花瓣上,刻下一首春日的诗句,那一定是“花开花落,我一样珍惜。”
经过了前世的沧桑与繁华,回归到生命最本真的沉默与孤寂。来自泥土,归于泥土。
你我曾热泪盈眶,曾充满希望,曾竭尽全力,这些足够在归于尘土时,默默地回忆,深刻地思念。
拾起一朵从枝头刚那个落下的紫色泡桐花,它优雅的身姿,在谢幕时的华丽转身。。。
春将去,我已盎然。
✋热门推荐