你是我的心之所向
诚邀您莅临香奈儿腕表与高级珠宝店及精品店，探索全新CHANEL WANTED限定系列。“CHANEL”不只是品牌标志，更以非凡魅力，成为5款限定作品的设计核心，包括J12、PREMIÈRE、BOY·FRIEND和CODE COCO腕表，全球限量发售。更多精彩，敬请前往https://t.cn/A6SEgf0l #J12# #香奈儿Premiere# #BOYFRIEND腕表# #香奈儿CODECOCO# #香奈儿腕表#
诚邀您莅临香奈儿腕表与高级珠宝店及精品店，探索全新CHANEL WANTED限定系列。“CHANEL”不只是品牌标志，更以非凡魅力，成为5款限定作品的设计核心，包括J12、PREMIÈRE、BOY·FRIEND和CODE COCO腕表，全球限量发售。更多精彩，敬请前往https://t.cn/A6SEgf0l #J12# #香奈儿Premiere# #BOYFRIEND腕表# #香奈儿CODECOCO# #香奈儿腕表#
【《道德经》第二十一章 解读书评 A1461 不能随意减字翻译】未署名作者把“孔德之容，惟道是从”译为“大德者唯一服从的是大道”，这个译文本身逻辑是清晰了，但它改造了原文。
即便你把“孔德”译为“大德者”，也不能随意砍掉原文的“之容”二字。那么，为什么译者要砍掉这两字呢？因为有了这两字，“孔德”就不能作为主语而只是限定语了，而“容”字显然与“服从”这个谓语动词无法搭配。----- 溪谷 2022.9.20#《道德经》#
即便你把“孔德”译为“大德者”，也不能随意砍掉原文的“之容”二字。那么，为什么译者要砍掉这两字呢？因为有了这两字，“孔德”就不能作为主语而只是限定语了，而“容”字显然与“服从”这个谓语动词无法搭配。----- 溪谷 2022.9.20#《道德经》#
只要是按中医理论来认识疾病和药材，同时正确地将后者用于治疗疾病，这个材料就是中药。不存在“纯天然/产自中国/无毒/非人造”这些限定词。
道法自然也好 天人合一也好 只是说物理世界规律一致 可以用自然界现象来比喻人体症状和变化 方便我们理解 不过是一种打比方的说理方法 。
大多数情况下 这种说理方法说的都会是歪理 我们中医保留的一些 不过是大浪淘沙后相对靠谱一点（但仍然会让人误入歧途）的内容。
学中医要避开这类教主/准教主
道法自然也好 天人合一也好 只是说物理世界规律一致 可以用自然界现象来比喻人体症状和变化 方便我们理解 不过是一种打比方的说理方法 。
大多数情况下 这种说理方法说的都会是歪理 我们中医保留的一些 不过是大浪淘沙后相对靠谱一点（但仍然会让人误入歧途）的内容。
学中医要避开这类教主/准教主
✋热门推荐