2022.9.22,早读、自译《诗经·召南·草虫》,并配图:中国古代定情信物相关知识。
《诗经·召南·草虫》原文:
喓喓草虫,趯趯阜螽。
未见君子,忧心忡忡。
亦既见止,亦既觏止,我心则降。
陟彼南山,言采其蕨。
未见君子,忧心惙惙。
亦既见止,亦既觏止,我心则说。
陟彼南山,言采其薇。
未见君子,我心伤悲。
亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
自译文:
草里的虫子嗡嗡叫,孤独的蚂蚱四处跳。
见不到心爱的夫君啊,我的心中乱糟糟。
我想见他、和他欢爱,心中燥欲才能降消。
我爬上南面的山岗,一边采野蕨菜一边眺望。
见不到心爱的夫君啊,我的心中彷徨沮丧。
我想见他、和他欢爱,心中孤苦才能释放。
我爬上南面的山岗,一边采野豌豆一边眺望。
见不到心爱的夫君啊,我的心中悲苦忧伤。
我想见他、和他欢爱,心中哀愁才能平荡。
《诗经·召南·草虫》原文:
喓喓草虫,趯趯阜螽。
未见君子,忧心忡忡。
亦既见止,亦既觏止,我心则降。
陟彼南山,言采其蕨。
未见君子,忧心惙惙。
亦既见止,亦既觏止,我心则说。
陟彼南山,言采其薇。
未见君子,我心伤悲。
亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
自译文:
草里的虫子嗡嗡叫,孤独的蚂蚱四处跳。
见不到心爱的夫君啊,我的心中乱糟糟。
我想见他、和他欢爱,心中燥欲才能降消。
我爬上南面的山岗,一边采野蕨菜一边眺望。
见不到心爱的夫君啊,我的心中彷徨沮丧。
我想见他、和他欢爱,心中孤苦才能释放。
我爬上南面的山岗,一边采野豌豆一边眺望。
见不到心爱的夫君啊,我的心中悲苦忧伤。
我想见他、和他欢爱,心中哀愁才能平荡。
脱口秀大会第五季进行到这段,果然只剩下了七杀伤官和食神大放异彩,最亮眼的还是七杀伤官,超强的胜负心明显会盖过随性淡泊的食神。
拉宏桑身强的食神+偏印,枭神夺食了,不稳定因素压过了稳定因素,加上大概率火旺,年纪太轻,干不过其他人很正常。
广智思文陈璐庞博的正官看看能刚到哪里吧,广智的七杀抬头了,但身弱还是给他太多限制。
童漠男的伤官配上一些偏印,双才华组合这把简直势不可挡。
步惊云劫财还是太猛,快把自己干掉了。
剩下看看建国的食神能刚到哪里。食神最烦这种尖锐的环境,就像把弥勒佛拉到了吵个不停的地方,他只想找个清静漂亮的地方打着蒲扇磕着炒豌豆乘凉打瞌睡。
拉宏桑身强的食神+偏印,枭神夺食了,不稳定因素压过了稳定因素,加上大概率火旺,年纪太轻,干不过其他人很正常。
广智思文陈璐庞博的正官看看能刚到哪里吧,广智的七杀抬头了,但身弱还是给他太多限制。
童漠男的伤官配上一些偏印,双才华组合这把简直势不可挡。
步惊云劫财还是太猛,快把自己干掉了。
剩下看看建国的食神能刚到哪里。食神最烦这种尖锐的环境,就像把弥勒佛拉到了吵个不停的地方,他只想找个清静漂亮的地方打着蒲扇磕着炒豌豆乘凉打瞌睡。
没事我忍[开学季]国庆还有八天封吧封吧
不过让我每天晚上都和他们打球我是很乐意的如果可以看到实况是可以听出来小胖是有多激动哈哈哈哈哈哈哈哈我们六个人分两队点球罚篮哈哈哈哈哈哈哈一颗球五个俯卧撑[喵喵]我做的还是很开心的哈哈哈替俩男士做了五个成就感满满当当~全场mvp权属我们队(图2)豌豆射手一人拿下10颗球/稳稳躺赢的一枚小姐姐~
不过让我每天晚上都和他们打球我是很乐意的如果可以看到实况是可以听出来小胖是有多激动哈哈哈哈哈哈哈哈我们六个人分两队点球罚篮哈哈哈哈哈哈哈一颗球五个俯卧撑[喵喵]我做的还是很开心的哈哈哈替俩男士做了五个成就感满满当当~全场mvp权属我们队(图2)豌豆射手一人拿下10颗球/稳稳躺赢的一枚小姐姐~
✋热门推荐