形同义异的词汇中,有的词义截然不同,有的词义详尽或仅部分相同,如果没有准确掌握其意,用起来也是容易弄错的,今天就来分享三组词汇。[兔子]

缘故/縁故

演出/演出

曲艺/曲芸

[纸飞机]1.
缘故:原因
他到这时候还没来,不知什么缘故/彼は今になってもまだ来ないが、どうしたわけだろうか。
縁故:瓜葛;关系;牵连
あの会社はほとんどが縁故採用だ/那个公司大多通过关系招聘。

[纸飞机]2.
演出:把戏剧、舞蹈、曲艺、杂技等演给观众欣赏。
这个月有十场演出/今月は公演が10回ある。
演出:按照剧本,通过演员的演技、舞台设备以及其他各种效果,呈现舞台表演。也指制作电影。
この劇の演出はどなたですか/这出戏的导演是谁?

[纸飞机]3.
曲艺:流行于群众中的,富有地方色彩的各种演唱艺术。
相声属于曲艺的一种/漫才は大衆的な演芸の一つである。
曲芸:杂技


中国の曲芸はすばらしい/中国杂技很精彩。

选自《汉日翻译教程》

#萬波ユカ##yuka mannami#

grinsns 心の拠り所は常に自分。萬波ユカのしなやかな生き方

夢や目標は、願うものでなく、叶えていくもの。しかし達成する手順は誰も教えてくれません。切り揃えた短い前髪と真っ直ぐな瞳がトレードマークのモデル・萬波ユカさんは、看護師からモデルに転身し、海外を中心に活躍しながら、昨年には念願の古着屋『MAN vintage』をオープンさせました。

屈託のない笑顔で、自然体のまま次々とステップを踏み出しているように見える彼女の、軽やかさの理由を紐解きます。(二)
摄影师:n_perez_
stylist/hair make:内田哲平/NAOMI_BABA
/tomomi_shibusawa
#日系人像摄影[超话]##妆发服装造型设计#

れなぁ「おおぞのれい。」
ぞのぉ「はい?」
れなぁ「れいちゃん?」
ぞのぉ「なーにー?」
れなぁ「ぞのぉ!」
ぞのぉ「……随便你想怎么称呼我啦,不过现在请先放下手机做正经事好不好?」
れなぁ「诶哪有这种正经事——喂喂喂停手!」

于是乎,发出的博客内容如下:
大園玲不在,我站了玲酱的位置,合照的是ぞのぉ。
不知道的还以为一口气提到了三个人捏[愛你]

#れいれな#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 怀有仁爱之心谓之慈,广行济困之举谓之善,慈善是仁德与善行的统一。它覆盖社会道德生活的各个领域,是公民必须恪守的基本道德准则,也是评价公民道德行为选择的基本价值
  • 宁可自信,也不要盲目悲观宁要健康,也不要功名利禄。老师说我手把手私教你们 连修复自己做还是会错 所以我是不会放视频糊弄人的 动作一点点不对都是对身体的伤害,特别
  • 大多数高中生童靴对于大学的专业是不甚了解的或者对未来的职业发展也比较模糊。#学业规划[超话]##高考[超话]##规划未来##超级教育节# 高中生童靴们在选择专业
  • 至于您的脾气,只要您是在克制,而不是放纵,发了就好好忏悔,一心念佛,仍是可以往生的。’也就是说,一个人能否往生极乐,全看他有没有信和愿,如都有,那就能去,不管他
  • 这种为人处世的基本道德观念,是人类进行物质生产活动和自身生存发展的基本要求,也是人们共同生活的起码的行为准则。5.排比式:排比句+总结分论点+回扣总论点+引申发
  • 评论抽1个送一条~图1~3:很有秋冬氛围感的碎花半裙~高腰偏鱼尾裙的版型,裙摆微微张开,很容易穿出温柔小女人味~图4~6:设计感满满的半裙~侧边采用手工压褶设计
  • )分享·舌侧矫正初戴患者是歌菲资产做投资的小姐姐,因骨性牙齿前突咨询了多家医院,情况比较复杂,所以对医生的选择比较纠结,后来发现她的同事也在正畸,了解后在同事的
  • [玫瑰][玫瑰] #阳光信用#[音乐]#每日一善# 我们要乐于向上,积极进取,有坚强的意志,百折不挠,持之以恒,敢于拼搏,诚实守信,爱岗敬业,艰苦奋斗,向上,向
  • 站在云端俯瞰大地,大自然的宏大演出,自然不能少了七彩霓虹。”在西下夕阳的映照下,双道彩虹齐现,架起了古往今来,联通了心灵故乡。
  • ​你的八字坐支为伤官,日支又是配偶宫,本该是正官出现的位置,但是却有了伤官,则官星被克主不吉,代表你的脾气不好,对伴侣挑剔,不宜满足,抱怨较多,或担忧较多,而徒
  • 不过多赘述这本小说的细节和内容,因为每个人在阅读的时候都会与自己的经历,所见所闻结合起来,产出不同的理解和感悟。3.读书感悟:如同这本书封皮写的那句话一样,我们
  • 可能也就一些无伤大雅的冒险和一些并无大碍的莽撞。我说过的 我梦到她两次 一次是我俩手拉手蹦蹦跳跳去到了一个黑漆漆的有很多枯木杂草的地方 最后走到一个墓碑前她突然
  • 女主也是,包子,重生了也是包子,除了颜值外挂,没觉得有什么好不好看我正在看【音悦V榜百度热度打榜ing - 百度-【MV】MANGO-朴孝敏(T-ara) (朴
  • 该高管表示:“威少让我想起了艾弗森,他想赢,但又想用自己的方式赢球,如果他能后退一步,在洛杉矶夺冠,这会证明他在联盟的成就。该高管表示:“威少让我想起了艾弗森,
  • 做一个冷静、深沉、含蓄、有修养、有情趣的人世界上所有的惊喜和好运,都是你累积的人品和善良有趣有盼,不负心中热爱阳光正好,微风不燥,万物可爱只要朝着一个方向努力,
  • ”市城发投集团所属城市更新集团石煤机项目负责人袁海龙介绍说,它们就像一位位沧桑的老人见证着这个厂区的变迁,见证着城市的发展。 记者注意到,除了原始保留的这些大树
  • 大衣哥儿子一看这体重有260斤吧,家里还放了那么多啤酒,这没事就喝能不胖吗,视频中男子说这摇椅舒服的很哦,过来给你晃晃,大衣哥家对儿子太溺爱了,我记得在农村老家
  • 但也有一些温情励志电影是贴近于现实的,就比如入围了国际电影节的影片《您好,北京》。从以往电影票房的一些情况来看,像这种温情励志电影,只要故事情节真实感人,让观众
  • 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(知道了知道了,明天就去吃草[失望])#手感麦夫##长沙本地面包店##长沙美食推荐##手工面包##兜说好# 手感麦夫我可以说是野生代言人了
  • 核酸报告通常在每天傍晚5点多出结果,也是阳性确诊病例被检验出的关键时刻,每每这时,当普通人准备下班的时候,哈市急救中心的工作人员却到了最忙碌的时候。6辆车同时转