#Bokuriri[超话]#田中小帅哥主演电影的主题曲 gorilla attack 歌词翻译
原本有翻好并且做了字幕在mv上的(原翻是栗栗),但是苹果音乐的歌词实在出错太多…而且因为rap语速本身比较快,语调偶尔也会跟讲话的读法有点区别,就没有觉得有啥不对的。有个词连查都查不到我也帮忙问了朋友,朋友察觉到不对在别的软件查了才发现歌词错很多…纠正歌词的同时就顺便在原来的基础上翻了翻
原本有翻好并且做了字幕在mv上的(原翻是栗栗),但是苹果音乐的歌词实在出错太多…而且因为rap语速本身比较快,语调偶尔也会跟讲话的读法有点区别,就没有觉得有啥不对的。有个词连查都查不到我也帮忙问了朋友,朋友察觉到不对在别的软件查了才发现歌词错很多…纠正歌词的同时就顺便在原来的基础上翻了翻
#小栗旬[超话]#
为了补栗栗的片才点开三池崇史的这部寿喜烧,哗,不愧是大师作品[作揖] 刚一开篇全英语对白震我一脸!接下来就是大型精分现场,一边不停自问我到底在看些什么?一边为眼前的极品美色口吐芬芳,下一个镜头又被莫名戳到笑点[允悲] 时不时从两倍速降到正常播放速度来欣赏,害,这观感实在太有趣了
栗和木村佳乃姐姐竟然演夫妇,俩人竟然还有场吻戏,然而不得不说十分违和[允悲]
(补充:又看了b站的花絮,那时候栗栗还是promising actor[doge] 不过依旧连领便当都领得那么认真[爱你])
几位主演英语水平远超预期(当然我们栗栗只是龙套[二哈]),伊势谷桑在我心中帅出新境界,木村姐姐跳舞的戏绝赞,片里出场的熟脸实在太多,片尾曲也意外的很合胃口。总而言之我是抱着打卡的心态去看,结果却有点惊喜。
不过,绝对也有人看完觉得什么烂玩意儿的,请不要回来喷我[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]
为了补栗栗的片才点开三池崇史的这部寿喜烧,哗,不愧是大师作品[作揖] 刚一开篇全英语对白震我一脸!接下来就是大型精分现场,一边不停自问我到底在看些什么?一边为眼前的极品美色口吐芬芳,下一个镜头又被莫名戳到笑点[允悲] 时不时从两倍速降到正常播放速度来欣赏,害,这观感实在太有趣了
栗和木村佳乃姐姐竟然演夫妇,俩人竟然还有场吻戏,然而不得不说十分违和[允悲]
(补充:又看了b站的花絮,那时候栗栗还是promising actor[doge] 不过依旧连领便当都领得那么认真[爱你])
几位主演英语水平远超预期(当然我们栗栗只是龙套[二哈]),伊势谷桑在我心中帅出新境界,木村姐姐跳舞的戏绝赞,片里出场的熟脸实在太多,片尾曲也意外的很合胃口。总而言之我是抱着打卡的心态去看,结果却有点惊喜。
不过,绝对也有人看完觉得什么烂玩意儿的,请不要回来喷我[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]
#段弋[超话]#
自我介绍一下 我是栗栗 [嘻嘻]很开心因为段总而认识各位冰淇淋小可爱们 [憧憬]有苗苗 烁烁 白白 奶盖 珂珂 皮皮 小侯 笨笨 奶哥 香草 小鱼 kuokuo 宇杰 笑笑 叶叶 良欢 琳琳 安琪 [羞嗒嗒]哈哈哈哈虽然有的小可爱没入列 (让我眼熟你们一下[并不简单]) 马上开学了 很舍不得我的小可爱们 希望你们能够记住栗栗 不出意外的话这应该是我高考前最后一条超话了 虽然不一定是最好 但要全力以赴 高考冲冲冲!要一起守护好段总 ! 最后祝所有的冰淇淋们天天开心 !嘿嘿嘿嘿嘿 栗栗爱你们哦!
自我介绍一下 我是栗栗 [嘻嘻]很开心因为段总而认识各位冰淇淋小可爱们 [憧憬]有苗苗 烁烁 白白 奶盖 珂珂 皮皮 小侯 笨笨 奶哥 香草 小鱼 kuokuo 宇杰 笑笑 叶叶 良欢 琳琳 安琪 [羞嗒嗒]哈哈哈哈虽然有的小可爱没入列 (让我眼熟你们一下[并不简单]) 马上开学了 很舍不得我的小可爱们 希望你们能够记住栗栗 不出意外的话这应该是我高考前最后一条超话了 虽然不一定是最好 但要全力以赴 高考冲冲冲!要一起守护好段总 ! 最后祝所有的冰淇淋们天天开心 !嘿嘿嘿嘿嘿 栗栗爱你们哦!
✋热门推荐