今天Perceval Press在推特上分享了一首Viggo的诗
Te veo

Te veo como si aun estuvieras sentada a mi lado
te oiré hasta que olvide por qué no te quise más
este invierno
guardo el peine que dejaste
la miel que curó tu herida
y la perla negra de mi duda

叔叔自翻英
I See You

I see you as though you were still sitting next to me
will hear you until I forget why I didn’t love you more
this winter
have kept the comb you left behind
the honey that healed your wound
and the black pearl of my doubt

V.M.

#共同战疫# #中国经济#【3月份中国制造业PMI回升至52%】3月31日，国家统计局服务业调查中心、中国物流与采购联合会发布数据，3月份，中国制造业采购经理指数（PMI）为52%，比上月回升16.3个百分点。L'indice des directeurs d'achats (IDA) du secteur manufacturier de la Chine a rebondi à 52 en mars, contre 35,7 en février, a annoncé mardi le Bureau d'État des statistiques (BES). Un indice supérieur à 50 signifie une expansion, tandis qu'un indice inférieur reflète une contraction. #CORONAVIRUS# #COVID19# #EconomieChinoise#

#小记

自从学了西班牙语
我就开始无休止的 随时随地的 莫名的自问自答
经常自己问出一些自己无法回答的问题

比如刚下课 我问自己
¿A qué te dedicas?
刚讲的我就回答不上来
脑子就跟漏一样
可能真的是perfecto majadero
lyh好狠一女的
居然说着说着就成真了
我怀疑她背着我扎我小人
而且针针扎脑袋上[可怜]
lyh你开学完蛋了[来][拳头][猪头][给力]