《宾之初筵》
宾之初筵,左右秩秩,笾豆有楚,殽核维旅。
酒既和旨,饮酒孔偕,钟鼓既设,举酬逸逸。
大侯既抗,弓矢斯张,射夫既同,献尔发功。
发彼有的,以祈尔爵。
籥舞笙鼓,乐既和奏,烝衎烈祖,以洽白礼。
百礼既至,有壬有林,锡尔纯嘏,子孙其湛。
其湛曰乐,各奏尔能,宾载手仇,室人入又。
酌彼康爵,以奏尔时。
宾之初筵,温闻其恭,其未醉止,威仪反反。
曰既醉止,威仪幡幡,舍其坐迁,屡舞僊僊。
其未醉止,威仪抑抑,曰醉既止,威仪怭怭。
是曰既醉,不知其秩。
宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞僛僛。
是曰既醉,不知其邮,侧弁其俄,屡舞傞傞。
既醉而出,并受其福,醉而不出,是谓伐德。
饮酒孔嘉,维其令仪。
凡此饮酒,或醉或否,既立之监,或佐之史。
彼醉不臧,不醉反耻,式勿从谓,无俾大怠。
匪言勿言,匪由勿语,由醉之言,俾出童羖。
三爵不识,矧敢多又。

#古代文学#即将被燃烧的银杏树叶,还保持着优雅的姿态 《诗经·先秦》《宾之初筵》
宾之初筵,左右秩秩,笾豆有楚,殽核维旅。
酒既和旨,饮酒孔偕,钟鼓既设,举酬逸逸。
大侯既抗,弓矢斯张,射夫既同,献尔发功。
发彼有的,以祈尔爵。
籥舞笙鼓,乐既和奏,烝衎烈祖,以洽白礼。
百礼既至,有壬有林,锡尔纯嘏,子孙其湛。
其湛曰乐,各奏尔能,宾载手仇,室人入又。
酌彼康爵,以奏尔时。
宾之初筵,温闻其恭,其未醉止,威仪反反。
曰既醉止,威仪幡幡,舍其坐迁,屡舞僊僊。
其未醉止,威仪抑抑,曰醉既止,威仪怭怭。
是曰既醉,不知其秩。
宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞僛僛。
是曰既醉,不知其邮,侧弁其俄,屡舞傞傞。
既醉而出,并受其福,醉而不出,是谓伐德。
饮酒孔嘉,维其令仪。
凡此饮酒,或醉或否,既立之监,或佐之史。
彼醉不臧,不醉反耻,式勿从谓,无俾大怠。
匪言勿言,匪由勿语,由醉之言,俾出童羖。
三爵不识,矧敢多又。
https://t.cn/A6q4XNoN

赏读《诗经》
9月22日        
《小雅•宾之初筵》4/5
宾既醉止,载号载呶。
乱我笾豆,屡舞僛々。
是曰既醉,不知其邮。
侧弁之俄,屡舞傞傞。
既醉而出,并受其福。
醉而不出,是谓伐德。
饮酒孔嘉,维其令仪。
译文
宾客已经醉满堂,
又叫喊来又吵嚷。
把我食器全弄乱,
左摇右晃舞踉跄。
因为大醉现丑态,
不知过错真荒唐。
皮帽歪斜在头顶,
左摇右晃舞癫狂。
如果醉了便离席,
主客托福两无伤。
如果醉了不退出,
这叫败德留坏样。
喝酒原为大好事,
只是仪态要端庄。
注释
33.号:大声乱叫。呶(náo):喧哗不止。
34.僛(qī)僛:身体歪斜倾倒之貌。
35.邮:通"尤",过失。
36.弁(biàn):皮帽。俄:倾斜不正。
37.傞(suō)傞:醉舞不止貌。
38.伐德:败德。
39.令仪:美好的仪表礼节。
——克敏


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 有时候觉得你是遥不可及的星星,一直在我触碰不到的远方闪闪发光;有时却又觉得你只是我隔壁住着的男孩,抱着一把吉他唱只属于我们的歌。有时候觉得你是遥不可及的星星,一
  • 美少女战士的设计真的太好看了,于是无法忍受做得不好,无数次重做选料,最后出来这个非常富贵的一版☆每颗钻一点点烫上去,羽毛是一根根修剪的,超级累眼 ☆作品图为相机
  • #和平精英[超话]#嘿,陌生人[兔子]今天的你,过得还好吗?[羞嗒嗒]答应我[抱一抱]即使内心在难过,也不要一直把自己丢在黑暗中[抱一抱]即使说了再多的丧气话,
  • 昨天的悲伤快走开,今天也要加油呀[太阳] (还是要吐槽一下一个快毕业的人儿一周还要开三个小导的组会[裂开],三天一个PPT奇迹[裂开]我真的啥也不懂啥也不会啊[
  • #金南俊语录[超话]#“To RM可怜你 因为被各种事情所迫在应当享受的时候无法好好享受说实话 最近很想要逃离 你也知道的曾经所珍惜过的不再令人感到重要时那时候
  • 新居之约 4.28 剧情简介  杨光是一家小型装饰公司的经理,通透世故的他只想和气生财,照顾好亲人,可他对自家人的过分包容导致引火烧身,只好挂靠到大型装饰公司赢
  • 她表示,真的有料是新农人品牌的缔造者与传播者,区域于一般的广告公司,拥有自主电商平台,专注内容传播+产品销售,提供产品商品化服务、品牌I设计、线上产品详情页制作
  • 当我生活得开朗之时,我在世上有很多友人;如今,由于大雾弥漫,再也看不到任何人。当我生活得开朗之时,我在世上有很多友人;如今,由于大雾弥漫,再也看不到任何人。
  • 今天也是得到公司宠爱的一天[开学季][开学季][开学季]工会小姐姐说,“不要羡慕人家发菜了,发菜容易,难的是持续发菜!”然后就有了第二波礼包[污]在各处封路的情
  • 黄柳霜从洗衣工女儿到华裔女星名人,她的生活轨迹比她的任何银幕角色都更加引人入胜。尽管生不逢时,她依旧凭借一己之力,超越了阶层与时代的局限,成为国际影坛首位东方代
  • 中午自己带了饭,嗯怎么说呢...好难吃,但是是自己做的还是含泪吃了。[求饶]p2:阳光太充足了 不拍照可惜了了哈哈哈[哈哈]p3:练卷腹 练到想吐的感觉 不舒服
  • 给她们提供了防护服后,下面是对话,她们还辨称没问题:从上海入杭,她们的健康码为绿码,在上海隔离了很多天,每天都做了核酸,都是阴性看上去好像是没什么问题?可以看到
  • FigZero 1/6机动奥特曼装甲 泰罗 (动画版) 可动人偶约31厘米高(12.2英吋),全身超过52个可动关节,在细致的装甲花纹配上金属色效果,并混合使用
  • 最让他不能接受的是,邓阿姨也前来学校咨询事情,然后再和他联系的时候,整个语气都变了,甚至说出“我的狗都比你懂事”还有“人要有自尊这种话”之后孙俪的助理更是打着拍
  • 出家人不爱这个身体,但是为了借假修真,证达成就,也不得不照顾这个空幻的身体啊!”弥兰陀国王屡仆屡起,紧接着又问:“释迦牟尼佛能不能知道过去、现在、未来的三世因果
  • 最真的感情无需约定,你守,我候,会与岁月不离不弃;最好的知心无需相逢,你在,我在,会与时光一起变老。文案倒是自己写的,但是是当年为讨好师傅写给她的,既然被逐了,
  • [心]#EXO出道十周年快乐# 以前总觉得十年很长所以对十年后有很多遐想现在看来十年就是一瞬我也长大了你们也成熟了昨天晚上看到彼得潘的演唱会视频突然就哭傻了从一
  • 这一个月以来我们看过许多医护人员,我们也遇到个别援驰的医护人员不耐烦地说:以前去的楼都是排好队的,你们楼怎么这么慢。你先消杀再核酸啊 核酸你也别让全部人一起下楼
  • …不然为师要淹死了[苦涩]”……好,我走,你的笛子那么重要,既然给了我,说明还是信任我有点在意我的吧,流踪蛊也有了,应该会很快找到我,侯卿自我安慰。还想出了法子
  • #微享河大##河南大学110周年校庆# [话筒]2022年9月25日,是河南大学110周年华诞[送花花]这是全体“铁塔牌”学子光荣与梦想的盛大庆典,是学校打造“