“骑”要怎么读:铁骑、一骑当千,欲将轻骑逐,一骑红尘妃子笑...(上)

之前我们曾经聊过几个特别容易纠结的汉字读音。比如:

89%的人记得小时候“说服”读shuì,所以我买了一堆老词典来验证...

“血”的读音,到底改成读什么了?

语文教材的汉语拼音字母表里有个“v”?该怎么读呢

汉语拼音的“o”,到底应该怎么读?

嗯?为什么“嗯”字的正确拼音居然不是en?

我们都记得自己小时候学“一骑当千”,“一骑红尘妃子笑”的时候,这个音读“jì”,但现在的字典上,只有“qí”的音了。于是在很多自媒体的文章中,这也成为“教育部最近又乱改读音”的例子之一。

那实际情况是怎样的呢?我们今天从两个方面来聊这个字吧:1,“骑”字读音是怎么变化的?2,在提到的这些古诗,成语中,“骑”应该怎么读。

“骑”在古代的读音中的确是两个。根据南宋刘渊编纂的《平水韵》,“骑”字有两个读音,“跨马”的意思时读平声,“车骑”是去声,的确是可以对应“qí”和“jì”两个音。

当然,古汉语的发音和现在汉语不同。不过,进入近代之后,在1949年前的词典上,的确也是收录了“qí”和“jì”两个音。

不过有趣的是,在当时不同词典上,这两个音的词义解读,有较大的不同。

比如在《国语辞典》中,“骑qí”的解释是“跨马”,和《平水韵》中的解释类似。而“jì”则对应“马军”。另外,在马军含义的几个词:骑兵、骑士,在这本词典里是两个音都没问题的:可以是“qí兵”,也可以是“jì兵”。

而另外一本《中华国语大词典》中则有不同的说明:“qí”是跨在牲口上,差不多,但“jì”则是指“备好鞍子的马”。这里指的是马而不是军队了。而“骑兵”也只有“qí”这一个读法。

面对这样的混乱,在1949年之后,大陆与台湾地区关于“骑”的读音则走了两个不同的路线。

我国台湾地区试图用“词性”来区分两个读音,认为动词读“qí”,而名词就读“jì”。这样无论是骑的马(坐骑)还是骑马的士兵(铁骑、轻骑),都可以按“jì”读了。

台湾地区《重編國語辭典修訂本》看上去这么区分比较清楚简单,但实际上在具体词汇上却更造成了混乱。比如“骑兵”就依旧读“qí”,但“骑士”却变成了2个读音:如果是“骑马的兵士”,就需要读“jì士”,但如果是说骑小摩托的,或者是欧洲的knights,就要读“qí士”。

这么纠结的读音规定反而让人混乱,比如下面这种欧风的场面中,到底谁是骑马的兵士,谁是低阶贵族?到底应该读“qí士”还是读“jì士”?要一个个查身份证来分吗?在日常中,仅从台湾的影视剧或者综艺节目中看,他们日常读这两个音的时候也挺乱的。

而在大陆地区,我们则走了另外一个路线。直接“干净利索”的将“jì”的音拿掉了。在1983年版本的《现代汉语词典》中,就只保留了一个“qí”的读音了。并且收录了轻骑、铁骑这样的词。

之后的几个版本,比如《现代汉语词典》1983版,也是如此。也就是说,在我们小时候,“骑”就只有一个读音了,并不是最近才修改的。在1985年的《普通话异读词审音表》中,也说明了所有“骑”统读为“qí”。

但可能是因为这样的操作太简单粗暴,导致很多古文古诗读起来很别扭,语文老师大多不认账,要求恢复“jì”音的呼声一直很高。

可能因此,在新版的《现代汉语词典》中,增加了关于“旧读jì”的说明,也算是折中了一下。

所以关于“骑”字的读音演变,《现代汉语词典》2016版就是这样的。古代的确有对应现在二声和四声两种读法,主要对应不同的含义。“qí”对应的是跨坐的含义,而“jì”对应的则是乘坐的动物,以及引申出的骑马的人和骑兵。

这种多音字的形成在中文中是非常常见的 —— 因为中文“字少意多”,所以一个字需要对应多个含义,有时候为了有效区分不同的含义,避免口语中常遇到的歧义,就会给一个字多个词义。

但是随着语言的变化,有时候其中一个字义不再常用,或者用新字代表,或者歧义不大了,那么多音字的意义也就逐渐消失了。一个多音字就可能变成了单音字。

古文因为言简意赅,“骑qí”和“骑jì”的多个含义必须用两个音来读,才更明确。而到“啰啰嗦嗦”的现代汉语中,语言表达中用字更多,歧义减少,使用多个音消除歧义的意义就减少了。

比如古汉语中,“吾有一铁骑”,如果读成qí,听者就要纠结这人是在嘚瑟骑兵还是旗帜,或者棋子,读成jì就可以消除很多歧义。但在现代汉语中“我手下有一名铁甲重骑”,这里的“骑”无论读成什么都不会造成歧义了。

不过,虽然这种合并读音有语言自然发展的因素在,但在实际操作中,却是费力不讨好的。语言发展是民众在使用中自然的趋势,没必要靠行政手段强制推进和制定太多规范。

近日,浙江丽水。遂昌县一名200多斤的大学生,为当兵入伍,3个月减掉30斤。小伙子叫鲍昱辰,去年大学毕业,爷爷是当了二十年兵的老兵,受爷爷影响小时候就有参军梦,后来因长胖埋藏心底。 2021年7月,受短视频触动,多年从军梦被激活。#200斤大学生为当兵3个月减掉30斤##当兵##新兵# https://t.cn/AipgEiGY

脚踏实地练本领,平凡岗位著华章——记全国青年岗位能手周川东

周川东同志,2010年毕业进入中建海峡建设发展有限公司(原中建七局三公司)。自参加工作以来,一直扎根于建筑施工的生产一线,到现在已经参与建设过8个工程建设项目、2个灾后援建、1个棚户改造工程、1个易地搬迁工程等国家重点项目建设。在这8年的一线工作中,所到的工程 或是环境最艰苦,或是任务最繁重,或是工作地点最偏僻的工程。从资料员、施工员、 质量工程师、质量负责人、技术负责人……在施工一线,这些涉及项目管理的岗位,他 一一干了个遍,成为了一名全能型项目经理。

在共青团中央、人力资源社会保障部联合开展的2016-2017年度全国青年岗位能手(标 兵)评选活动中,周川东被授予了 “全国青年岗位能手”称号,展现出了一名中建青年 爱岗敬业、甘于奉献的优秀品质。

投身灾区,力争让灾民早日迁新居

“因为我是土生土长的川娃子嘛,我就想 着毕业后能为家乡做点什么”,每次问起为什么一毕业就主动请缨去援建,周川东总是腼腆 地说。2010年7月,参加完公司入职培训后, 作为小组组长的他,带着一个14名新员工的 小分队倒腾40多个小时的火车,风尘仆仆地 从福州赶到汶川大地震的重灾区一彭州市进 行灾后重建工作。刚刚抵达项目部不久,项目 驻地爆发了山洪,项目部被夷为平地,建筑成果满目疮痍,如此沉痛的经历,让同时入职的 同事们难以接受。由于灾后重建工作任务艰巨、 压力巨大,条件十分艰苦,有的请求调离,有 的甚至直接提出离职申请,然而他却更加坚定 了灾后援建的信念。

2010年8月,福建省将乐县万安镇遭遇洪涝灾害,当地村民的房屋遭受摧残,他被公司 调遣至该项目进行灾后援建工作。在将乐援建 的过程中,他体会到了什么叫做奉献,五加二, 白加黑的真正含义,在项目进行混凝土浇筑时, 周川东坚守现场随时监控,主动检查,主动验收,发现问题或瑕疵提前处理。那年元旦节前 万安下起了雨夹雪,地面结冰,施工较难, 找不到工人干活,为了能让灾民早日住上新房, 项目部全体施工员顶着恶劣天气自己浇筑混凝土。 “虽然天气已经很冷,晚上气温更是下降得厉害,但我们知道这些房子都是为灾民建的新房,大家都干劲十足,在那样的工作环境下 才知道援建精神不是简单的三两句话就能概括的,也在这样的铁军精神支撑下才能在150天内完成了120栋楼的建设。"周川东说。

记得有一次,当时还在热恋中的女朋友来 到项目部看望他,他却没有功夫去接,女朋友 自行到了项目部的时候,裤腿高高挽起的他正站在满是稻谷的农田里,手里正拿着测量仪器, 认真专注地放着线。看到前几个月前皮肤白皙的他,皮肤晒得黝黑,脖子和手臂晒脱了一层 又一层的皮,他的女朋友又是委屈,又是心疼, 劝他辞职算了。可是他却说:“要是大家都觉 得这个活又苦又累,没有人来干,那这个村里 的百姓可怎么办呢?我是一个建造房子的'工 匠',他们还等着搬进这些房子里遮风挡雨!” 在这个比较浮躁的社会,他身上有着认真执着, 不怕吃苦,勤奋努力的优秀品质。

扎根瑶乡,助力国家精准扶贫工程

完成将乐援建任务后,周川东带着女朋友 一路从福建辗转广西防城港市、云南昆明市、 云南保山县、广西大化县、贵州独山县……像候鸟一样辗转多个工程。2014年周川东来到了 广西大化瑶族自治县易地搬迁生态民族新城项目担任该项目技术负责人。在这个国家级贫困 县里,他心中唯一的目标就是让村民们能早日走出大山搬新城住新居,让国家的精准扶贫工 作落到实处。也是在这个项目中周川东正式从一名执行者转变为一个管理者。特别是2016 年10月,为了抢工期,周川东与项目部全体人员同心协力,倒排工期,合理规划,优化施工方案,连续奋战40个日夜,抢工期、保质量,陆续完成了 8栋楼的封顶,完成建筑面积6. 4万平方米,完成产值3000万元。在周川东和项目全体人员共同努力下让项目获得了广西壮 族自治区安全文明标准化示范工地,国家“AAA 级安全文明标准化工地”。

此外,周川东在磨砺中积极探究、开拓创新,不断成长,养成了认真、执着的“工匠” 精神。把控工程质量的同时,他也在思考着: 如何能够加快进度、提高效率,同时保证施工质量? 一天早上,他照例来到工地巡视,发现 一楼的工人将空心砖一块一块的抱起来装进斗车中,再一车一车的往楼里运。这一天回来他 就反复计算着这些空心砖的转载和转运时间, 以及人力成本。经过反复设计,并和工人沟通、实验,周川东带领团队发明创造了一个以便利、 省时为主的砌体搬运工具一一“一种砌体转运工具”,该发明获得了 2016年国家实用新型专利。

热心公益,让央企品牌扬名瑶乡

一个人只把本职工作做好,充其量也只能是一个优秀的工作者,但当他将自身投入到整 个社会中去,并尽心尽力为社会付出的时候他的榜样和示范作用就有了更深远意义。周川东 在担任项目技术负责人的同时兼任工会主席, 组织开展了以“爱心助学”、“关爱农民工”、 “'暖冬'行动”、“深入灾区送温暖”、“香 烟换早餐”等一系列爱心公益活动。一系列活动的开展,得到了瑶乡群众及当地政府的一致 认可,公司及项目陆续获得了 “大化县爱心企 业”、“优秀企业会员”、多次被当地机构授 予锦旗,中国建筑“红旗班组”、中建七局“职 工小家”、“党建示范点”等一系列荣誉。

2018年周川东来到了广西贵港,担任广汇•铁荷园项目经理。他始终认为自己和大家 同样是一名普通建筑职工,也要下土坑,也要上脚手架,也会晴天一身汗雨天浑身泥,甚至 因为他经常主动去做那些又脏又累的工作而比别人付出更多。他经常说工作没有什么好与坏 之分,不管在什么岗位上只要脚踏实地、爱岗 敬业都能干出成绩,也都能为社会做出贡献。 他抱着干一行、爱一行、精一行的态度,不但 把工作做好了而且比别人做得更多。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一碗腊八粥,暖胃更暖心,喝下去的是健康,心中升起的是幸福和希望。题记:2021年大寒与腊八节是同一天,可能大多数人家就在这一天熬上一锅香喷喷的腊八粥了,腊八节是
  • Jour 23Aujourd'hui est très contente, J'ai reçu deux cadeaux, l'un est un petit
  • 忘记别人的坏处,称为宽容。懂得感恩和宽容的人,过着幸福的生活每天早上, 我带着微笑欢迎新的一天,事实上,人们应该鄙视自己,少自我更易换位要快乐。
  • “疫情期间,我们的客户能够克服挑战,提供令观众消息灵通、受吸引和娱乐的内容,”他补充说,“随着疫苗上市,市场有望稳定下来,我们看到体育直播的回归,以及流媒体直播
  • 哈哈哈真的不要太舒服以后要多搞养生局[坏笑] →[微风]周日与憨还有J帅哥逛了大悦城,发现是个很值得逛的商场,每个楼层都有新发现,手工艺术,密室桌游,美食小店一
  • 她觉得我不专业不重细节,不顾及她的感受 心里不舒服 所以想退保 经过 我们一个个误会的解释 感慨完老天的考验之后 冰释前嫌了 彻底放下了退保的念头 升级包也率先
  • #肖战最好的你[超话]##肖战顾魏#xz#肖战唐三# 我喜欢肖战 我支持肖战 我支持肖战代言 我支持肖战的影视综艺 我支持肖战饰演的每个角色 我支持肖战对自己事
  • 6.现在小花团队很得意,大肆宣传自己女一号的电影实绩,圈内不是很流行灵气这个词吗,现在小花团队重点打造的就是她很有灵气的形象。因为实绩出众,小花现在成了不少小花
  • 今年的#超级碗#将在2月7日登场,由R&B歌手Jazmine Sullivan和乡村歌手Eric Church演唱国歌,H.E.R.演唱《America
  • 因为我是第一次做这种口扫,比较紧张,店员小姐姐也很温柔,一直和我讲话让我放松,后面也大概告诉了我们一些价格梳理,相对比其他牙科做下来就是 2-3w做完全套,他们
  • [吃惊]居然认不出是hgr[允悲]不过那个飞踢真帅~(抱歉之前都忽略了预告[doge]现在倒是想起了)话说,“等等力”这个姓氏真的好特别[喵喵]#与你在世界终结
  • 等哪天我想不通了,我就给他买那部他说用来打游戏很厉害的电脑[哈哈]先努力工作少招我生气吧,生活总是充满希望的。我很想每天都陪着他,和他说话做游戏。
  • 假若在拐点之后还一直做空,我觉得压根都不懂市场逻辑。?
  • 今天回家,老妈给炸了 和 还有,怎么忽然感觉有种吃野生小动物的愧疚感呢[允悲] 和小外甥一起堆了个丑丑的可爱的小雪人[哈哈]今年收到了几个学生送的有心意的小礼物
  • 她们有一个共同的特点就是温柔漂亮人超好,我超超超喜欢她们。所谓【双部首双婚姻】不是叠名的也算,洪波、俊仁、宝宏、道远、起超、依佩、若菊、华萱(華萱)思慧、淑淇.
  • 正如奥地利报纸Kleine Zeitung报道的那样,拉尔夫·兰尼克希望哈特伯格主教练马库斯·绍普为他的米兰团队服务 。 绍普的执教合同即将到期,奥地利格拉茨
  • 这些我都忘了,我只记得那一天,我站在狗子面前,看着我从小到大见过的最可怕的伤,看着非常难过的狗子,我的心,像撕裂了一般。!
  • 日本LOFT人气畅销坐垫,COGIT 蔻吉特 8字提臀美臀坐垫(赠3件赠品)到手价¥78 商品链接: 日本畅销1000万+,V形工学设计,贴合臀型,8字形分局减
  • #罕闻药事# 【内源性代谢调节剂组合疗法获批临床,将开展口服给药治疗肝性脑病的2期研究】Axcella公司1月11日宣布,口服组合疗法AXA1665的新药临床试
  • 到了半夜,沈秀才又对着那画连叫:“秀儿,秀儿”那玉秀便又出来,服下一滴鲜血后,变成大人,与他尽情欢乐。那道士也不问他八字,看着他脸端详一会后,双眼一眯说:“你暂