《青玉路》贺锜——凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
注释:横塘:在姑苏城外,贺铸在此建有别墅。
锦瑟年华:李商隐诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思年华。”
琐窗:镂刻有连环形图案的窗棂。
蘅皋:蘅,杜蘅,香草。皋,水边高地。
梅子黄时雨:江南四五月梅熟时,常阴雨连旬,谓之黄梅雨。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
注释:横塘:在姑苏城外,贺铸在此建有别墅。
锦瑟年华:李商隐诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思年华。”
琐窗:镂刻有连环形图案的窗棂。
蘅皋:蘅,杜蘅,香草。皋,水边高地。
梅子黄时雨:江南四五月梅熟时,常阴雨连旬,谓之黄梅雨。
案例——82
梅雨
贺铸凭《青玉案》号称“贺梅子”。
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。月桥花院,琐窗朱户。只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。
贺铸虽是宋太祖贺皇后的族孙,但仕途却极度沉浮,令他灰心。他于是退居苏州,就邂逅了一位翩若惊鸿的女子。只见她凌波微步,罗袜生尘,独自远去。词人目送她远去,未及说上一句话,但心已乱。他写下断肠的诗句:若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草,满城翻飞的柳絮,也似漫天的梅雨——我的心好乱!
梅雨
贺铸凭《青玉案》号称“贺梅子”。
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。月桥花院,琐窗朱户。只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。
贺铸虽是宋太祖贺皇后的族孙,但仕途却极度沉浮,令他灰心。他于是退居苏州,就邂逅了一位翩若惊鸿的女子。只见她凌波微步,罗袜生尘,独自远去。词人目送她远去,未及说上一句话,但心已乱。他写下断肠的诗句:若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草,满城翻飞的柳絮,也似漫天的梅雨——我的心好乱!
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一)
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二)
—— 宋代·贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》少年侠气,交结五都雄。肝胆洞,毛发耸。立谈中,死生同。一诺千金重。推翘勇,矜豪纵。轻盖拥,联飞鞚,斗城东。轰饮酒垆,春色浮寒瓮,吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬,白羽摘雕弓,狡穴俄空。乐匆匆。(闲呼 一作:间呼)
似黄粱梦,辞丹凤;明月共,漾孤蓬。官冗从,怀倥偬;落尘笼,簿书丛。鶡弁如云众,供粗用,忽奇功。笳鼓动,渔阳弄,思悲翁。不请长缨,系取天骄种,剑吼西风。恨登山临水,手寄七弦桐,目送归鸿。
—— 宋代·贺铸《六州歌头·少年侠气》
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一)
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二)
—— 宋代·贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》少年侠气,交结五都雄。肝胆洞,毛发耸。立谈中,死生同。一诺千金重。推翘勇,矜豪纵。轻盖拥,联飞鞚,斗城东。轰饮酒垆,春色浮寒瓮,吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬,白羽摘雕弓,狡穴俄空。乐匆匆。(闲呼 一作:间呼)
似黄粱梦,辞丹凤;明月共,漾孤蓬。官冗从,怀倥偬;落尘笼,簿书丛。鶡弁如云众,供粗用,忽奇功。笳鼓动,渔阳弄,思悲翁。不请长缨,系取天骄种,剑吼西风。恨登山临水,手寄七弦桐,目送归鸿。
—— 宋代·贺铸《六州歌头·少年侠气》
✋热门推荐