今天是拿破仑逝世200周年。看到他的语录，有些还真是很有道理。
Une belle femme plaît aux yeux, une bonne femme plaît au coeur ; l'une est un bijou, l'autre un trésor.美女悦目，贤女悦心，前者是首饰，后者是宝藏。
Si vous n'aimez pas les chiens, vous n'aimez pas la fidélité ; vous n'aimez pas qu'on vous soit fidèle, donc vous n'êtes pas fidèle.如果你不喜欢狗，你就不会喜欢忠诚；你不喜欢别人对你忠诚，你也不会忠诚。
Qui sait flatter sait aussi calomnier.人前溜须拍马的人背后也会恶语诽谤。
Le sot a un grand avantage sur l'homme d'esprit : il est toujours content de lui-même.傻瓜身上有一个人性的大优点：自我满足。
L'amour est une sottise faite à deux.爱情就是两个人一起犯傻。
Quand on veut on peut, quand on peut on doit.想做就能做，能做就应该做。
Le plus grand péril se trouve au moment de la victoire.最困难之时，就是离成功不远之日。
La Chine est un lion endormi, le jour où elle se réveillera, la terre tremblera.中国是一头沉睡的狮子，当他醒来之后，世界将为之颤抖。 https://t.cn/RxDz82m

【国务院总理李克强出席同美国工商界领袖对话会】Le Premier ministre chinois Li Keqiang a pris part à un dialogue virtuel avec des dirigeants des milieux industriels et commerciaux des États-Unis. L'ancien secrétaire américain au Trésor Henry Paulson a présidé l'événement auquel participaient des représentants du Conseil commercial sino-américain ainsi que des responsables de groupements américains. 完整版视频：https://t.cn/A6ciasCs

当甜品伴随着同款香气一同登场，会是什么样的体验？世界知名三星米芝莲法国餐厅 L’Atelier de Joël Robuchon 和精品香水专卖店 Parfumerie Trésor 携手合作，即日起至5月16号于 Le Salon de Thé de Joël Robuchon 置地店独家限时推出「春日感官盛宴」下午茶。

顾客可以先将香水喷在试香卡上，再品尝对应香味的甜品，例如质感厚重的杏仁长蛋糕搭配浓厚的百利甜酒忌廉，交织出 Tendre Nuit 香水的美满甜蜜氛围，让人愉悦放松；质感柔滑的红桑子忌廉奶油配以酸香的荔枝果冻，用轻淡的味道来唤醒味蕾，像是春日的步伐在不知觉间向我们走近。

甜品总厨 Lionel Bodros 从 Parfumerie Trésor 三百多瓶香水当中得到灵感，在多次倾谈和品香之后决定以玫瑰、椰子、杏仁、覆盆子、菠萝和香草为原主轴，创作出六款精致美丽的甜点，给顾客带来了多元满足的体验，让顾客沉沦在这场丰富的春日感官盛宴。

#卢布松# #L’Atelier de Joël Robuchon# #parfumerietresor#

地址：置地廣塲中庭3楼315-316及334号铺