职业病又犯了……生物学相关专业的同学们看过来,这里有两个使用学名的常见错误。
1. 英文名、拉丁名混用。corn poppy是虞美人的英文名,拉丁名是Papaver rhoeas。其他物种用的都是拉丁名。
2. 只有黄花蒿写了命名人(林奈,Linn.),其他物种没写。
这两个错误在学术论文中也很常见,尤其是植化之类只需要偶尔用一下名称的专业[二哈]。学位论文里就更常见了,每年毕业季我都要挑出一大堆让学生去改。
当然,海报不是论文,没人规定非得怎么写。但是大家在写正式文档的时候,名称应该用拉丁名;命名人写不写都可以,但全文应统一。
(分类学论文是要写的,还要文献引证,但你都能写分类学论文了那也轮不到我来说这些基础知识了对吧……
至于拉丁名没斜体、种加词首字母用小号大写字母之类的倒不是什么硬伤,在18、19世纪的博物画上经常能见到这种写法,就当做是复古艺术风格好了。
1. 英文名、拉丁名混用。corn poppy是虞美人的英文名,拉丁名是Papaver rhoeas。其他物种用的都是拉丁名。
2. 只有黄花蒿写了命名人(林奈,Linn.),其他物种没写。
这两个错误在学术论文中也很常见,尤其是植化之类只需要偶尔用一下名称的专业[二哈]。学位论文里就更常见了,每年毕业季我都要挑出一大堆让学生去改。
当然,海报不是论文,没人规定非得怎么写。但是大家在写正式文档的时候,名称应该用拉丁名;命名人写不写都可以,但全文应统一。
(分类学论文是要写的,还要文献引证,但你都能写分类学论文了那也轮不到我来说这些基础知识了对吧……
至于拉丁名没斜体、种加词首字母用小号大写字母之类的倒不是什么硬伤,在18、19世纪的博物画上经常能见到这种写法,就当做是复古艺术风格好了。
They are something beautiful to enjoy in the sunshine. (美女樱:马鞭草科马鞭草属,又名:草五色梅、铺地马鞭草、铺地锦、四季绣球、美人樱,学名:Verbena hybrida Voss,原产南美洲。多年生草本植物。茎四棱、横展、匍匐状,低矮粗壮,丛生而铺覆地面,全株具灰色柔毛,长30-50厘米。叶对生有短柄,长圆形、卵圆形或披针状三角形,边缘具缺刻状粗齿或整齐的圆钝锯齿,叶基部常有裂刻,穗状花序顶生,多数小花密集排列呈伞房状。苞片近披针形,花萼细长筒状,先端5裂,花冠漏斗状,长约为萼筒的2倍,先端5裂,裂片端凹入。花色多,有白、粉红、深红、紫、蓝等不同颜色,也有复色品种,略具芬芳。花期:5-11月。)
#两个人的小森林[超话]#
今天连着看了六集,还挺好看的[坏笑]
南西大学有点像西南大学hhh
发现了一个小错误哈,在第三集庄教授画博物画写注释的时候,把学名写成了正式中文名。
学名就是正式的拉丁名,我们平时说的比如“黄花蒿”“银杏”,是正式中文名[坏笑],它们的学名是“Artemisia annua”“Ginkgo biloba”[爱你][爱你]
期待明天的剧情[污]
今天连着看了六集,还挺好看的[坏笑]
南西大学有点像西南大学hhh
发现了一个小错误哈,在第三集庄教授画博物画写注释的时候,把学名写成了正式中文名。
学名就是正式的拉丁名,我们平时说的比如“黄花蒿”“银杏”,是正式中文名[坏笑],它们的学名是“Artemisia annua”“Ginkgo biloba”[爱你][爱你]
期待明天的剧情[污]
✋热门推荐