《早秋曲江感怀》
唐 ·白居易
离离暑云散,袅袅凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽于水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。
译文:
处暑到来,暑气散去,凉风袭来。
娇艳的荷花在初秋已变成结满莲子的莲蓬。
朱颜易老,白日无穷,人的寿命不如大自然,时光流逝的比流水还快。
青芜与红蓼,每个秋天色彩都相似。
去年再此地感到悲伤,今年又在这里悲秋。
唐 ·白居易
离离暑云散,袅袅凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽于水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。
译文:
处暑到来,暑气散去,凉风袭来。
娇艳的荷花在初秋已变成结满莲子的莲蓬。
朱颜易老,白日无穷,人的寿命不如大自然,时光流逝的比流水还快。
青芜与红蓼,每个秋天色彩都相似。
去年再此地感到悲伤,今年又在这里悲秋。
离离暑云散,袅袅凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽于水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。
——白居易《早秋曲江感怀》
这些年,渐渐爱上了阴天,
灰蒙蒙的天空,
竟会让人莫名心安。
或远或近的乌云,一团又一团,
整装待发的秋雨,
即将浸透人间。
好在,秋天的雨,
并不是突如其来的,
要不,又怎会有
“山雨欲来风满楼”一说呢?
在落雨之前,那阵阵凉风,
便足以沁人心肠。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽于水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。
——白居易《早秋曲江感怀》
这些年,渐渐爱上了阴天,
灰蒙蒙的天空,
竟会让人莫名心安。
或远或近的乌云,一团又一团,
整装待发的秋雨,
即将浸透人间。
好在,秋天的雨,
并不是突如其来的,
要不,又怎会有
“山雨欲来风满楼”一说呢?
在落雨之前,那阵阵凉风,
便足以沁人心肠。
离离暑云散,袅袅凉风起。池上秋又来,荷花半成子。朱颜易销歇,白日无穷已。人寿不如山,年光忽于水。青芜与红蓼,岁岁秋相似。去岁此悲秋,今秋复来此。——白居易《早秋曲江感怀》秋天的雨,并不是突如其来的,要不,又怎会有“山雨欲来风满楼”一说呢?在落雨之前,那阵阵凉风,便足以沁人心肠。这个时候,最适合赖在窗前,住惯了空调房,总想着有机会,亲近自然。轻轻推开窗,不必担心秋风微凉,任风雨的气息,氤氲满室。哲学家海德格尔的一句话:“人安静地生活,哪怕是静静地听着风声,亦能感受到诗意的美好。”在这个秋天,吹一阵风,盼一场雨,心存诗意,处处清欢。树影斑驳,风影摇曳,呆呆地,感受这份宁静的美感。它就像一双大手一般,能够抚慰杂乱不堪的心,留下一隅平静,换一季安宁。
✋热门推荐