早些时候在拍卖行拍了三幅英国画家Harry Payne (1858-1927)的“女王的士兵” （Soldiers of the Queen）系列画作的早期印刷版，分别为白厅前的近卫骑兵（Mounting guard at Whitehall，图1，创作于1905年前后），皇家骑兵团列队行进（The Royal Horse Guards crossing Horse Guards Parade，图2，创作于1901年），圣詹姆斯宫的掷弹兵近卫团换岗（Changing Guard at ST JAMES，图3，创作于1905年前后）。最近终于有空给装裱一下挂起来了[二哈]
#新车情报局# 全新奔驰S级Guard车型（防弹版）路试谍照曝光，预计新车外观会与普通版全新S级基本保持一致，动力将采用6.0L V12双涡轮增压发动机。
上一代S级Guard防护等级达到了VR9级别（民用最高防护等级为VR7），目标用户为政客、王室成员、名人及其他VIP乘客，能够抵御手枪、机枪、狙击步枪、手雷、C4炸药等各种军用武器的袭击。其车身结构和车身外壳上都采用了特种钢材打造，在车身结构中关键间隙处也采用了特殊耐热合成纤维和聚乙烯材料，具有极高的防弹性能。而全新S级Guard车型也将达到相同或者更高的防护效果。[doge]
上一代S级Guard防护等级达到了VR9级别（民用最高防护等级为VR7），目标用户为政客、王室成员、名人及其他VIP乘客，能够抵御手枪、机枪、狙击步枪、手雷、C4炸药等各种军用武器的袭击。其车身结构和车身外壳上都采用了特种钢材打造，在车身结构中关键间隙处也采用了特殊耐热合成纤维和聚乙烯材料，具有极高的防弹性能。而全新S级Guard车型也将达到相同或者更高的防护效果。[doge]
《经济学人》有什么好看？
Take the weekend off
经济学人这句话的意思是“就在美国南方两州重新开放沙滩后，加州州长Gavin Newsom警示大众‘新冠疫情并不休假’”
这里实际上是拟人化（personification）的写法，在疫情期间很常见的表达——“人休假，疫情不休假”，所以绝不能放松警惕(DON'T LET YOUR GUARD DOWN!)
#News And Magazines# #TheEconomist#
Take the weekend off
经济学人这句话的意思是“就在美国南方两州重新开放沙滩后，加州州长Gavin Newsom警示大众‘新冠疫情并不休假’”
这里实际上是拟人化（personification）的写法，在疫情期间很常见的表达——“人休假，疫情不休假”，所以绝不能放松警惕(DON'T LET YOUR GUARD DOWN!)
#News And Magazines# #TheEconomist#
✋热门推荐