Hacer caso a alguien, o a algo
loc. verb. Prestarle la atención que merece; Obedecer, ser dócil; Acceder o asentir a lo solicitado,etc. #西语#
给予(某人/事物)应有的关注；听从，顺从；同意请求。
Hacer caso de alguien, o de algo
loc. verb. coloq. hacer caso a alguien, o a algo (‖ prestar atención).
注意某人(事物)
例句：
Hazle caso a tu mamá, que ella quiere lo mejor para ti.
Listen to your mom; she wants the best for you.
听你妈妈的话，她总想把最好的给你。
Hazme caso, lo que te digo es importante.
Listen to me. What I'm telling you is important.
关注我，我告诉你的东西很重要。
Por más que el profesor alce la voz, los alumnos no hacen caso.
No matter how much the teacher raises his voice, the students don't pay any attention.
不论老师怎么提高声音，学生们还是不鸟他。
Mi hijo nunca hace caso de lo que le digo.
My son never pays attention to what I tell him.
我儿子从来不关注我跟他说的内容。
Los niños deben hacer caso a sus madres.
Children should pay attention to their mothers.
孩子们就该顺从他们的妈妈。
loc. verb. Prestarle la atención que merece; Obedecer, ser dócil; Acceder o asentir a lo solicitado,etc. #西语#
给予(某人/事物)应有的关注；听从，顺从；同意请求。
Hacer caso de alguien, o de algo
loc. verb. coloq. hacer caso a alguien, o a algo (‖ prestar atención).
注意某人(事物)
例句：
Hazle caso a tu mamá, que ella quiere lo mejor para ti.
Listen to your mom; she wants the best for you.
听你妈妈的话，她总想把最好的给你。
Hazme caso, lo que te digo es importante.
Listen to me. What I'm telling you is important.
关注我，我告诉你的东西很重要。
Por más que el profesor alce la voz, los alumnos no hacen caso.
No matter how much the teacher raises his voice, the students don't pay any attention.
不论老师怎么提高声音，学生们还是不鸟他。
Mi hijo nunca hace caso de lo que le digo.
My son never pays attention to what I tell him.
我儿子从来不关注我跟他说的内容。
Los niños deben hacer caso a sus madres.
Children should pay attention to their mothers.
孩子们就该顺从他们的妈妈。
#张元英[超话]##张元英0831生日快乐##张元英夏日奇迹#
220924 IVE官推元英更新1p
祝我们秋天姐姐生日快乐✨今天有一个快乐的一天❣️❣️
翻译：果宝
————————————▸▸▸
❣️【元英个人INS: @ for_everyoung10】
【专辑dg汇总】https://t.cn/A6a3sO6U
❓【专辑答疑帖】https://t.cn/A6a1qHkO
♀️【急招微管韩翻日翻文案】https://t.cn/A6M6wQk7
【粉丝群】https://t.cn/A6SUP6Gf
【2022年生日企划 】https://t.cn/A6SU2b3f
220924 IVE官推元英更新1p
祝我们秋天姐姐生日快乐✨今天有一个快乐的一天❣️❣️
翻译：果宝
————————————▸▸▸
❣️【元英个人INS: @ for_everyoung10】
【专辑dg汇总】https://t.cn/A6a3sO6U
❓【专辑答疑帖】https://t.cn/A6a1qHkO
♀️【急招微管韩翻日翻文案】https://t.cn/A6M6wQk7
【粉丝群】https://t.cn/A6SUP6Gf
【2022年生日企划 】https://t.cn/A6SU2b3f
要是我社牛一点就好了，刚看到一个贼好看的外国女生，她朋友也挺帅，吃完才后知后觉遗憾没有合影，也不知道说的是俄语还是意语。吃完了才脑补hi，do u speak English？i mean you guys look gorgeous。 can i have a photo with you guys。thank u ，good day for u two#燕山大学[超话]# https://t.cn/z8ApoBx
✋热门推荐