各位同事：

過去十個月，香港警察一直忠於使命，為維持香港的治安及守護法治竭盡全力。即使面對持續不斷的暴力，仍然能夠力挽狂瀾，而止暴制亂的工作亦漸見曙光。及後新型冠狀病毒在香港肆虐，警隊亦積極參與「抗疫」的行動，由成立抗疫專隊，在不同口岸協助特區政府進行隔離及追蹤工作，再啟用「超級電腦」，並執行「限聚令」以阻止疫症蔓延。警隊打擊「口罩騙案」亦從不手軟，表現有目共睹，我們的努力更盡顯「心繫社會」的情懷。

可惜，當大部分同事都全心全意地為社會匡正時亂，賣力與市民攜手抗疫之際，警隊內部竟然出現害群之馬，褻瀆「執法者」的神聖身份，知法犯法，尤其是過去兩天我們有成員竟因涉嫌販毒被捕，嚴重打擊市民對警隊的信心，令我們過去的努力幾近付諸流水。身為處長，我為害群之馬的惡行令警隊蒙羞感到憤怒，但我更加為其他同事的血汗可能要白流而痛心。

警隊是一個不分彼此的大家庭，我們的一言一行共同建構出警隊的名聲。各位同事，我們都要明白，要為警隊建立聲譽須經年累月，但要將市民對警隊的信任摧毀，可以在一瞬之間發生。作為執法者，我期望大家能夠迎難而上，時刻以身作則，克己慎行，為捍衛香港警察的榮譽而努力。
CP

【港警“一哥”鄧炳強斥有警員褻瀆執法者身份 籲克己慎行】

據大公文匯全媒體報道，近日有警員涉嫌干犯違法違紀行為被捕，警務處處長鄧炳強8日發內部通告指，過去10個月，香港警察一直忠於使命，為維持香港的治安及守護法治竭盡全力，惟近日有警員接連被捕，他身為處長，為有關惡行令警隊蒙羞感到憤怒，但他更加為其他同事的血汗可能要白流而痛心。

鄧炳強指，過去即使面對持續不斷的暴力，警隊仍然能夠力挽狂瀾，而止暴制亂的工作亦漸見曙光。及後新冠肺炎疫情在香港肆虐，警隊亦積極參與“抗疫”的行動，由成立抗疫專隊，在不同口岸協助特區政府進行隔離及追蹤工作，再啟用“超級電腦”，並執行“限聚令”，以阻止疫症在社區蔓延。警隊打擊“口罩騙案”亦從不手軟，表現有目共睹，努力更盡顯“心繫社會”的情懷。

鄧炳強表示，當大部分警員都全心全意地為社會匡正時亂，賣力與市民攜手抗疫之際，警隊內部竟然有人褻瀆“執法者”的神聖身份，知法犯法，尤其是過去兩天有警員竟因涉嫌販毒被捕，嚴重打擊市民對警隊的信心，令過去的努力幾近付諸流水。

鄧炳強強調，警隊是一個不分彼此的大家庭，一言一行共同建構出警隊的名聲，要明白警隊建立聲譽須經年累月，但要將市民對警隊的信任摧毀，可以在一瞬之間發生。作為執法者，他期望大家能夠迎難而上，時刻以身作則，克己慎行，為捍衞香港警察的榮譽而努力。

#我也支持香港警察# #邓炳强# #守护香港# #守护香港 止暴制乱# #香港[超话]# #祖国反黑站[超话]#

【邓炳强斥有警员亵渎执法者身份，吁克己慎行】近日有警员涉嫌干犯违法违纪行为被捕，警务处处长邓炳强8日晚发内部通告指，过去10个月，香港警察一直忠于使命，为维持香港的治安及守护法治竭尽全力，惟近日有警员接连被捕，他身为处长，为有关恶行令警队蒙羞感到愤怒，但更加为其他同事的血汗可能要白流而痛心。
邓炳强指，过去即使面对持续不断的暴力，警队仍然能够力挽狂澜，而止暴制乱的工作亦渐见曙光。及后新冠肺炎疫情在香港肆虐，警队亦积极参与「抗疫」的行动，由成立抗疫专队，在不同口岸协助特区政府进行隔离及追踪工作，再启用「超级计算机」，并执行「限聚令」，以阻止疫症在小区蔓延。警队打击「口罩骗案」亦从不手软，表现有目共睹，努力更尽显「心系社会」的情怀。
邓炳强表示，当大部分警员都全心全意地为社会匡正时乱，卖力与市民携手抗疫之际，警队内部竟然有人亵渎「执法者」的神圣身份，知法犯法，尤其是过去两天有警员竟因涉嫌贩毒被捕，严重打击市民对警队的信心，令过去的努力几近付诸流水。
邓炳强强调，警队是一个不分彼此的大家庭，一言一行共同建构出警队的名声，要明白警队建立声誉须经年累月，但要将市民对警队的信任摧毁，可以在一瞬之间发生。作为执法者，他期望大家能够迎难而上，时刻以身作则，克己慎行，为捍卫香港警察的荣誉而努力。@
香港商報網