【王毅出席金砖国家外长会晤 | El canciller chino llama al multilateralismo y al orden internacional】El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, ha asistido a una reunión con sus homólogos del grupo BRICS al margen de la Asamblea General de la ONU que se celebra estos días. Más: https://t.cn/A6SkjHMB

【中国“经济回归”双引擎：改革不减速，开放不犹豫｜Reforma y apertura, el doble motor del crecimiento económico de China】A lo largo de la última década, China ha realizado grandes logros mientras se abría camino a través de un agitado entorno global. Ante la próxima celebración del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, “La Primera Voz” de CGTN ha preparado una serie de 10 partes titulada "El camino de China: Una descodificación panorámica" para llevarle a través de los hitos y acontecimientos decisivos de los últimos 10 años y descifrar el secreto del desarrollo de China. Esta es la primera parte de la serie, que se centra en el motor del éxito económico continuado de China. Más: https://t.cn/A6SkKXXR

【Song Lihua y arte en las raíces｜宋立华和他的根雕情缘】#乡村中国#用砂纸、锉刀、锤子、刀具和无与伦比的天赋，宋立华自学根雕，用树根制作独特的木制艺术品。山东省荣成市牧云庵村的这位老人已经82岁了，凭借着耐心的雕刻和出众的想象力，普通的树桩在他手中被赋予了新的生命：马、兔子、鹿，甚至美猴王孙悟空。Con papel de lija, una lima, un martillo, cuchillos de precisión y un talento sin parangón, Song Lihua elabora exclusivas piezas de madera a partir de raíces de árboles. A sus 82 años, este vecino de la aldea Muyuan'an, en la provincia de Shandong, transforma cepas sin vida en figuras exquisitas mediante un tallado paciente y una imaginación envidiable. Más: https://t.cn/A6Sk92F1