6号生日，5号就提前给捯饬了一个咖啡蛋糕，
身边没任何可以抹面的工具，
冰箱里没有能装饰的材料，
台风天又下不去材料市场买，
只好用刀背和奥利奥碎简单做了一个裸蛋糕，
比起纯戚风蛋糕，咖啡戚风的味道还不错，
可可的我也喜欢。
生日没有什么愿望，全球疫情和河南灾情一下子改变了我的一些想法和心态：没有什么比能健康的活着更好了。
狮子座女孩生日快乐
身边没任何可以抹面的工具，
冰箱里没有能装饰的材料，
台风天又下不去材料市场买，
只好用刀背和奥利奥碎简单做了一个裸蛋糕，
比起纯戚风蛋糕，咖啡戚风的味道还不错，
可可的我也喜欢。
生日没有什么愿望，全球疫情和河南灾情一下子改变了我的一些想法和心态：没有什么比能健康的活着更好了。
狮子座女孩生日快乐
新宙邦：四大板块齐头并进，电解液盈利丰厚！2021.08.02
主要事件：公司于8月2日发布半年度报告，公告上半年实现收入25.56亿元，同比增长114.23%，实现归母净利润4.37亿元，同比增长83.85%，处于前期预告区间内，扣非后为3.99亿元，同比增长81%；其中单二季度实现利润2.8亿元，同比增长103%，环比增长81%，保持了高速增长。公司业绩大幅增长主要源于：（1）电池化学品产销量同比大幅增长；（2）有机氟化学品和电容化学品业务进展顺利，保持稳增长态势；（3）半导体化学品在行业龙头客户方面取得突破性进展，实现了稳定交付。
此外公司同时公告：（1）拟投资15亿元在荷兰穆尔戴克建设电解液及锂电材料项目，合计包括10万吨电解液、20万吨碳酸酯溶剂、8万吨乙二醇，其中一期5万吨电解液、10万吨溶剂和4万吨乙二醇预计于2024年下半年逐步投产；（2）公司拟以自有资金4825万元收购湖南博氟科技19.3%股权，交易完成后合计持有博氟科技90.6%股权，后者主要从事LiFSI相关项目。
中报看点：
（1）添加剂净利率超30%，维持高景气：受益于VC、FEC高景气，张家港瀚康（1000吨VC+1000吨FEC）上半年收入2.08亿元，同比增长149%，实现利润6705万元，同比增长720%，净利率高达32%；而南通新宙邦体内亦有合计1000吨VC和FEC产能，我们预估上半年添加剂对电解液利润贡献接近1亿元（未考虑少数股东权益），考虑到下半年价格中枢更高，全年添加剂贡献利润规模有望超2.5亿元；
（2）电解液吨净利Q2大幅提升，接近9000元：上半年公司电解液毛利率略有下滑，但由于六氟的价格传导属性，整体售价大幅提升（不含税超5.2万/吨），叠加添加剂贡献利润，电解液吨净利大幅提升，由Q1的4000元/吨增资至Q2的约9000元/吨，后续有望突破1万元/吨，完全不惧六氟成本上涨；
（3）纯电解液加工保持正常利润，净利率约8.5%：公司海斯福同样从事电解液配制业务，根据模拟测算其上半年电解液收入约2.34亿元，净利润接近2000万元，电解液纯加工利润率接近8.5%，符合公司对电解液加工业务长期盈利水平判断；
（4）其他综合收益高达2.11亿元，主要为持有天奈科技股权带来的公允价值变动。
四大板块齐头并进，电解液产业链表现优异！
公司上半年四大板块表现均十分优异，电容化学品和氟化工均保持了稳定的增长态势，半导体化学品受益于下游国产化进程加速，叠加公司在工艺、品质、质量管理等方面的持续积累和精进，在部分产品上达到了国内领先的地步并在龙头客户方面取得了突破性进展。此外，公司电解液板块整体成为业绩增长主要贡献点，在大家对其六氟较为担忧情况下，Q2电解液整体利润环比增长超过1倍以上，成为业绩预期差的主要来源。我们判断公司电解液业绩超预期的原因主要来自以下几方面：（1）六氟对电解液的顺价；（2）部分溶剂产品价格的下滑；（3）溶剂项目对利润的贡献；（4）添加剂VC、FEC等对利润的贡献。
新宙邦单季度业绩分拆模拟
（1）六氟涨价对电解液的顺价传导：
之前市场对公司的疑虑主要在于公司缺乏六氟配套，在六氟价格大幅上涨情况下会冲击其电解液利润，但实际上考虑到电解液物理配置的属性（六氟+溶剂+添加剂），六氟的缺乏也会导致电解液的缺乏，或者说能买到六氟的电解液公司是缺乏的，因此在六氟涨价的过程中，成本传导也成为必然，我们从历史价格上也可以看到电解液与六氟价格走势高度相关，在本轮六氟涨价后，电解液也跟随六氟大幅涨价，六氟成本端的因素被弱化。相较于六氟的价格影响，六氟的量对公司经营的实质性影响更大，由于六氟短缺，公司电解液出货会阶段性受制于六氟供给，但对其利润影响也相对有限（量弹性远小于利润弹性），后续随着六氟供给边际改善，公司在电解液出货量这一块也有望得到保障；
电解液与六氟价格走势
（2）部分溶剂产品价格的下滑：
在溶剂的五个品种中，用量较少的EMC、DEC和PC价格保持了相对稳定（或略有增长），但用量较大的EC和DMC价格均出现了一定的下滑，对于电解公司而言，其电解液价格是被六氟牢牢支撑住，价格易涨难跌，六氟成本也都进行了顺势的传导，但在原材料溶剂采购方面，部分产品的跌价缺带来成本的下滑，进而扩大了电解液的利润。我们模拟了磷酸铁锂电解液的价格差走势，发现在一季度在六氟持续涨价、溶剂价格处于相对高位、电解液涨价相对有些时滞（长单的末尾）的阶段中，其电解液价格差确实有所收窄，但在二季度电解液顺价更为迅速、部分溶剂价格有所下跌后，其价格差出现了明显的扩大。
磷酸铁锂电解液价格差走势
溶剂价格走势
（3）溶剂项目对新宙邦产生利润贡献：
公司惠州三期溶剂项目后端工艺进入投产，同时EMC和DEC价格处于高位，使得公司反而可以凭借高价的ECM/DEC产品与低成本的EC/DMC获得价格差优势。根据测算，目前由外购工业级DMC制EMC的单吨净利接近5000元/吨，公司后端项目的投产也有望为电解液整体贡献部分利润。
新宙邦惠州三期溶剂项目
（4）添加剂VC、FEC等贡献丰厚利润：
在六氟涨价的过程中，电解液添加剂VC和FEC价格也出现了大幅的上涨，甚至成为电解液的供给短板，其中VC价格从年初的14、15万/吨上涨至目前的27万/吨，FEC价格也从11、12万/吨上涨至接近20万/吨，而新宙邦控股子公司淮安瀚康分别拥有1000吨VC和1000吨FEC，其南通基地拥有VC和FEC各500吨，如果全部按照满产测算，公司1500吨VC和1500吨FEC在目前价格下全年分别有望贡献利润1.7亿和1亿，其盈利十分可观，可部分对冲缺乏六氟带来的业绩影响。此外，公司也在做相应技改项目，未来仍能增加部分添加剂产能，同时公司也启动了5.9万吨添加剂项目，为电解液长期的发展保驾护航。
添加剂VC和FEC盈利情况模拟测算
长期判断未变：新材料平台公司质地优异，利润天花板不断抬升！
我们持续看好新宙邦新材料平台型公司的质地：一方面，公司通过在六氟（参股）、溶剂、添加剂等领域的布局，获得电解液一体化优势，叠加对技术、专利、品牌的侧重，将稳固第一梯队的位置，未来有望获得全球20%-30%的份额，电解液全产业链利润有望突破10亿元；另一方面，我们认为公司不仅仅是一家电解液公司，新材料的赛道远比电解液宽广，随着精细氟化学、半导体化学品业务的持续扩张，公司的业绩天花板将持续抬升，不存在利润上限的担忧。此外，与传统认知不同，其精细氟化工板块未来也将与电子化学品（含氟半导体材料）、新能源板块（含氟添加剂、质子交换膜）产生关联并形成协同，最终形成以电解液和氟化工为核心的一体化精细化学品平台，未来随着惠州三期、荆门、波兰、海德福、海斯福、天津、江苏瀚康等项目逐渐投产，未来公司利润体量有望突破25亿（电解液6亿+溶剂1亿+添加剂4亿+氟化工10亿以上+电容1亿+半导体3亿以上），且长期成长性依旧保持，考虑公司的管理、技术、业务延展性等多重因素，我们认为公司到24/25年具备千亿市值的潜力，在当前位置依旧具备配置价值！#股票##价值投资日志[超话]#
主要事件：公司于8月2日发布半年度报告，公告上半年实现收入25.56亿元，同比增长114.23%，实现归母净利润4.37亿元，同比增长83.85%，处于前期预告区间内，扣非后为3.99亿元，同比增长81%；其中单二季度实现利润2.8亿元，同比增长103%，环比增长81%，保持了高速增长。公司业绩大幅增长主要源于：（1）电池化学品产销量同比大幅增长；（2）有机氟化学品和电容化学品业务进展顺利，保持稳增长态势；（3）半导体化学品在行业龙头客户方面取得突破性进展，实现了稳定交付。
此外公司同时公告：（1）拟投资15亿元在荷兰穆尔戴克建设电解液及锂电材料项目，合计包括10万吨电解液、20万吨碳酸酯溶剂、8万吨乙二醇，其中一期5万吨电解液、10万吨溶剂和4万吨乙二醇预计于2024年下半年逐步投产；（2）公司拟以自有资金4825万元收购湖南博氟科技19.3%股权，交易完成后合计持有博氟科技90.6%股权，后者主要从事LiFSI相关项目。
中报看点：
（1）添加剂净利率超30%，维持高景气：受益于VC、FEC高景气，张家港瀚康（1000吨VC+1000吨FEC）上半年收入2.08亿元，同比增长149%，实现利润6705万元，同比增长720%，净利率高达32%；而南通新宙邦体内亦有合计1000吨VC和FEC产能，我们预估上半年添加剂对电解液利润贡献接近1亿元（未考虑少数股东权益），考虑到下半年价格中枢更高，全年添加剂贡献利润规模有望超2.5亿元；
（2）电解液吨净利Q2大幅提升，接近9000元：上半年公司电解液毛利率略有下滑，但由于六氟的价格传导属性，整体售价大幅提升（不含税超5.2万/吨），叠加添加剂贡献利润，电解液吨净利大幅提升，由Q1的4000元/吨增资至Q2的约9000元/吨，后续有望突破1万元/吨，完全不惧六氟成本上涨；
（3）纯电解液加工保持正常利润，净利率约8.5%：公司海斯福同样从事电解液配制业务，根据模拟测算其上半年电解液收入约2.34亿元，净利润接近2000万元，电解液纯加工利润率接近8.5%，符合公司对电解液加工业务长期盈利水平判断；
（4）其他综合收益高达2.11亿元，主要为持有天奈科技股权带来的公允价值变动。
四大板块齐头并进，电解液产业链表现优异！
公司上半年四大板块表现均十分优异，电容化学品和氟化工均保持了稳定的增长态势，半导体化学品受益于下游国产化进程加速，叠加公司在工艺、品质、质量管理等方面的持续积累和精进，在部分产品上达到了国内领先的地步并在龙头客户方面取得了突破性进展。此外，公司电解液板块整体成为业绩增长主要贡献点，在大家对其六氟较为担忧情况下，Q2电解液整体利润环比增长超过1倍以上，成为业绩预期差的主要来源。我们判断公司电解液业绩超预期的原因主要来自以下几方面：（1）六氟对电解液的顺价；（2）部分溶剂产品价格的下滑；（3）溶剂项目对利润的贡献；（4）添加剂VC、FEC等对利润的贡献。
新宙邦单季度业绩分拆模拟
（1）六氟涨价对电解液的顺价传导：
之前市场对公司的疑虑主要在于公司缺乏六氟配套，在六氟价格大幅上涨情况下会冲击其电解液利润，但实际上考虑到电解液物理配置的属性（六氟+溶剂+添加剂），六氟的缺乏也会导致电解液的缺乏，或者说能买到六氟的电解液公司是缺乏的，因此在六氟涨价的过程中，成本传导也成为必然，我们从历史价格上也可以看到电解液与六氟价格走势高度相关，在本轮六氟涨价后，电解液也跟随六氟大幅涨价，六氟成本端的因素被弱化。相较于六氟的价格影响，六氟的量对公司经营的实质性影响更大，由于六氟短缺，公司电解液出货会阶段性受制于六氟供给，但对其利润影响也相对有限（量弹性远小于利润弹性），后续随着六氟供给边际改善，公司在电解液出货量这一块也有望得到保障；
电解液与六氟价格走势
（2）部分溶剂产品价格的下滑：
在溶剂的五个品种中，用量较少的EMC、DEC和PC价格保持了相对稳定（或略有增长），但用量较大的EC和DMC价格均出现了一定的下滑，对于电解公司而言，其电解液价格是被六氟牢牢支撑住，价格易涨难跌，六氟成本也都进行了顺势的传导，但在原材料溶剂采购方面，部分产品的跌价缺带来成本的下滑，进而扩大了电解液的利润。我们模拟了磷酸铁锂电解液的价格差走势，发现在一季度在六氟持续涨价、溶剂价格处于相对高位、电解液涨价相对有些时滞（长单的末尾）的阶段中，其电解液价格差确实有所收窄，但在二季度电解液顺价更为迅速、部分溶剂价格有所下跌后，其价格差出现了明显的扩大。
磷酸铁锂电解液价格差走势
溶剂价格走势
（3）溶剂项目对新宙邦产生利润贡献：
公司惠州三期溶剂项目后端工艺进入投产，同时EMC和DEC价格处于高位，使得公司反而可以凭借高价的ECM/DEC产品与低成本的EC/DMC获得价格差优势。根据测算，目前由外购工业级DMC制EMC的单吨净利接近5000元/吨，公司后端项目的投产也有望为电解液整体贡献部分利润。
新宙邦惠州三期溶剂项目
（4）添加剂VC、FEC等贡献丰厚利润：
在六氟涨价的过程中，电解液添加剂VC和FEC价格也出现了大幅的上涨，甚至成为电解液的供给短板，其中VC价格从年初的14、15万/吨上涨至目前的27万/吨，FEC价格也从11、12万/吨上涨至接近20万/吨，而新宙邦控股子公司淮安瀚康分别拥有1000吨VC和1000吨FEC，其南通基地拥有VC和FEC各500吨，如果全部按照满产测算，公司1500吨VC和1500吨FEC在目前价格下全年分别有望贡献利润1.7亿和1亿，其盈利十分可观，可部分对冲缺乏六氟带来的业绩影响。此外，公司也在做相应技改项目，未来仍能增加部分添加剂产能，同时公司也启动了5.9万吨添加剂项目，为电解液长期的发展保驾护航。
添加剂VC和FEC盈利情况模拟测算
长期判断未变：新材料平台公司质地优异，利润天花板不断抬升！
我们持续看好新宙邦新材料平台型公司的质地：一方面，公司通过在六氟（参股）、溶剂、添加剂等领域的布局，获得电解液一体化优势，叠加对技术、专利、品牌的侧重，将稳固第一梯队的位置，未来有望获得全球20%-30%的份额，电解液全产业链利润有望突破10亿元；另一方面，我们认为公司不仅仅是一家电解液公司，新材料的赛道远比电解液宽广，随着精细氟化学、半导体化学品业务的持续扩张，公司的业绩天花板将持续抬升，不存在利润上限的担忧。此外，与传统认知不同，其精细氟化工板块未来也将与电子化学品（含氟半导体材料）、新能源板块（含氟添加剂、质子交换膜）产生关联并形成协同，最终形成以电解液和氟化工为核心的一体化精细化学品平台，未来随着惠州三期、荆门、波兰、海德福、海斯福、天津、江苏瀚康等项目逐渐投产，未来公司利润体量有望突破25亿（电解液6亿+溶剂1亿+添加剂4亿+氟化工10亿以上+电容1亿+半导体3亿以上），且长期成长性依旧保持，考虑公司的管理、技术、业务延展性等多重因素，我们认为公司到24/25年具备千亿市值的潜力，在当前位置依旧具备配置价值！#股票##价值投资日志[超话]#
Wired杂志（日文版）今年6月就《死神永生》专访刘慈欣（全文翻译）——
Q：《三体Ⅲ：死神永生》在空间、时间和概念上都有压倒性的规模和速度感，比如：二维宇宙，口袋宇宙，人造黑洞和宇宙的热寂等等。第三部给人感觉是看到了使出全力的刘慈欣，简直让人觉得前两部作品是在为第三部打下基础。请问您最初开始构思《三体》这个故事时，就已经想到了这样宏大的高潮吗？
刘：没错。从我第一次开始预想这个故事时，就在想“这应该是它的结局。”老实说，写《三体》和《三体2：黑暗森林》时，有些地方是为了应对出版商的要求，他们希望我的作品能让非科幻迷也能看懂。不过，我是为科幻迷写的《三体Ⅲ：死神永生》，所以正如你所说，这是一部纯硬科幻作品。中国科幻迷的一大特点，就是很多人对科技本身感兴趣。在美国，这些硬科幻可能会被认为很老套，但在中国，硬科幻是很受欢迎的。
Q：这部作品充满了许多原创的构思，例如“二向箔”等等。我们想知道在科学技术的细节设定上，有什么趣事或困难吗？
刘：包括“二向箔”在内，我会在现有的技术的基础上——当然有时候也有新的、或者稍微不太一样的技术，用想象力来构建出创意的大致轮廓，这是我作品的核心。长篇和短篇小说都是如此。总之创意最难得，却也是乐趣所在。
Q：关于这些科技设定，比如多维宇宙或难以置信的时间尺度等等，你有没有考虑过有的读者可能无法瞬间想象、立即明白的情况？
刘：我一直很注意这一点。以一种尽可能容易理解的方式去给读者讲述故事，我认为是非常必要的。但可以肯定的是，不同的文学题材有特定的读者。以科幻小说为例，对科技有深刻理解的读者——比如科技专业的大学生——他们就会希望自己从未见过的科技被文字描绘出来。正如写历史小说就必须做大量的历史研究一样，写科幻小说就需要一定的科技知识。如果因为觉得“读者大概看不懂吧”就省去了那些关键元素，科幻小说就失去了吸引力。
Q：除了《三体II：黑暗森林》中的罗辑以外，对《三体》三部曲的情节发展有决定性影响的角色都是女性。你的意图或你背后的想法是什么？
刘：我不是刻意的。说实话，我对角色们的性别设定并没有考虑太多。我认为把叶文洁和程心变成男性，故事也不会有太大的区别。事实上，三部曲中的男女比例大致相同。的确，这两位女性都以不同的方式改变了世界，但这只是一个巧合。
Q：在这三部曲中，有没有哪个角色是你最投入感情的，或者有没有哪个角色是自己的投影？
刘：没有。在我自己的朋友圈里，没有任何人是我笔下角色的原型。对我来说，科幻作品中的角色应该是人们经常看到的那种象征性的人物，或者在极端情况下的象征性人物。读者对“科学家”的角色会有“模版”，如果你在某种程度上不遵守这个“模版”，他们就不会喜欢。 中国读者的这种倾向特别强烈。程心（《三体Ⅲ：死神永生》的主人公）也是，我是把她作为一个道德正确，“走在光辉正义大道上的人物”来描写的。
我有很多科学家朋友，但是现实生活中的科学家和科幻小说里的科学家截然不同。如果我在作品中描写我所真实认识的科学家，大家可能不会喜欢。作品中的角色是为了让读者能产生共鸣，而特意强化了特征，真实的人却要复杂很多。
Q：《三体Ⅲ：死神的永生》于2010年在中国出版，2016年在英语国家出版。与中国读者的反应相比，你觉得英语读者的反应有什么不同？
刘：首先，不管用哪种语言阅读，我经常收到相同的反馈。我认为这是科幻小说的特征：如果是描写现实的小说，通常会描写某个国家、某个民族，或者某个个人的矛盾，但如果是科幻小说，那就倾向于呈现人类共同的问题和未来。
不过，我还是从英语国家的读者那里感受到，他们对中国元素，或者说与中国相关的东西更感兴趣。我觉得《三体》很好地体现了我的写作风格，但因为《三体》是第一部被翻译成英语的中国科幻，所以人们把我表现在作品中的思维过程和方式，误解为“哦，原来中国人是这样想的。”
我确实是中国人，被打上“我是中国人，所以这样写”的烙印，也是没有办法的事。就我个人而言，我其实并不觉得自己加入了很多中国元素。感觉有被误解。比如，我认为我们应该警惕外星人，我们必须采取预防措施，我在我的作品中表达了这一点，但在中国，无论是普通大众还是科学家，大部分人对外星人的印象都是积极的。我想再次强调这一点——把我的观点当成是中国人的普遍观点，是一种误解。
Q：在现实世界中，如果发现几百年后全球就要毁灭，你认为人类会怎么做？
刘：这取决于什么样的灾难会到来，或者说取决于我们不得不应对什么样的灾难，所以很难说......如果地球真的要毁灭，那么现有的社会、政治、文化和经济体系可能都无法应对这样的灾难，所以我们必须创造一个能够适应危机的新系统，就是说我们不应该认定当下的社会制度等体系是正确的。
比如说，如果一场全球规模的灾难来临，有两种选择：一个选项是90%的人将死亡，10%的人生存；另一个选择是每个人都会死。那在这两个选项中，你会选择哪一个？ 对于这个问题，人类很难给出答案。但是今后人类可能面对艰难抉择，到时候不能说自己给不出答案，我觉得应该提前培养可以给出答案的能力。
不要误会我的意思，我不是说“90%的人死了，10%的人活着”更好，或者“所有人都死了”更好。我的意思是说，现在人类没有做出这种选择的能力，这是不好的，应该提前做好准备。
Q：即使最终地球没有被毁灭，这个世界还是有许多问题，比如新冠疫情、环境危机和人类内部的分裂等等。在这种情况下，像您的《三体》这样的积极的科幻作品的意义是什么？
刘：我们的眼下，传染病在蔓延，自然灾害在发生......科幻小说的作用是向人们展示未来可能发生的事件，以及可以采取什么措施来处理这些问题。这是科幻小说承担的角色。与现实生活中类似的灾难在各科幻小说中都有被描述过，所以至少那些读过小说的人可以做好预备。
如果你从更深的层次来看，比如，新冠疫情之所以会给全世界带来这么大的损失，而且还没有得到解决，是为什么呢？一个主要原因就是，在全人类的内心深处，大家都认为过去30年全球发展相当稳定，大家都觉得未来30年，甚至300年以上的日子，社会都会继续这样稳定发展。如果我们没有预料到灾难的发生，我们就无法应对。
我认为科幻小说之所以非常重要，正是因为它们可以告诉人们未来可能会发生哪些意想不到的事——人类社会不会以线性方式发展，会有哪些问题，在前方还有哪些限制。
Q：从您的作品中可以看出，您总是在作品中留下一丝希望。在故事中编织积极的元素，是您特意为之的吗？
刘：正是如此，我刻意在我的作品中编织希望的元素。我是一个彻头彻尾的乐观主义者，我相信我们都有一个光明的未来，尽管为此牺牲许多。我也相信科学和技术的发展会给我们带来希望，这也反映在我的作品中。
Q：我想问您最后一个问题：您认为《三体》中的太空电梯和冷冻休眠技术会成为现实吗？如果能的话，您愿意亲身尝试吗？
刘：我想去太空，我很愿意太空电梯成为现实。我想去火星上观光，甚至想住在那里。我很想在还活着的时候去一次太空。还有，冷冻睡眠技术是把我们带入未来的技术。如果有一天它真的实现了，我想去看看各种科幻故事中描绘的未来，究竟是什么样子。我想这是很多科幻作家共同的梦想。
#三体日文版#
原文见https://t.cn/A6VYT9ou
Q：《三体Ⅲ：死神永生》在空间、时间和概念上都有压倒性的规模和速度感，比如：二维宇宙，口袋宇宙，人造黑洞和宇宙的热寂等等。第三部给人感觉是看到了使出全力的刘慈欣，简直让人觉得前两部作品是在为第三部打下基础。请问您最初开始构思《三体》这个故事时，就已经想到了这样宏大的高潮吗？
刘：没错。从我第一次开始预想这个故事时，就在想“这应该是它的结局。”老实说，写《三体》和《三体2：黑暗森林》时，有些地方是为了应对出版商的要求，他们希望我的作品能让非科幻迷也能看懂。不过，我是为科幻迷写的《三体Ⅲ：死神永生》，所以正如你所说，这是一部纯硬科幻作品。中国科幻迷的一大特点，就是很多人对科技本身感兴趣。在美国，这些硬科幻可能会被认为很老套，但在中国，硬科幻是很受欢迎的。
Q：这部作品充满了许多原创的构思，例如“二向箔”等等。我们想知道在科学技术的细节设定上，有什么趣事或困难吗？
刘：包括“二向箔”在内，我会在现有的技术的基础上——当然有时候也有新的、或者稍微不太一样的技术，用想象力来构建出创意的大致轮廓，这是我作品的核心。长篇和短篇小说都是如此。总之创意最难得，却也是乐趣所在。
Q：关于这些科技设定，比如多维宇宙或难以置信的时间尺度等等，你有没有考虑过有的读者可能无法瞬间想象、立即明白的情况？
刘：我一直很注意这一点。以一种尽可能容易理解的方式去给读者讲述故事，我认为是非常必要的。但可以肯定的是，不同的文学题材有特定的读者。以科幻小说为例，对科技有深刻理解的读者——比如科技专业的大学生——他们就会希望自己从未见过的科技被文字描绘出来。正如写历史小说就必须做大量的历史研究一样，写科幻小说就需要一定的科技知识。如果因为觉得“读者大概看不懂吧”就省去了那些关键元素，科幻小说就失去了吸引力。
Q：除了《三体II：黑暗森林》中的罗辑以外，对《三体》三部曲的情节发展有决定性影响的角色都是女性。你的意图或你背后的想法是什么？
刘：我不是刻意的。说实话，我对角色们的性别设定并没有考虑太多。我认为把叶文洁和程心变成男性，故事也不会有太大的区别。事实上，三部曲中的男女比例大致相同。的确，这两位女性都以不同的方式改变了世界，但这只是一个巧合。
Q：在这三部曲中，有没有哪个角色是你最投入感情的，或者有没有哪个角色是自己的投影？
刘：没有。在我自己的朋友圈里，没有任何人是我笔下角色的原型。对我来说，科幻作品中的角色应该是人们经常看到的那种象征性的人物，或者在极端情况下的象征性人物。读者对“科学家”的角色会有“模版”，如果你在某种程度上不遵守这个“模版”，他们就不会喜欢。 中国读者的这种倾向特别强烈。程心（《三体Ⅲ：死神永生》的主人公）也是，我是把她作为一个道德正确，“走在光辉正义大道上的人物”来描写的。
我有很多科学家朋友，但是现实生活中的科学家和科幻小说里的科学家截然不同。如果我在作品中描写我所真实认识的科学家，大家可能不会喜欢。作品中的角色是为了让读者能产生共鸣，而特意强化了特征，真实的人却要复杂很多。
Q：《三体Ⅲ：死神的永生》于2010年在中国出版，2016年在英语国家出版。与中国读者的反应相比，你觉得英语读者的反应有什么不同？
刘：首先，不管用哪种语言阅读，我经常收到相同的反馈。我认为这是科幻小说的特征：如果是描写现实的小说，通常会描写某个国家、某个民族，或者某个个人的矛盾，但如果是科幻小说，那就倾向于呈现人类共同的问题和未来。
不过，我还是从英语国家的读者那里感受到，他们对中国元素，或者说与中国相关的东西更感兴趣。我觉得《三体》很好地体现了我的写作风格，但因为《三体》是第一部被翻译成英语的中国科幻，所以人们把我表现在作品中的思维过程和方式，误解为“哦，原来中国人是这样想的。”
我确实是中国人，被打上“我是中国人，所以这样写”的烙印，也是没有办法的事。就我个人而言，我其实并不觉得自己加入了很多中国元素。感觉有被误解。比如，我认为我们应该警惕外星人，我们必须采取预防措施，我在我的作品中表达了这一点，但在中国，无论是普通大众还是科学家，大部分人对外星人的印象都是积极的。我想再次强调这一点——把我的观点当成是中国人的普遍观点，是一种误解。
Q：在现实世界中，如果发现几百年后全球就要毁灭，你认为人类会怎么做？
刘：这取决于什么样的灾难会到来，或者说取决于我们不得不应对什么样的灾难，所以很难说......如果地球真的要毁灭，那么现有的社会、政治、文化和经济体系可能都无法应对这样的灾难，所以我们必须创造一个能够适应危机的新系统，就是说我们不应该认定当下的社会制度等体系是正确的。
比如说，如果一场全球规模的灾难来临，有两种选择：一个选项是90%的人将死亡，10%的人生存；另一个选择是每个人都会死。那在这两个选项中，你会选择哪一个？ 对于这个问题，人类很难给出答案。但是今后人类可能面对艰难抉择，到时候不能说自己给不出答案，我觉得应该提前培养可以给出答案的能力。
不要误会我的意思，我不是说“90%的人死了，10%的人活着”更好，或者“所有人都死了”更好。我的意思是说，现在人类没有做出这种选择的能力，这是不好的，应该提前做好准备。
Q：即使最终地球没有被毁灭，这个世界还是有许多问题，比如新冠疫情、环境危机和人类内部的分裂等等。在这种情况下，像您的《三体》这样的积极的科幻作品的意义是什么？
刘：我们的眼下，传染病在蔓延，自然灾害在发生......科幻小说的作用是向人们展示未来可能发生的事件，以及可以采取什么措施来处理这些问题。这是科幻小说承担的角色。与现实生活中类似的灾难在各科幻小说中都有被描述过，所以至少那些读过小说的人可以做好预备。
如果你从更深的层次来看，比如，新冠疫情之所以会给全世界带来这么大的损失，而且还没有得到解决，是为什么呢？一个主要原因就是，在全人类的内心深处，大家都认为过去30年全球发展相当稳定，大家都觉得未来30年，甚至300年以上的日子，社会都会继续这样稳定发展。如果我们没有预料到灾难的发生，我们就无法应对。
我认为科幻小说之所以非常重要，正是因为它们可以告诉人们未来可能会发生哪些意想不到的事——人类社会不会以线性方式发展，会有哪些问题，在前方还有哪些限制。
Q：从您的作品中可以看出，您总是在作品中留下一丝希望。在故事中编织积极的元素，是您特意为之的吗？
刘：正是如此，我刻意在我的作品中编织希望的元素。我是一个彻头彻尾的乐观主义者，我相信我们都有一个光明的未来，尽管为此牺牲许多。我也相信科学和技术的发展会给我们带来希望，这也反映在我的作品中。
Q：我想问您最后一个问题：您认为《三体》中的太空电梯和冷冻休眠技术会成为现实吗？如果能的话，您愿意亲身尝试吗？
刘：我想去太空，我很愿意太空电梯成为现实。我想去火星上观光，甚至想住在那里。我很想在还活着的时候去一次太空。还有，冷冻睡眠技术是把我们带入未来的技术。如果有一天它真的实现了，我想去看看各种科幻故事中描绘的未来，究竟是什么样子。我想这是很多科幻作家共同的梦想。
#三体日文版#
原文见https://t.cn/A6VYT9ou
✋热门推荐