道德丛书之《模范人生观》还金篇-还金登第（六） 文言+白话
原文
陆在新，字蔚文，苏州人，顺治乙酉夏至虎邱，见一幼儿啼哭，问之日『九岁扬州人，姓韩，过江为官兵冲失』陆即裹粮送往。时僵尸满道，步至镇江，徧觅韩氏，还之。是年，陆父病笃，梦神告日『尔子有还儿之善，增尔寿三十九年』病寻愈。陆又馆于他邑，一曰归，忽有馆邻之婢奔舟泣，欲相随，陆拒却之，婢将赴水，急访其母家，还之，并婉劝其主，速择良配。康熙丙午，赴句容途中拾银一包，特留馆舍候失物者至，还之。是科场中阅至陆卷，彷佛见阴兵无数，又忽现金书『三还』二大字，房师骇异，即中式。

白话
陆在新，字蔚文，苏州人，顺治乙酉年的夏天到虎邱，看到一个小孩子啼哭，问后得知，这个孩子九岁。扬州人，姓韩，过江的时候遇到官兵过江，结果和家人离散。陆在新就带着干粮送他回家，当时路上都是尸体，两人步行到了镇江，四处寻找孩子的家人，后来把孩子交给了他的父母。这一年，陆在新的父亲病重，梦见神人说『你的儿子有送还别人家孩子的阴德，增加你寿命三十九年』果然病不久就好了。陆在新还有一次在一个地方做教书先生，一天回家，忽然看到有他书馆邻居的婢女跑到船上哭泣，想跟着陆在新一起走，陆没有答应，婢女就要跳江自尽，陆在新急忙寻找她得家人，送她回了家，还委婉地劝说婢女的家人，快快让她成婚。康熙丙午年，陆在新在去江苏句容参加考试的路上，捡到一包银子，特意留在旅店中等待失主来寻找，然后还给了失主。当年考试的主考官阅读到陆在新的试卷时，仿佛看见阴兵无数，一会儿又忽然现出金色的『三还』两个大字，主考官当时非常吃惊，就录取了他。

道德丛书之《模范人生观》还金篇-不私寄金 文言+白话

原文
陶庄敏公，文僖公之祖也，世居会稽，富而好义，阮珰过越，与之交厚。王振恨阮，矫骑逮之，阮知不免，密以所蓄二万金授陶，日『吾事败，君即取之』陶装归，置井中，后知阮死，出井中金，走白郡守吴某，守日『金无知者即尔金也』陶固谢。会岁饥，以半代小户之逋，以半为救饥之用。郡县旌其井为『还金井』后子孙数千，科甲不绝，名臣蔚起。

白话
陶庄敏公是文僖公的祖父，世代居住在会稽，富而好义。阮珰路过浙江的时候，陶庄敏公和他结为朋友。王振和阮珰有仇，派人骑马追杀阮珰，阮珰知道自己无法幸免，秘密的把所存的二万两银子托付给陶庄敏公，说『如果我死了，这些钱你就拿去吧』陶庄敏公把这些银子运回家里，放到水井里。后来知道阮珰遇害，就从井里把银子取出来，交给了郡守吴某，郡守说『这个钱没人知道，本来就是你的，不用上交』陶庄敏公再三拜谢。当时正好赶上了饥荒，陶庄敏公用一半的钱帮一些交不起地租的人家交了地租，另一半用来救济饥民。郡县颁发旌旗，表彰那口井为『还金井』陶庄敏公的后代子孙数千，科举不断，名臣蔚然兴起。

其实看到这里的时候 我不免动了对作者的恻隐之心
总觉得作者的本意是想让这篇文以be收尾
奈何人生已经如此的艰难 只是给读者一个圆满
毕竟民国时代的爱 只有四个字 生不逢时
我常想为什么纸片人的虚无里 我却会如此向往相信理解动容
可能是所愿不可得 所信不可有 所爱皆是参差
在此鸣谢作者给了我一个HE 鸣谢作者的知识广泛和爱国大义❤️