英国5日起全国性“封城”
----------
4日，英国议会下院就政府在10月31日提出的第二次全国性封锁限制措施议案进行投票，最终以516票赞成、38票反对的结果通过该议案。这意味着，从5日凌晨开始，英国将进入第二次全国性封锁限制阶段。届时，英格兰地区实行全境封锁，除上学、工作、看病就医和超市购物等必须理由外，民众一律要留在家中，不得出门，封锁措施将持续至12月2日。(央视新闻)

日本暴发高致病性禽流感
----------
日本香川县5日通报，该县一个养鸡场出现禽流感疫情，将扑杀约33万只鸡。上述养鸡场周边半径3千米内区域被设定为“移动限制区域”，限制此范围内禽蛋类产品移动。据报道，这是日本2018年1月以来首次有养鸡场出现高致病性禽流感疫情。香川县向日本政府求助，要求派出自卫队协助扑杀工作。日本首相菅义伟也要求有关部门加强预防措施和信息收集。(新华社)

美国小镇选斗牛犬做镇长
----------
近日，美国肯塔基州拉比特哈什小镇选出了新一任镇长，一只名叫威尔伯的斗牛犬以13143张选票获胜，这也是此地镇长选举历史上获票最多的候选者。据了解，自1998年以来，这个小镇所有的镇长选举都只有狗参加，当选的狗并不参与小镇的立法工作。选举本身也作为一场募捐会，用来筹款保护镇上的历史建筑，民众捐出的每1美元都可以算作1张选票。(海外网)

【英国议会投票通过二次全国封锁限制 5日凌晨开始实施】当地时间11月4日，英国议会下院就政府在10月31日提出的第二次全国性封锁限制措施议案进行投票，最终以516票赞成、38票反对的结果，毫无悬念地通过该议案。投票通过意味着，从5日凌晨开始，英国进入第二次全国性封锁限制阶段。届时英格兰地区实行全境封锁，包括关闭酒吧、餐馆、体育馆、非必要商店等，除了上学、工作、看病就医和超市购物等必须理由外，民众一律要留在家中，不得出门，封锁措施将持续四周到12月2日。首相约翰逊随后在议会表示，第二轮全国性的封锁限制在现阶段是“必要的”，只有这样才能遏制新冠病毒目前在英国的传播蔓延势头。（央视新闻客户端）

【#英国5日开始二次全国封锁限制#】当地时间4日，英国议会下院就第二次全国性封锁限制措施议案进行投票，最终以516票赞成、38票反对的结果通过该议案。当地时间5日凌晨起，英格兰地区实行全境封锁，包括关闭餐馆、体育馆、非必要商店等，除上学、工作、看病就医和超市购物等必须理由外，民众一律要留在家中。封锁措施将持续到12月2日。（央视新闻客户端）