「英专答疑」投稿2985
◾️想向大家咨询一下保研院校选择。
◾️本人末流985预计可保研,现在有北外上外高翻的夏令营offer,家里人比较建议我预推免再去冲刺一下北师华东师的学科英语,想问问大家会如何在这两者之间选择。
◾️本人对工作选口译或者教师没有执念,只是单纯想要稳定收入与生活。本人口语能力比较优秀,一次裸考过CATTI3笔3口。带过几次家教,但是好像没有当老师的天赋,也总是佛系对待我不能掌控的事情(比如我认为成绩提高的必要条件是学生自己课后付出的努力,ta不付出,我也没办法)教学过程中学生反馈学到的东西不是很应试但是比较能激发对英语的兴趣。对于MTI未来进教师编不对口的困境以及惨淡就业率有所了解,在大环境下不知道是不是应该争取转去教育领域,特此问问大家的建议,谢谢:)
◾️想向大家咨询一下保研院校选择。
◾️本人末流985预计可保研,现在有北外上外高翻的夏令营offer,家里人比较建议我预推免再去冲刺一下北师华东师的学科英语,想问问大家会如何在这两者之间选择。
◾️本人对工作选口译或者教师没有执念,只是单纯想要稳定收入与生活。本人口语能力比较优秀,一次裸考过CATTI3笔3口。带过几次家教,但是好像没有当老师的天赋,也总是佛系对待我不能掌控的事情(比如我认为成绩提高的必要条件是学生自己课后付出的努力,ta不付出,我也没办法)教学过程中学生反馈学到的东西不是很应试但是比较能激发对英语的兴趣。对于MTI未来进教师编不对口的困境以及惨淡就业率有所了解,在大环境下不知道是不是应该争取转去教育领域,特此问问大家的建议,谢谢:)
经验帖第一弹二战上外高翻初试400+
作者Scarlett是译途一心2020年翻译小班课的学员,本文经作者授权发出。她也是译途一心8月翻译小班招新推文里介绍的助教,目前上外高翻研二在读。
译途一心成长至今的三年里,收获了诸多肯定和情谊,但却没发过一篇学员的经验帖,甚至公众号也是今年6月份才开始打理,作为亲手种下这棵树苗的我,在宣传运营这方面确实不算“称职”。
选择迈出这一步,是我开始不羞于展示自己的“野心”,我想要更有力地肩负起身后团队成员和学生的信任,我想要让这件我们一贯精心投入的事得到更认真的对待和相匹配的肯定,我想要以自己有限的力量给哪怕极少数的一群人带来一些正面的影响。人,总要尽力活得有光亮,或照亮自己,或点亮他人。这个行业,需要更多有水平、有风骨的译者,才会有更好的前途。#mti##翻译硕士##studyaccount[超话]##翻译[超话]#
作者Scarlett是译途一心2020年翻译小班课的学员,本文经作者授权发出。她也是译途一心8月翻译小班招新推文里介绍的助教,目前上外高翻研二在读。
译途一心成长至今的三年里,收获了诸多肯定和情谊,但却没发过一篇学员的经验帖,甚至公众号也是今年6月份才开始打理,作为亲手种下这棵树苗的我,在宣传运营这方面确实不算“称职”。
选择迈出这一步,是我开始不羞于展示自己的“野心”,我想要更有力地肩负起身后团队成员和学生的信任,我想要让这件我们一贯精心投入的事得到更认真的对待和相匹配的肯定,我想要以自己有限的力量给哪怕极少数的一群人带来一些正面的影响。人,总要尽力活得有光亮,或照亮自己,或点亮他人。这个行业,需要更多有水平、有风骨的译者,才会有更好的前途。#mti##翻译硕士##studyaccount[超话]##翻译[超话]#
#保研[超话]#
分享近期的英专保研咨询和辅导成果,看到学妹们北外拟录取我太开心啦~
有偿出英专保研资料
南大外院(英语语言文学学硕-翻译学方向)
人大外院、上外高翻(均为英语笔译mti)
保研资料分为三部分
1⃣️该校该专业去年保研真题+答题思路+风格分析
2⃣️该校该专业本人自己搜集的往年考题和经验分享(很多学校的重点面试问题都是一样的!)
3⃣️英专(翻译为主)保研面试基本问题约40题
分享近期的英专保研咨询和辅导成果,看到学妹们北外拟录取我太开心啦~
有偿出英专保研资料
南大外院(英语语言文学学硕-翻译学方向)
人大外院、上外高翻(均为英语笔译mti)
保研资料分为三部分
1⃣️该校该专业去年保研真题+答题思路+风格分析
2⃣️该校该专业本人自己搜集的往年考题和经验分享(很多学校的重点面试问题都是一样的!)
3⃣️英专(翻译为主)保研面试基本问题约40题
✋热门推荐