ロッテ1位・佐々木朗希「コアラのマーチのように活躍を」　入団会見で“エース”の誓い

　ロッテのドラフト1位・佐々木朗希投手（18）＝大船渡＝は9日、都内のロッテ本社で新入団会見に臨んだ。新人7選手にはそれぞれ、顔写真が入ったオリジナル「コアラのマーチ」がプレゼントされ、感想を求められた佐々木の「回答」が会場をなごませた。
　「自分もコアラのマーチのように活躍できるよう頑張りたい」

　ドラフト5位・福田（法大）は「コアラのマーチをいっぱい食べて、体を大きくしたい」や同2位・佐藤（東洋大）が「もう少し、いい顔で撮られたかったと思いました」と無難なコメントをする中、考えた末に出した佐々木がロッテの主力商品を「目標」にするほほえましいコメントで、会場に詰めかけたロッテ本社社員から笑い声が上がっていた。

　ただ本業の「野球」関する質問はそつなくこなし、同世代のライバルにつては「僕は奥川君に負けないように頑張りたい。一番、この学年でいい投手だと思う。そこに勝てるように頑張りたい」とヤクルト1位・奥川（星稜）を名指しし、これまで明かさなかった憧れの投手はヤンキース・田中の名前を挙げて「投手として完璧なところが、僕にとって理想。そういう投手になれるように頑張っていきたい」と語った。

#森泉日语课堂# #日本の笑い話#
それをやってはいけない
刑務所長は新任の看守に覚悟を求めた。
刑務所長：ここにはタフな連中ばかり入れられているんだ。君に務まるかな
新任看守：任せてください。徹底的にやります。いうことを聞かないヤツがいたら、ここから叩き出してやります。

那是万万不可以的
监狱长向新任看守讯问决心。
监狱长：这里关押的都是些顽固不化的家伙，你感觉你能胜任吗？
信任看守：请放心，我会干得非常彻底。有谁胆敢不听我的教诲，我就将他赶出去。

タフ：顽强，坚韧不拔
連中：同伙，伙伴，一伙人
叩き出す：打走，赶走

てれくさくて
すなおになれない
言葉むねのおく咲く
青い日の恋
うまれてはじめて恋をした
笑ったかおが
とてもかわいいあの子に
明日があるかは
わからない
だからぼくは
今日できることをしなくちゃ
君へつづった手紙に
いままでの気持ち
まっすぐに書いてみるよ
ねえ読んでくれるかい
たんじゅんなことで
ぼくらは迷って
つまずいてしまうけど
そんなとき
君からのたったひとことで
かんたんに立ち上がれる
今度目と目があったら
君に伝えよう

——给你的二百二十七封情书