【清晨沐心】 德怨两忘 恩仇俱泯
【原文】
怨因德彰,故使人德我,不若德怨之两忘;仇因恩立,故使人知恩,不若恩仇之俱泯。
——《菜根谭》
【译文】
一切怨恨都会因为行善而更加明显,所以有的人会感谢我,有的人会怨恨我,与其让人感谢我的德行,还不如让别人把赞扬和怨恨都忘掉;一切仇恨都是因为恩惠而产生的,所以与其让人知道我的恩惠, 还不如让别人把恩惠和仇恨两者都忘掉。
【延展】
春秋时,晋国有一个大夫叫魏武子。他有一个小妾,很受宠爱,但没有生过儿子。魏武子生了病,预感到自己活不长了,就交代了一些后事,在谈到这个爱妾时,他对儿子魏颗说:“我死后,就让她为我殉葬。”等魏武子死后,魏颗并没有将那女子活埋殉葬,而是让她改嫁了。后来,魏颗与秦国的军队作战,遇上秦军著名将领杜回。在这次大战中,情势非常危急,魏颗眼看抵挡不住了,突然阵前出现了一位老人,抛出一条草绳绊住杜回,使晋军将其生擒,魏颗获得了胜利。夜里,魏颗梦见了那位老人。他对魏颗说:“将军是否记得,你曾将你父亲的一个妾改嫁出门,救了她一条命,而我就是那女子的父亲,因此特来报答你的恩德。”
【原文】
怨因德彰,故使人德我,不若德怨之两忘;仇因恩立,故使人知恩,不若恩仇之俱泯。
——《菜根谭》
【译文】
一切怨恨都会因为行善而更加明显,所以有的人会感谢我,有的人会怨恨我,与其让人感谢我的德行,还不如让别人把赞扬和怨恨都忘掉;一切仇恨都是因为恩惠而产生的,所以与其让人知道我的恩惠, 还不如让别人把恩惠和仇恨两者都忘掉。
【延展】
春秋时,晋国有一个大夫叫魏武子。他有一个小妾,很受宠爱,但没有生过儿子。魏武子生了病,预感到自己活不长了,就交代了一些后事,在谈到这个爱妾时,他对儿子魏颗说:“我死后,就让她为我殉葬。”等魏武子死后,魏颗并没有将那女子活埋殉葬,而是让她改嫁了。后来,魏颗与秦国的军队作战,遇上秦军著名将领杜回。在这次大战中,情势非常危急,魏颗眼看抵挡不住了,突然阵前出现了一位老人,抛出一条草绳绊住杜回,使晋军将其生擒,魏颗获得了胜利。夜里,魏颗梦见了那位老人。他对魏颗说:“将军是否记得,你曾将你父亲的一个妾改嫁出门,救了她一条命,而我就是那女子的父亲,因此特来报答你的恩德。”
『清晨沐心』 免我厄者
【原文】
凡免我于厄者,皆平日可畏人也;挤我于险者,皆异时可喜人也。吾是以知刚者之必仁,佞者之必不仁也。(宋·苏轼《苏轼文集·刚说》)
【大意】
凡是在我人生困厄的时候帮助我的,都是平时(刚强坚毅)令人敬畏的人;在我历经艰险的时候排挤我的,都是以前(花言巧语)讨人喜欢的人。所以我知道刚毅的人一定有仁爱之心,而花言巧语的人一定没有仁爱之心。
【延展】
在与吴文藻恋爱时期,冰心已经是相当有名的作家了。但是,吴文藻却能秉公直言,一点不因冰心的名声而稍有保留。据冰心回忆:“譬如别人初见总是‘久仰久仰,拜读过许多大作’那么敷衍,他却不那么着,在通了没有几封信时他便老实批评我念书太少了。他成了我的畏友,之后我们时常互相寄书传看,每星期总有两次。”
冰心看重的,不仅是吴文藻的才学,更看重他的人品。能够不畏他人身上的光环,大胆把心里话讲出来,这才是对人真正的爱吧。冰心视吴文藻为“畏友”,也看出冰心是有胸怀的人,她分得清哪些人是在敷衍她,哪些人是真爱她。可惜的是,如今的社会,这样的畏友或者诤友已经很少见了。大家一见面,总喜欢互相吹捧,你说我才高八斗,我说你学富五车,吹捧来吹捧去,实在是相互敷衍,对人连一点教益也没有。一个人若总是交这样的朋友,无论在道德还是学问上,都很难有长进。
人在头脑发昏的时候,在得意忘形的时候,极易给自己招惹麻烦,陷入困境。能有一位诤友在身边,给自己兜头一瓢冷水,让发热的头脑骤然清醒起来,那就等于帮自己逃离未来困境的泥潭。但是,你在头脑发热的时候,身边若有一群佞友,这些人不仅不会提醒你,反而纵容你,让你更加飘飘然,结果往往害得你栽跟头,之后这帮家伙却消失得无影无踪。
诤友难得,交上诤友是一种幸运,但千万不要身在福中不知福。我们要慧眼识诤友,更要大度容诤友,才能不让诤友从你的身边溜走。
【原文】
凡免我于厄者,皆平日可畏人也;挤我于险者,皆异时可喜人也。吾是以知刚者之必仁,佞者之必不仁也。(宋·苏轼《苏轼文集·刚说》)
【大意】
凡是在我人生困厄的时候帮助我的,都是平时(刚强坚毅)令人敬畏的人;在我历经艰险的时候排挤我的,都是以前(花言巧语)讨人喜欢的人。所以我知道刚毅的人一定有仁爱之心,而花言巧语的人一定没有仁爱之心。
【延展】
在与吴文藻恋爱时期,冰心已经是相当有名的作家了。但是,吴文藻却能秉公直言,一点不因冰心的名声而稍有保留。据冰心回忆:“譬如别人初见总是‘久仰久仰,拜读过许多大作’那么敷衍,他却不那么着,在通了没有几封信时他便老实批评我念书太少了。他成了我的畏友,之后我们时常互相寄书传看,每星期总有两次。”
冰心看重的,不仅是吴文藻的才学,更看重他的人品。能够不畏他人身上的光环,大胆把心里话讲出来,这才是对人真正的爱吧。冰心视吴文藻为“畏友”,也看出冰心是有胸怀的人,她分得清哪些人是在敷衍她,哪些人是真爱她。可惜的是,如今的社会,这样的畏友或者诤友已经很少见了。大家一见面,总喜欢互相吹捧,你说我才高八斗,我说你学富五车,吹捧来吹捧去,实在是相互敷衍,对人连一点教益也没有。一个人若总是交这样的朋友,无论在道德还是学问上,都很难有长进。
人在头脑发昏的时候,在得意忘形的时候,极易给自己招惹麻烦,陷入困境。能有一位诤友在身边,给自己兜头一瓢冷水,让发热的头脑骤然清醒起来,那就等于帮自己逃离未来困境的泥潭。但是,你在头脑发热的时候,身边若有一群佞友,这些人不仅不会提醒你,反而纵容你,让你更加飘飘然,结果往往害得你栽跟头,之后这帮家伙却消失得无影无踪。
诤友难得,交上诤友是一种幸运,但千万不要身在福中不知福。我们要慧眼识诤友,更要大度容诤友,才能不让诤友从你的身边溜走。
【清晨沐心】诱之改过
【原文】
圣人不责人无过,唯多方诱之改过。(清·王永彬《围炉夜话》)
【大意】
圣贤的人不会对人求全责备,不容许别人犯一点过错,他们只是用多种方法,循循诱导,使他们知道并改正自己的过错。
【延展】
东汉时期,太原有个叫王烈的人,以义行著称于乡里。
乡里有个孤儿叫吴二,曾因小偷小摸被王烈进行过耐心的劝导。但半年后的一天,吴二去找人办事,发现主人不在家,便犯了老毛病,偷偷地把主人家的牛牵出来,打算牵到邻村卖掉。他刚走到大道上,就遇到了牛的主人,牛的主人见吴二偷了自己的牛,勃然大怒,伸手要打吴二。吴二忙说:“我偷了您的牛,您打我骂我都可以,但只求您千万不要让王烈先生知道,因为我愧对他的教导!”
事后王烈还是知道了这件事,他来到吴二家,说:“感谢你把我看得这样重,这块布送给你。相信你以后一定不会再犯同样的错误了!”
后来,邻村有一位老伯不慎把剑掉在了路上,有个路人捡到了,就守在剑边,等待失主回来取。一直等到了晚上,老伯才来,问那人姓名,对方就是不肯讲。最后才知道他就是吴二!
对待犯了错误的人,用心感化比严厉苛责更有效果。这种方法更能让人从心底里接受,让人诚心向善。
【原文】
圣人不责人无过,唯多方诱之改过。(清·王永彬《围炉夜话》)
【大意】
圣贤的人不会对人求全责备,不容许别人犯一点过错,他们只是用多种方法,循循诱导,使他们知道并改正自己的过错。
【延展】
东汉时期,太原有个叫王烈的人,以义行著称于乡里。
乡里有个孤儿叫吴二,曾因小偷小摸被王烈进行过耐心的劝导。但半年后的一天,吴二去找人办事,发现主人不在家,便犯了老毛病,偷偷地把主人家的牛牵出来,打算牵到邻村卖掉。他刚走到大道上,就遇到了牛的主人,牛的主人见吴二偷了自己的牛,勃然大怒,伸手要打吴二。吴二忙说:“我偷了您的牛,您打我骂我都可以,但只求您千万不要让王烈先生知道,因为我愧对他的教导!”
事后王烈还是知道了这件事,他来到吴二家,说:“感谢你把我看得这样重,这块布送给你。相信你以后一定不会再犯同样的错误了!”
后来,邻村有一位老伯不慎把剑掉在了路上,有个路人捡到了,就守在剑边,等待失主回来取。一直等到了晚上,老伯才来,问那人姓名,对方就是不肯讲。最后才知道他就是吴二!
对待犯了错误的人,用心感化比严厉苛责更有效果。这种方法更能让人从心底里接受,让人诚心向善。
✋热门推荐