#读书不能凭幻觉# A: Was ist los? Waum sehen mich deine Eltern so seltsam an? B: Das hat nichts mit dir zu tun. Bei uns herrscht im Moment diche Luft. Kurz bevor du gekommen bist, haben sie mal wieder gestritten. A: 怎么回事？为什么你父母看我的眼神那么奇怪？B：这个跟你没关系。我们家现在气氛有点紧张。你来之前，他俩又吵架了。Es herrscht dicke Luft. 气氛紧张。今天的俚语直译是充满着厚厚的空气，其实就是让人感觉有点喘不过气来呗，为啥喘不过气呢？就是因为大家刚吵过架情绪都不好，气氛特别紧张，就这个意思。所以如果你无论在家、在宿舍还是公司，只要感觉屋里气氛不对，就可以自己默念这句话Es herrscht dicke Luft.

#读书不能凭幻觉# Angeklagter: Wie können Sie behaupten, dass ich den Schmuck gestohlen habe? Diese Geschichte ist völlig aus der Luft gegriffen. Richter: Wir haben Beweise. Es wäre besser, wenn Sie Ihre Tat gestehen.被告：您怎么就能认定，是我偷了首饰？这个故事完全是无中生有。法官：我们有证据。所以您最好自己供认。etwas aus der Luft greifen 无中生有。今天的俚语特别好理解，就是把某物从空气中抓来，所以就是生生变出来某样东西，无中生有，就不多解释了。最常用的就是说某人纯属在编故事：Er hat die ganze Geschichte aus der Luft gegriffen.

"Ehe für alle"

默婶投了反对票 但支持民意表决投票
被图二暖到 民主的进步 突然不担心她的九月

Ich teile Ihre Meinung nicht, aber ich würde mein Leben dafür einsetzen, dass Sie sie äußern dürfen - 我并不同意你的观点，但是我誓死捍卫你说话的权利 (伏尔泰/Voltaire)

他们说 过去的六月是魔幻的六月
而刚刚开始的七月 才是我的魔幻

我不由庆幸生活在一个和平国度
可这种和平常使我沉默缄口不言

我们的义愤填膺 我们的唯唯诺诺
都会被历史湮没 沉寂在遥远过去

历史面前 我们卑微渺小无所踪迹
当时当下 我们演绎着自己的历史

有一份光发一份热 原也本职所在
勿轻薄 莫偏激 前路茫茫并未可知