12年只度过2次假 马斯克：休假一周 我的火箭爆炸了 #夜与宁静的对话#
作为全球科技界的知名人物，埃隆·马斯克年少成名，1995年至2000年，埃隆·马斯克与合伙人先后创办了三家公司，分别是在线内容出版软件“Zip2”、电子支付“X.com”、国际贸易支付工具“PayPal”。现如今，马斯克拥有太空探索科技公司SpaceX和电动汽车公司特斯拉，市值分别为330亿美元和570亿美元。

在过去12年的时间里，他只休过2次假。马斯克说“十多年来，我只休过两次假，结果公司还都出现了问题。我第一次休假一周，Orbital Sciences公司的火箭爆炸了，我第二次休假一周，我的火箭又爆炸了。这里的教训是，不要休假一周。”
#股市##管理#

#菲律宾# 菲抱紧中国大腿：又将获得2个数百亿基建项目的资助

在本月初完成了可行性研究后，在未狮耶和棉兰佬岛的两项百亿披索基础设施项目将获得中国政府的资金援建。

公造部长维惹和中国商务部副部长兼国际贸易代表王守文(音)昨天交换了班乃-义马拉斯大桥及纳卯市高速公路项目的证书。

CCC Highway Consultants Co. Ltd。对271亿披索班乃-义马拉斯大桥及256亿披索纳卯市高速公路进行了可行性研究。

在昨天的菲律宾和中国的经济部长们之间的高层会议场合外，双方进行了文件交换。

现在可以展开这些项目的贷款融资程序。

维惹在接受采访时说：“已经完成了可行性研究。在不久后，它将会提交给国家经济发展管理局。所以，现在是处于规划的后期阶段，所以，快了。”

公造部长说：“是的，那是为了贷款协议。它将必须跨过国家经济发展管理局这一关，但是，至少目前在这一点上，可行性研究是一大成就，就差一点。”

菲律宾和中国政府也签署了以下文件：中国捐赠货柜检测设备给海关局、中国捐赠无线电设备给总统通讯部、中国政府兴建马拉威体育馆和中央市场的意向书以及菲律宾农产品出口植物检疫要求议定书。

财政部长杜明艺斯在高级会议期间说：“鉴于我们两国政府自3月份的会议以来取得的重大进展，今天是我们相互通报融资合作倡议进展或发展的好时机。”

杜明艺斯说：“我们欢迎这种高层接触，同时强调评估我们的立场之重要性，为实现我们的目标和成果进行更多投入。”

#CRI日语新闻# 【李総理、北京国際園芸博の閉幕式に出席】中国国際貿易促進委員会の会長を務める高燕北京国際園芸博覧会執行委員会執行主任は、国務院報道弁公室が開いた記者会見の中で、「9日夜に行われる北京園芸博の閉幕式に、李克強総理が出席し挨拶する」と明らかにしました。https://t.cn/AiuLMiaS