#李钟硕[超话]#[给你小心心][给你小心心]
어느 누구도 당신을 갑자기 떠나기로 결정해서 떠나는 것이 아니다.
任何一个人离开你都并非突然做的决定。

사람의 마음은 서서히 차갑게 변한다.
人心是慢慢变冷，

나무의 이파리도 서서히 누렇게 변하는 것이며 이야기도 서서히 결론에 도달한다.
树叶是渐渐的变黄，故事是缓缓写到结局。

그리고 사랑은 실망이 쌓이고 또 쌓여여만 비로소 사랑에서 사랑하지 않는다로 변하는 것이다.
而爱是因为失望太多才变成不爱。
Cr. logo

그런 너

세상 어디에도 없는
너를 사랑한다

거리에도 없고 집에도 없고
커피 잔 앞이나 가로수
밑에도 없는 너를
내가 사랑한다

지금 너는
어디에 있는 걸까?

네 모습 속에 잠시 있고
네 마음속에 잠시 네가
쉬었다 갈 뿐

더 많은 너는 이미 나의
마음속으로 이사 와서
살고 있는 너!

그런 너를 내가 사랑한다
너한테도 없는 너를
사랑한다.

—— 나태주

마음이 살짝 기운다

那样的你

即使你已不在这世上
我也爱着你

就算街道上 家中
咖啡杯前 抑或林荫树下
也没有你的踪迹
我也爱着你

此刻你啊
会在哪里呢？

只于你的容貌中停留片刻
只于你的心中稍作休息
便又踏上旅程
我还想告诉你
你已搬进我的心里
并深深扎根！

我爱着这样的你
爱着即便于你而言
也是无的你。

—— 罗泰柱

《心稍微倾斜》

【韩语佳句】
인간관계 또한 고정되어 잊지 않고요.
人际关系也不是一层不变的。

사람들이 어떨 때는 차갑게 대응하기도 따뜻하게 대응하기도 하듯이
就像人有时会很冷淡，有时又很温暖一样。

우리들 마음에는 예측할수 없는 면이 있는 것이 매력입니다.
我们的心灵有无法预测的一面，这正是魅力所在。