随宜说法(出自《高僧传》)

【原文】宋高僧求那跋摩(此言功德铠),族姓刹利,屙宾国王兄也,元嘉八年正月,来至建业。文帝引见,劳问殷勤,且曰,寡人常欲持斋戒杀,而势有未能,奈何。师曰,帝王所修,与士庶异。士庶身贱名劣,号令不行,若不约己节物,何以修身。帝王以四海为家,万民为子。出一嘉言,则士庶咸悦。布一善政,则神人以和。用贤使能,轻徭薄赋,则雨旸时若,桑麻遍野。以此持斋,斋亦大矣。以此戒杀,戒何如之。岂必阙半日之餐,全一禽之命,而后为宏济耶。帝乃抚几叹曰,俗人迷于远理,沙门滞于近教。如师所言,真是开悟明达,可与言天人之际矣。因敕住京祇洹寺。师临殁,头顶间有物,如龙蛇状,上冲于天,见者数千人。[按]法师所言,句句是吾儒议论,然佛理亦在其中,正所谓出言顺人心也。

【译白】南北朝刘宋时,有位印度高僧名求那跋摩,出家前原是印度扇宾国王之兄。刘宋文帝元嘉八年正月,大师来到建业(今南京),文帝诏见了他,殷勤慰问,并请教说:“寡人常想持斋戒杀,但身为一国之主,执掌朝政,种种局限,无法满愿,不知怎么办才好。”师回答说:“帝王所修之斋戒和平常百姓有所不同。百姓身份低贱,名分微劣,无号令他人之权,若行事不约束自己,如何修身?而身为帝王,以天下为一家,视万民为一子,只要说一句仁德之嘉言,则官吏和百姓都会欢欣鼓舞。每推行一项善政,则人和神都会拥护。重用贤能之人,减轻徭役赋税,则天下就会风调雨顺、五谷丰捻。能如此持斋,其斋之功德才大。能如此戒杀,其戒之功德才圆满啊!岂必定要节省半日之饭菜,保全一禽兽之生命,便以为是弘济呢?”文帝拍案感叹说:“世俗之人对深远的佛理迷惑不清,而一般的出家人又拘泥于浅近的教化。如师所说这一席话,既能开我智慧,使我悟解佛理而又明了易晓,足可通行于天人之间而无所障碍啊!”因此请大师住京城祇渔寺。大师圆寂时,头顶间有一物,形状宛如龙蛇,直冲上天,有数千人看见。[按]求那跋摩大师所说,句句都与儒家议论相吻合,而佛理也在其中,正是所谓的出言顺人心啊!

摘自安士全书《文昌帝君阴骘文》广义节录:随宜说法

随宜说法(出自《高僧传》)

【原文】宋高僧求那跋摩(此言功德铠),族姓刹利,屙宾国王兄也,元嘉八年正月,来至建业。文帝引见,劳问殷勤,且曰,寡人常欲持斋戒杀,而势有未能,奈何。师曰,帝王所修,与士庶异。士庶身贱名劣,号令不行,若不约己节物,何以修身。帝王以四海为家,万民为子。出一嘉言,则士庶咸悦。布一善政,则神人以和。用贤使能,轻徭薄赋,则雨旸时若,桑麻遍野。以此持斋,斋亦大矣。以此戒杀,戒何如之。岂必阙半日之餐,全一禽之命,而后为宏济耶。帝乃抚几叹曰,俗人迷于远理,沙门滞于近教。如师所言,真是开悟明达,可与言天人之际矣。因敕住京祇洹寺。师临殁,头顶间有物,如龙蛇状,上冲于天,见者数千人。[按]法师所言,句句是吾儒议论,然佛理亦在其中,正所谓出言顺人心也。

【译白】南北朝刘宋时,有位印度高僧名求那跋摩,出家前原是印度扇宾国王之兄。刘宋文帝元嘉八年正月,大师来到建业(今南京),文帝诏见了他,殷勤慰问,并请教说:“寡人常想持斋戒杀,但身为一国之主,执掌朝政,种种局限,无法满愿,不知怎么办才好。”师回答说:“帝王所修之斋戒和平常百姓有所不同。百姓身份低贱,名分微劣,无号令他人之权,若行事不约束自己,如何修身?而身为帝王,以天下为一家,视万民为一子,只要说一句仁德之嘉言,则官吏和百姓都会欢欣鼓舞。每推行一项善政,则人和神都会拥护。重用贤能之人,减轻徭役赋税,则天下就会风调雨顺、五谷丰捻。能如此持斋,其斋之功德才大。能如此戒杀,其戒之功德才圆满啊!岂必定要节省半日之饭菜,保全一禽兽之生命,便以为是弘济呢?”文帝拍案感叹说:“世俗之人对深远的佛理迷惑不清,而一般的出家人又拘泥于浅近的教化。如师所说这一席话,既能开我智慧,使我悟解佛理而又明了易晓,足可通行于天人之间而无所障碍啊!”因此请大师住京城祇渔寺。大师圆寂时,头顶间有一物,形状宛如龙蛇,直冲上天,有数千人看见。[按]求那跋摩大师所说,句句都与儒家议论相吻合,而佛理也在其中,正是所谓的出言顺人心啊!

摘自安士全书《文昌帝君阴骘文》广义节录:随宜说法

随宜说法(出自《高僧传》)

【原文】宋高僧求那跋摩(此言功德铠),族姓刹利,屙宾国王兄也,元嘉八年正月,来至建业。文帝引见,劳问殷勤,且曰,寡人常欲持斋戒杀,而势有未能,奈何。师曰,帝王所修,与士庶异。士庶身贱名劣,号令不行,若不约己节物,何以修身。帝王以四海为家,万民为子。出一嘉言,则士庶咸悦。布一善政,则神人以和。用贤使能,轻徭薄赋,则雨旸时若,桑麻遍野。以此持斋,斋亦大矣。以此戒杀,戒何如之。岂必阙半日之餐,全一禽之命,而后为宏济耶。帝乃抚几叹曰,俗人迷于远理,沙门滞于近教。如师所言,真是开悟明达,可与言天人之际矣。因敕住京祇洹寺。师临殁,头顶间有物,如龙蛇状,上冲于天,见者数千人。[按]法师所言,句句是吾儒议论,然佛理亦在其中,正所谓出言顺人心也。

【译白】南北朝刘宋时,有位印度高僧名求那跋摩,出家前原是印度扇宾国王之兄。刘宋文帝元嘉八年正月,大师来到建业(今南京),文帝诏见了他,殷勤慰问,并请教说:“寡人常想持斋戒杀,但身为一国之主,执掌朝政,种种局限,无法满愿,不知怎么办才好。”师回答说:“帝王所修之斋戒和平常百姓有所不同。百姓身份低贱,名分微劣,无号令他人之权,若行事不约束自己,如何修身?而身为帝王,以天下为一家,视万民为一子,只要说一句仁德之嘉言,则官吏和百姓都会欢欣鼓舞。每推行一项善政,则人和神都会拥护。重用贤能之人,减轻徭役赋税,则天下就会风调雨顺、五谷丰捻。能如此持斋,其斋之功德才大。能如此戒杀,其戒之功德才圆满啊!岂必定要节省半日之饭菜,保全一禽兽之生命,便以为是弘济呢?”文帝拍案感叹说:“世俗之人对深远的佛理迷惑不清,而一般的出家人又拘泥于浅近的教化。如师所说这一席话,既能开我智慧,使我悟解佛理而又明了易晓,足可通行于天人之间而无所障碍啊!”因此请大师住京城祇渔寺。大师圆寂时,头顶间有一物,形状宛如龙蛇,直冲上天,有数千人看见。[按]求那跋摩大师所说,句句都与儒家议论相吻合,而佛理也在其中,正是所谓的出言顺人心啊!

摘自安士全书《文昌帝君阴骘文》广义节录:随宜说法


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 以及那一期最让我心软软的一件事就是 鹿子误操作手滑提前点了送达,结果被顾客退货要倒赔钱[笑cry]那个片段我能感觉到鹿子心情真的很低落,全程苦笑。虽然很多时候都
  • 【原产地探访好物 "陕耀"网络扶贫e起来即将走进汉中略阳】10月29日-31日,由陕西省委网信办、共青团陕西省委主办的“陕耀·网络扶贫e起来
  • 喜欢看你认真的样子喜欢听你的声音忍不住想要永远拥有你的微笑春天适合暗恋,夏天适合大声告白,而我适合喜欢你喜欢你的笑容,喜欢静静的看着你,我的忧愁像云一般一下子就
  • 记忆中 你有一头自然卷的头发 总是笑眼盈盈 背着一个斜挎包 日复一日的守着家里的小卖部 大家都夸你能干 什么都做 什么都会做 是啊 小时候嘴馋了就跑你那儿买零食
  • 结局可能不如我意,但我已尽我所能,好好生活吧,开心的话,忘了我也没关系汽车后市场在疫情的影响下,越来越艰难,在和客户沟通的过程中总会被问到:你不要谈产品,怎么能
  • 十九这个十月你希望有什么呢…得到消息的时候拿起手机发现只想给你发消息到现在依旧是这样在每个有意义的时刻唯一让我有分享欲的那个人还是你你了解我的我不是一个善言辞的
  • 柔软帆布面料+舒适内里+橡胶鞋底,柔软透气,轻盈不磨脚,都是经典百搭款式,正好可以当情侣鞋穿太多好看的颜色啦,已经挑花眼了,线下都得300+一双的!柔软帆布面料
  • 劝人为善,劝人去恶,法有万千,当因人而异。心存感恩之心,身行积德之善; 从善者吾近之,从恶者吾远之; 百年养善不足,一日毁之有余; 行善不必人知,积德无需他晓
  • #Zeesaint[超话]##Zeesaint[超话]#我发现喜欢一个人真的会变得更加优秀。我泰腐是一年生入坑,最喜欢逐月之月,但是自从看了缘来誓你,这两部片子
  • 世界上有一种情,它不是爱情,却比爱情永恒,那是一份知己情,那是两颗透明的,没有秘密和距离的心永远的珍惜,那是无需掩饰却默契灵犀的一种情。每个人生下来,都在沿着各
  • ”这句段子在网上流传许久,但是开玩笑的同时,许多人可能挠头会问,人“走”了,如支付宝抖音快手号这一类的虚拟财产会如何处理?”律师表示,像游戏账号里面的虚拟物品,
  • 可是她也不知道她究竟在等着什么,叹了一口气,走进校门。可是她也不知道她究竟在等着什么,叹了一口气,走进校门。
  • 于是两个人重新建立了联系,而这件事成功的引起了了绵贯同居多年的女友多由子的注意——不得不说,虽说多由子犯下了冲动的罪行,但她也是个善良的人。而事实上,萌奈的爸爸
  • 司机也是位侃爷,几句聊下来,我就知道了个大概:他是温岭的车,上午接客人送到临海以后,结果单子不断,一直到现在下午四点半,除了去充电半个小时,还没停歇过。”我笑笑
  • 陈西湛停了下来,将话筒拉高了些,颇具质感的嗓音响起:“大家不用太激动,这首歌,我原本只想唱给一个人听。@任嘉伦Allen ❥ ⊹.有幸遇见你,甚是欢喜,你与
  • 其实我不太懂喜欢,可我想走向你 ´•ﻌ•`❥✨摩登兄弟刘宇宁宁哥刘宇宁✨我看什么都像刘宇宁,我看月亮 ,像刘宇宁,看星星⭐️,也像。#刘宇宁一念关山# #刘宇宁
  • 经调查,有46套G家安置房让干部及S记家族私分了,这是凭一个村支书能做到吗?经调查,有46套G家安置房让干部及S记家族私分了,这是凭一个村支书能做到吗?
  • 昨天是你五岁生日 祝你生日快乐呀 一眨眼那么大了 你对过生日也有了概念 早几天跟你说你要长大一岁啦你高兴地说是不是吃很多饭就会长高长大 是啊你每天都在长大 你自
  • 这个假期都在吃吃吃1 郑老师换工作请吃饭2 打卡榕意3 路过去吃 出品越来越差[二哈]4 男朋友一家来我家吃饭 真是为难我妈一个不太会做饭的人 做了一桌子美
  • 一个个人比较常用的布景配件安利[羞嗒嗒]re-ment正能量企鹅桌面文具助手2号,原本设计是个糖果盘,蓬蓬云和星星搭配得很可爱,文字标牌可拆。最后2P是这个糖果