ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་བསྙེན་པ།

ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་དམ་པ་ནས། །
གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་སྟེ། །
ལོག་འདྲེན་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་འཇོམས་མཛད་པ། །
བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་བསྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུཾ་ཕཊ། །

杨柳宫之刹土中
一切密咒明咒主
遣除种种魔障者
顶礼有坏金刚手

嗡呗匝巴呢吽呸

——堪布密轮达吉译汉

རྗེ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོས།
རྒྱ་ཆེན་མང་དུ་ཐོས་པས་སྒྲོ་འདོགས་བཅད། །
སྐྱོན་བྲལ་སྡོམ་པ་གསུམ་གྱིས་རང་རྒྱུད་བཏུལ། །
ལུང་རྟོགས་འཁོར་ལོ་གཉིས་ཀྱིས་བསྟན་པ་སྤེལ། །
མཉམ་མེད་ཁྱོད་ནི་བསྟན་འཛིན་གཙུག་ན་རྒྱལ། །

སྔོན་རྒྱ་ནག་སུང་གུར་བྱང་མའི་མཇུག་ཙམ་ལ། སྨན་རྩེའི་སུང་ཀོའུ་ཙུང་ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན་མར་ཤིན་ཏུ་དད་ལ། ཕྱིས་ཁོ་རང་ཅིན་དམག་གི་འཇིགས་པ་ལས་ཡང་བསྐྱབས། རྒྱལ་ས་ལེན་ཨན་ལ་སྤར་ཏེ་སུང་ལྷོ་མའི་རྒྱལ་སྲིད་བཙུགས། སྨན་རྩེའི་རྗེ་བོས་རྒྱལ་སའི་རྒྱ་གར་དབུས་མའི་དགོན་པར་བཞུགས་པའི་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྐུ་དེས་བསྐྱབས་པར་བསམ། ཕོ་བྲང་ན་ཉར་བའི་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྐུ་བྱིན་ཅན་ཞིག་ཡོད་པ་ཡང་དགོན་པ་དེ་ལ་ཕུལ། ཕྱིས་ཀྱི་སྨན་རྩེའི་རྗེ་བོ་སུང་ཞོའོ་ཙུང་། སུང་ཉིན་ཙུང་། སུང་ལིས་ཙུང་སོགས་ཀྱིས་ཀྱང་ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན་མར་བཀུར་བསྟི་བླ་མེད་མཛད། ཕྱིས་ཡོན་གུར་གྱི་དུས་སུ་ཧོར་སྲིད་གཞུང་གིས་ཀྱང་འདི་ཧ་ཤང་གི་དགོན་པ་གཞན་དག་ལས། དམིགས་བསལ་གྱིས་བལྟ་སྐྱོང་མཛད་མྱོང་། འདི་དག་ཀྱང་ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་འཕྲིན་ལས་ཡིན་ནོ། །