千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处，满阶梧桐月明中。 ———《立秋》宋·刘翰
（宋人的诗与唐人相比，完全没有了浩瀚之气。
同样描写如此静谧的氛围，我不禁会想起唐诗：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。多么寂静洒脱的蓑笠翁啊。
而刘翰的这首诗，精致清雅，每一句都是一副唯美的画面，乳鸦啼散玉屏空，秋高气爽碧蓝的天空在乳鸦的叫声中，夜幕降临了。一枕新凉一扇风，雅致的房间里，一扇窗半开着，秋风带来丝丝凉意。睡起秋声无觅处，半夜里，一切都如此寂静。满阶梧桐月明中。唯有梧桐的落叶凝在月光中。
意境之美，令人赞叹。[微风][微风]）
睡起秋声无觅处，满阶梧桐月明中。 ———《立秋》宋·刘翰
（宋人的诗与唐人相比，完全没有了浩瀚之气。
同样描写如此静谧的氛围，我不禁会想起唐诗：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。多么寂静洒脱的蓑笠翁啊。
而刘翰的这首诗，精致清雅，每一句都是一副唯美的画面，乳鸦啼散玉屏空，秋高气爽碧蓝的天空在乳鸦的叫声中，夜幕降临了。一枕新凉一扇风，雅致的房间里，一扇窗半开着，秋风带来丝丝凉意。睡起秋声无觅处，半夜里，一切都如此寂静。满阶梧桐月明中。唯有梧桐的落叶凝在月光中。
意境之美，令人赞叹。[微风][微风]）
✋热门推荐