✨nob-lesse men杂志采访翻译更新一则
近日暑气消退了些。早上出门时，风吹得凉飕飕的，秋天好似真的快来了。今夏感觉特别酷热，你在这个夏天也似乎过得很忙碌呢。
因为电视剧是事前制作的，所以夏天有很多空暇。从去年冬天到春天为止，我一直忙着拍摄，但夏天开始则是边准备着下一部作品，一边悠闲地度过这段时光。虽然秋天的来临很好，但难免会感到些许遗憾。“时间流逝得真快啊，2021年也没剩下多少日子了呢”会有这样的遗憾。

你的2021年看上去比谁都要过得繁忙，还有什么遗憾之处吗？
大概就是因为太过忙碌才觉得遗憾吧。今年实在是过得昏头转向的，导致没能好好地感受经过的时光。完全不晓得时间是如何飞逝的，才这么一会儿秋天就要来了。

翻译：不随便的小狗勾
cr.peachpage
｛招新｝https://t.cn/A6fpdVga
#朴珍荣[超话]##朴珍荣#

久违地沉浸式与自己独处，下午和朋友去山中打了泉水，还去另一个朋友家摘了新鲜的蔬菜，傍晚的风吹着灯穗，伴随着孩童门在院子玩耍的嬉笑声，抓住今夏末的虫鸣声。
这样平静无波澜的一刻，读了一本书。书中的许多话语令我醍醐灌顶，猛然一惊，转瞬释然，所有的情绪都释然了，天地之大，有限的生命何必拘泥于一方？活在这一刻，应当去追寻有意义的生命价值。任何关系的善终并非要天长地久，而是在关系中拥有增进灵魂的力量。如果没有，那就修正自己，做好自己。

是不是有风吹来，让云彩停到城市的上空，才让我们的房间突然变得昏暗？不是的，一切都宁静安谧，空气清新纯净，这样的好天气今夏难得一见，只是在不知不觉间，天色已是黄昏。淡淡的落日余晖映照在对面屋顶的窗户上，金色的晚霞布满了屋脊上方的那片天空，大概再过一个小时，夜色就会彻底弥漫开来。这是多么美妙的一个小时啊，因为这慢慢隐去、慢慢暗淡的色彩看上去十分美丽，简直无法言喻。先是暮色缓慢升起，屋里一片漆黑，紧接着无边的黑暗悄无声息地将我们紧紧包裹，沉入深沉的夜晚。在这时，如果有人同你相互凝望，就会觉得对面那原本熟识亲切的面孔显得愈发陌生、遥远，仿佛你们根本就不认识，而是隔着万水千山和沧桑岁月在遥遥相望。你说你现在不愿意处于这种无言的境地，因为钟表无尽的滴嗒声和彼此深深浅浅的呼吸声会让人感到苦闷，时间被钟表分割成无数的碎片，绵长的呼吸在沉寂中好像是病人的呻吟。