【韩联社：#韩国放弃WTO发展中国家地位#】据韩联社报道，韩国政府25日表示决定放弃在世贸组织的发展中国家地位。韩国政府表示，在将来世贸组织新谈判达成协议前，韩国可继续享受世贸组织向发展中国家提供的优惠。韩国通商交涉本部长俞明希24日称，韩国已向美国提出“应该充分考虑韩国农业的敏感性”。而美国希望韩国在目前和以后的谈判上不再坚持拥有发展中国家地位。Selon l'agence de presse sud-coréenne Yonhap, la Corée du Sud a annoncé aujourd'hui avoir décidé de renoncer à son statut de pays en développement au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), une concession face à la pression des Etats-Unis. La Corée du Sud était classée comme un pays en développement depuis 1995 et avait gardé ce statut jusqu'à aujourd'hui principalement pour protéger son industrie agricole.

【[酷]天价“空心轮毂摩托车”亮相宁波国际汽车博览会】#TopCGTN# Cette moto a fait sensation à l'Exposition automobile de Ningbo ! Une moto avec des roues sans moyeu, sans axe, et sans fourche ? Lors de la 32ème Exposition internationale des automobiles de Ningbo, qui a débuté jeudi 22 août, à Ningbo, dans la province chinoise du Zhejiang (sud-est), une moto a attiré tous les regards avec ses roues... révolutionnaires !

【#旧金山大蒜节枪击案#造成3人死亡， 15人受伤，枪手年仅19岁】Au moins trois personnes, dont un garçon de six ans, ont été tuées dimanche et plusieurs autres ont été blessées lorsqu'un tireur de 19 ans a ouvert le feu lors d'un festival de gastronomie à Gilroy en Californie, au sud de San Francisco.