“动态清零/百炼成钢”万人英语日测试系列---《每日“内卷万人”抽测云课堂（北京东风老师主讲）》（适用范围：中高考英语/大学英语四六级/考研英语一和英语二/出国雅思托福）

请准确识别英文句中“同位语、被动语态”并且把句子翻译成中文，同时评估自己的英语词汇量和英语综合水平。

抽测句：Daylily, a plant with beautiful blossoms and poetic connotations, is now seen as a source of pride, delight and hope by growers in the northern Shanxi city of Datong.

英文句中的“同位语、被动语态”是：“a plant with beautiful blossoms and poetic connotations”和"is now seen as"。

本句译文：“ 在山西北部城市大同，黄花菜是一种有着美丽花朵和诗意内涵的植物，现在被种植者视为骄傲、喜悦和希望的源泉。”

给自己打个分：优秀、良好、及格、不及格https://t.cn/A6iQzTJC

“动态清零/百炼成钢”万人英语日测试系列---《每日“内卷万人”抽测云课堂（北京东风老师主讲）》（适用范围：中高考英语/大学英语四六级/考研英语一和英语二/出国雅思托福）

请准确识别英文句中“同位语、被动语态”并且把句子翻译成中文，同时评估自己的英语词汇量和英语综合水平。

抽测句：Daylily, a plant with beautiful blossoms and poetic connotations, is now seen as a source of pride, delight and hope by growers in the northern Shanxi city of Datong.

英文句中的“同位语、被动语态”是：“a plant with beautiful blossoms and poetic connotations”和"is now seen as"。

本句译文：“ 在山西北部城市大同，黄花菜是一种有着美丽花朵和诗意内涵的植物，现在被种植者视为骄傲、喜悦和希望的源泉。”

给自己打个分：优秀、良好、及格、不及格https://weibo.com/u/1650625843

日本人的错误分析：-tive、-ty，被赴日留学生带回了国内，时至今日绝大多数英语老师还是说形容词后缀-tive。
①英语只有形容词后缀-ive
“拉丁语形容词后缀-ivus”添加在“动词的完成被动分词词干”后面，“拉丁语的完成被动分词”由“动词的现在时词干”加“后缀-tus”构成。
②英语只有形容词后缀-y
古英语形容词后缀-iġ（≌德语-ig）→英语-y